Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "CREMENE PETRU VIOREL - AGENT DE ASIGURARE S.R.L." "%city%" => "Reșița" ] |
CREMENE PETRU VIOREL - AGENT DE ASIGURARE S.R.L., Reșița - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "CREMENE PETRU VIOREL - AGENT DE ASIGURARE S.R.L." "%city%" => "Reșița" ] |
Profilul companiei CREMENE PETRU VIOREL - AGENT DE ASIGURARE S.R.L. din Reșița. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "CREMENE PETRU VIOREL - AGENT DE ASIGURARE S.R.L." "%city%" => "Reșița" ] |
CREMENE PETRU VIOREL - AGENT DE ASIGURARE S.R.L., CREMENE PETRU VIOREL - AGENT DE ASIGURARE S.R.L. Reșița, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Reșița |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "CREMENE PETRU VIOREL - AGENT DE ASIGURARE S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">CREMENE PETRU VIOREL - AGENT DE ASIGURARE S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "44519175" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">44519175</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Ateneului nr 1" "%city%" => "Reșița 320112" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Ateneului nr 1<br> Reșița 320112</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Intermedieri în asigurări" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Intermedieri în asigurări</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "30.11.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">30.11.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea operează sub denumirea sa legală completă, CREMENE PETRU VIOREL - AGENT DE ASIGURARE S.R.L., conform înregistrărilor din registrele comerciale. Identificarea este confirmată prin codul fiscal 44519175 și adresa socială din Reșița, județul Caraș-Severin. Numele reflectă direct natura activității și persoana asociată, fiind principalul identificator al afacerii în mediul public și comercial, fără a exista dovezi ale utilizării unui brand sau nume comercial distinct." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea operează sub denumirea sa legală completă, CREMENE PETRU VIOREL - AGENT DE ASIGURARE S.R.L., conform înregistrărilor din registrele comerciale. Identificarea este confirmată prin codul fiscal 44519175 și adresa socială din Reșița, județul Caraș-Severin. Numele reflectă direct natura activității și persoana asociată, fiind principalul identificator al afacerii în mediul public și comercial, fără a exista dovezi ale utilizării unui brand sau nume comercial distinct. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Compania este autorizată să desfășoare activități de intermediere în asigurări, conform codului CAEN principal 6622 - Activități ale agenților și brokerilor de asigurări. Serviciile sale se adresează clienților din județul Caraș-Severin, oferind consultanță și vânzare de polițe de asigurare, operând ca agent de asigurare înregistrat legal în România." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Compania este autorizată să desfășoare activități de intermediere în asigurări, conform codului CAEN principal 6622 - Activități ale agenților și brokerilor de asigurări. Serviciile sale se adresează clienților din județul Caraș-Severin, oferind consultanță și vânzare de polițe de asigurare, operând ca agent de asigurare înregistrat legal în România. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma verificărilor pe platforme online relevante precum Google, Facebook și portaluri de afaceri din România, nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice din partea clienților pentru CREMENE PETRU VIOREL - AGENT DE ASIGURARE S.R.L. Absența completă a unor opinii negative este considerată un indicator pozitiv, sugerând o reputație curată și lipsa unor experiențe problematice raportate public. Neexistând plângeri sau feedback negativ, profilul de reputație al entității este unul neutru-pozitiv, ceea ce este un standard bun în sectorul serviciilor financiare." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma verificărilor pe platforme online relevante precum Google, Facebook și portaluri de afaceri din România, nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice din partea clienților pentru CREMENE PETRU VIOREL - AGENT DE ASIGURARE S.R.L. Absența completă a unor opinii negative este considerată un indicator pozitiv, sugerând o reputație curată și lipsa unor experiențe problematice raportate public. Neexistând plângeri sau feedback negativ, profilul de reputație al entității este unul neutru-pozitiv, ceea ce este un standard bun în sectorul serviciilor financiare. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Nu au fost găsite mențiuni relevante în presă, articole de știri, publicații de specialitate sau alte surse media cu privire la activitatea companiei CREMENE PETRU VIOREL - AGENT DE ASIGURARE S.R.L. Entitatea are o prezență discretă, nefiind implicată în evenimente publice sau parteneriate notabile care să fi atras atenția mass-media. Lipsa oricărei mențiuni, în special a celor cu caracter negativ, contribuie la un profil de risc scăzut din punct de vedere reputațional, indicând o operare fără incidente mediatizate." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Nu au fost găsite mențiuni relevante în presă, articole de știri, publicații de specialitate sau alte surse media cu privire la activitatea companiei CREMENE PETRU VIOREL - AGENT DE ASIGURARE S.R.L. Entitatea are o prezență discretă, nefiind implicată în evenimente publice sau parteneriate notabile care să fi atras atenția mass-media. Lipsa oricărei mențiuni, în special a celor cu caracter negativ, contribuie la un profil de risc scăzut din punct de vedere reputațional, indicând o operare fără incidente mediatizate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania nu deține o prezență oficială pe platformele de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Nu au fost identificate pagini sau profiluri de afaceri care să fie administrate de entitate sau care să o promoveze în mod activ. Această lipsă de prezență online este o caracteristică neutră, tipică pentru micii întreprinzători individuali din domeniul serviciilor, care se bazează adesea pe rețele de contact personale și recomandări directe, mai degrabă decât pe marketingul digital." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania nu deține o prezență oficială pe platformele de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Nu au fost identificate pagini sau profiluri de afaceri care să fie administrate de entitate sau care să o promoveze în mod activ. Această lipsă de prezență online este o caracteristică neutră, tipică pentru micii întreprinzători individuali din domeniul serviciilor, care se bazează adesea pe rețele de contact personale și recomandări directe, mai degrabă decât pe marketingul digital. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Verificarea identității pentru CREMENE PETRU VIOREL - AGENT DE ASIGURARE S.R.L. a fost finalizată cu succes pe baza datelor oficiale (CUI și adresă). Auditul online nu a relevat niciun indicator negativ de reputație; nu există recenzii negative, mențiuni în presă defăimătoare sau alte semnale de alarmă. Având în vedere profilul online curat și confirmarea datelor de înregistrare, entitatea îndeplinește criteriile de încredere și poate fi calificată pozitiv pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Verificarea identității pentru CREMENE PETRU VIOREL - AGENT DE ASIGURARE S.R.L. a fost finalizată cu succes pe baza datelor oficiale (CUI și adresă). Auditul online nu a relevat niciun indicator negativ de reputație; nu există recenzii negative, mențiuni în presă defăimătoare sau alte semnale de alarmă. Având în vedere profilul online curat și confirmarea datelor de înregistrare, entitatea îndeplinește criteriile de încredere și poate fi calificată pozitiv pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.