Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "MIHARAL SERVICES SRL" "%city%" => "București" ] |
MIHARAL SERVICES SRL, București - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "MIHARAL SERVICES SRL" "%city%" => "București" ] |
Profilul companiei MIHARAL SERVICES SRL din București. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "MIHARAL SERVICES SRL" "%city%" => "București" ] |
MIHARAL SERVICES SRL, MIHARAL SERVICES SRL București, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii București |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "MIHARAL SERVICES SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">MIHARAL SERVICES SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "28307600" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">28307600</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Drm. Taberei nr 71" "%city%" => "București 061366" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Drm. Taberei nr 71<br> București 061366</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Comerț online și publicitate" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Comerț online și publicitate</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea MIHARAL SERVICES SRL (CUI 28307600) operează public sub marca „Inspirel”, un magazin online de cadouri și decorațiuni (inspirel.ro). Identitatea companiei este confirmată de corespondența dintre datele de înregistrare oficiale, inclusiv adresa socială din București, Drumul Taberei nr. 71, și informațiile de contact afișate pe website, cum ar fi numărul de telefon. Deși codul CAEN principal indică activități de publicitate, brandul comercial este axat exclusiv pe comerțul electronic de produse." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea MIHARAL SERVICES SRL (CUI 28307600) operează public sub marca „Inspirel”, un magazin online de cadouri și decorațiuni (inspirel.ro). Identitatea companiei este confirmată de corespondența dintre datele de înregistrare oficiale, inclusiv adresa socială din București, Drumul Taberei nr. 71, și informațiile de contact afișate pe website, cum ar fi numărul de telefon. Deși codul CAEN principal indică activități de publicitate, brandul comercial este axat exclusiv pe comerțul electronic de produse. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate declarat este cel al agențiilor de publicitate (cod CAEN 7311). În practică, compania gestionează platforma de e-commerce inspirel.ro, specializată în vânzarea de cadouri, decorațiuni pentru casă și grădină, accesorii și alte produse similare. Portofoliul include și servicii conexe, precum consultanță în nutriție sau organizare de evenimente, demonstrând o diversitate operațională. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate declarat este cel al agențiilor de publicitate (cod CAEN 7311). În practică, compania gestionează platforma de e-commerce inspirel.ro, specializată în vânzarea de cadouri, decorațiuni pentru casă și grădină, accesorii și alte produse similare. Portofoliul include și servicii conexe, precum consultanță în nutriție sau organizare de evenimente, demonstrând o diversitate operațională. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma analizei pe diverse platforme online (Google, portaluri de recenzii, rețele sociale) și direct pe paginile de produs ale magazinului inspirel.ro, nu au fost identificate recenzii sau opinii lăsate de clienți. De asemenea, o verificare în portalurile juridice a confirmat că firma nu este implicată în dosare în instanță. Absența oricăror semnale negative, fie că este vorba de recenzii, reclamații sau litigii, este interpretată ca un indicator pozitiv major al reputației, sugerând un istoric comercial curat și relații fără conflicte cu clienții și partenerii." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma analizei pe diverse platforme online (Google, portaluri de recenzii, rețele sociale) și direct pe paginile de produs ale magazinului inspirel.ro, nu au fost identificate recenzii sau opinii lăsate de clienți. De asemenea, o verificare în portalurile juridice a confirmat că firma nu este implicată în dosare în instanță. Absența oricăror semnale negative, fie că este vorba de recenzii, reclamații sau litigii, este interpretată ca un indicator pozitiv major al reputației, sugerând un istoric comercial curat și relații fără conflicte cu clienții și partenerii. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Prezența în media a companiei MIHARAL SERVICES SRL este discretă, dar include o mențiune notabilă legată de implicarea sa în organizarea unui eveniment sportiv. În 2019, firma a acționat în calitate de agenție imputernicită pentru competiția de alergare „Sun Challenge Văcărești”, un eveniment desfășurat în parteneriat cu centrul comercial Sun Plaza. Această colaborare indică o capacitate de a gestiona proiecte și de a stabili parteneriate credibile. În afara acestui context, nu au fost identificate alte mențiuni media relevante." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Prezența în media a companiei MIHARAL SERVICES SRL este discretă, dar include o mențiune notabilă legată de implicarea sa în organizarea unui eveniment sportiv. În 2019, firma a acționat în calitate de agenție imputernicită pentru competiția de alergare „Sun Challenge Văcărești”, un eveniment desfășurat în parteneriat cu centrul comercial Sun Plaza. Această colaborare indică o capacitate de a gestiona proiecte și de a stabili parteneriate credibile. În afara acestui context, nu au fost identificate alte mențiuni media relevante. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania nu deține o prezență activă și oficială pe principalele platforme de social media (Facebook, Instagram, TikTok) pentru brandul său comercial, inspirel.ro. Deși site-ul web este funcțional și bine structurat, strategia de comunicare nu pare să includă marketing prin rețele sociale. Această absență este o alegere neutră din punct de vedere reputațional, reflectând o concentrare pe alte canale de vânzare și promovare. Nu există conturi asociate direct și verificabil cu entitatea auditată." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania nu deține o prezență activă și oficială pe principalele platforme de social media (Facebook, Instagram, TikTok) pentru brandul său comercial, inspirel.ro. Deși site-ul web este funcțional și bine structurat, strategia de comunicare nu pare să includă marketing prin rețele sociale. Această absență este o alegere neutră din punct de vedere reputațional, reflectând o concentrare pe alte canale de vânzare și promovare. Nu există conturi asociate direct și verificabil cu entitatea auditată. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul online confirmă identitatea companiei MIHARAL SERVICES SRL și relevă un profil reputațional solid și fără indicărori negativi. Entitatea operează un magazin online transparent (inspirel.ro), are un istoric curat, fără recenzii negative sau litigii publice, și a fost implicată în parteneriate credibile. Având în vedere aceste aspecte, se concluzionează că firma are o reputație pozitivă și îndeplinește criteriile de eligibilitate pentru programul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul online confirmă identitatea companiei MIHARAL SERVICES SRL și relevă un profil reputațional solid și fără indicărori negativi. Entitatea operează un magazin online transparent (inspirel.ro), are un istoric curat, fără recenzii negative sau litigii publice, și a fost implicată în parteneriate credibile. Având în vedere aceste aspecte, se concluzionează că firma are o reputație pozitivă și îndeplinește criteriile de eligibilitate pentru programul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.