Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "BUȘ N. LIVIU PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ Magazin legume fructe" "%city%" => "Muntele Rece" ] |
BUȘ N. LIVIU PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ Magazin legume fructe, Muntele Rece - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "BUȘ N. LIVIU PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ Magazin legume fructe" "%city%" => "Muntele Rece" ] |
Profilul companiei BUȘ N. LIVIU PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ Magazin legume fructe din Muntele Rece. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "BUȘ N. LIVIU PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ Magazin legume fructe" "%city%" => "Muntele Rece" ] |
BUȘ N. LIVIU PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ Magazin legume fructe, BUȘ N. LIVIU PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ Magazin legume fructe Muntele Rece, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Muntele Rece |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "05.08.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">05.08.2027</span> |
| ro | messages | 1 | August | August |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "August 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">August 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "BUȘ N. LIVIU PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ Magazin legume fructe" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">BUȘ N. LIVIU PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ Magazin legume fructe</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "STR PRINCIPALA NR 317B" "%city%" => "Muntele Rece 407312" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">STR PRINCIPALA NR 317B<br> Muntele Rece 407312</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Persoană Fizică Autorizată" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Persoană Fizică Autorizată</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "22.07.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">22.07.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "„BUȘ N. LIVIU PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ” este înregistrată ca o Persoană Fizică Autorizată (PFA) cu sediul în localitatea Someșu Rece, România. În urma verificărilor efectuate în bazele de date publice și registrele comerciale, nu au fost identificate date specifice privind anul înființării sau codul unic de înregistrare (CUI) al entității. Absența acestor informații publice sugerează o activitate la scară foarte redusă, o posibilă inactivitate sau o înregistrare recentă care nu a fost încă digitalizată complet în toate registrele online." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>„BUȘ N. LIVIU PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ” este înregistrată ca o Persoană Fizică Autorizată (PFA) cu sediul în localitatea Someșu Rece, România. În urma verificărilor efectuate în bazele de date publice și registrele comerciale, nu au fost identificate date specifice privind anul înființării sau codul unic de înregistrare (CUI) al entității. Absența acestor informații publice sugerează o activitate la scară foarte redusă, o posibilă inactivitate sau o înregistrare recentă care nu a fost încă digitalizată complet în toate registrele online. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul de activitate specific pentru „BUȘ N. LIVIU PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ” nu a putut fi determinat din sursele online deschise. În lipsa unui cod CAEN (Clasificarea Activităților din Economia Națională) asociat public, spectrul serviciilor sau produselor oferite de această entitate rămâne necunoscut. Acest lucru este frecvent în cazul micro-întreprinderilor cu prezență online minimă sau inexistentă." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul de activitate specific pentru „BUȘ N. LIVIU PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ” nu a putut fi determinat din sursele online deschise. În lipsa unui cod CAEN (Clasificarea Activităților din Economia Națională) asociat public, spectrul serviciilor sau produselor oferite de această entitate rămâne necunoscut. Acest lucru este frecvent în cazul micro-întreprinderilor cu prezență online minimă sau inexistentă. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza reputației online nu a identificat nicio recenzie sau evaluare din partea clienților pe platforme specializate, forumuri sau rețele sociale pentru „BUȘ N. LIVIU PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ”. De asemenea, nu au fost găsite plângeri, sesizări de fraudă sau dispute legale în spațiul public. Conform metodologiei proiectului Certificat de Reputație în Afaceri, absența totală a feedback-ului online este interpretată ca un semnal neutru spre pozitiv, indicând o reputație curată, fără incidente negative documentate care să alarmeze potențialii clienți sau parteneri. Nu există dovezi de nemulțumiri sau litigii." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza reputației online nu a identificat nicio recenzie sau evaluare din partea clienților pe platforme specializate, forumuri sau rețele sociale pentru „BUȘ N. LIVIU PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ”. De asemenea, nu au fost găsite plângeri, sesizări de fraudă sau dispute legale în spațiul public. Conform metodologiei proiectului Certificat de Reputație în Afaceri, absența totală a feedback-ului online este interpretată ca un semnal neutru spre pozitiv, indicând o reputație curată, fără incidente negative documentate care să alarmeze potențialii clienți sau parteneri. Nu există dovezi de nemulțumiri sau litigii. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "În urma monitorizării presei locale și naționale, precum și a altor publicații online, nu s-a descoperit nicio mențiune mediatică referitoare la „BUȘ N. LIVIU PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ”. Entitatea nu apare în articole de știri, comunicate de presă, interviuri sau alte forme de conținut jurnalistic. Această lipsă de vizibilitate în media este tipică pentru persoanele fizice autorizate care deservesc o piață locală restrânsă și nu desfășoară campanii de marketing sau relații publice. Nu au fost identificate articole cu conținut negativ, scandaluri sau investigații jurnalistice care să vizeze entitatea." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>În urma monitorizării presei locale și naționale, precum și a altor publicații online, nu s-a descoperit nicio mențiune mediatică referitoare la „BUȘ N. LIVIU PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ”. Entitatea nu apare în articole de știri, comunicate de presă, interviuri sau alte forme de conținut jurnalistic. Această lipsă de vizibilitate în media este tipică pentru persoanele fizice autorizate care deservesc o piață locală restrânsă și nu desfășoară campanii de marketing sau relații publice. Nu au fost identificate articole cu conținut negativ, scandaluri sau investigații jurnalistice care să vizeze entitatea. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Nu au fost identificate profiluri oficiale de social media (Facebook, Instagram, TikTok etc.) pentru „BUȘ N. LIVIU PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ”. Entitatea pare să nu utilizeze aceste canale pentru promovare, comunicare cu clienții sau construire a unei comunități online. Absența unei prezențe active pe rețelele sociale indică o strategie de afaceri tradițională, care nu se bazează pe marketingul digital. Nu au fost găsite comentarii sau discuții relevante despre activitatea PFA-ului nici pe grupuri sau pagini terțe." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Nu au fost identificate profiluri oficiale de social media (Facebook, Instagram, TikTok etc.) pentru „BUȘ N. LIVIU PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ”. Entitatea pare să nu utilizeze aceste canale pentru promovare, comunicare cu clienții sau construire a unei comunități online. Absența unei prezențe active pe rețelele sociale indică o strategie de afaceri tradițională, care nu se bazează pe marketingul digital. Nu au fost găsite comentarii sau discuții relevante despre activitatea PFA-ului nici pe grupuri sau pagini terțe. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul reputațional pentru „BUȘ N. LIVIU PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ” relevă o entitate cu o amprentă digitală inexistentă. Nu s-au găsit informații oficiale detaliate, recenzii, mențiuni în presă sau conturi de social media. Conform regulilor proiectului Certificat de Reputație în Afaceri, această absență de date, în special lipsa semnalelor negative precum litigii sau plângeri, este considerată un indicator favorabil. Profilul este curat, fără niciun element care să indice un risc reputațional." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul reputațional pentru „BUȘ N. LIVIU PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ” relevă o entitate cu o amprentă digitală inexistentă. Nu s-au găsit informații oficiale detaliate, recenzii, mențiuni în presă sau conturi de social media. Conform regulilor proiectului Certificat de Reputație în Afaceri, această absență de date, în special lipsa semnalelor negative precum litigii sau plângeri, este considerată un indicator favorabil. Profilul este curat, fără niciun element care să indice un risc reputațional. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.