Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "LA CONTESA RESORT SRL" "%city%" => "Constanța" ] |
LA CONTESA RESORT SRL, Constanța - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "LA CONTESA RESORT SRL" "%city%" => "Constanța" ] |
Profilul companiei LA CONTESA RESORT SRL din Constanța. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "LA CONTESA RESORT SRL" "%city%" => "Constanța" ] |
LA CONTESA RESORT SRL, LA CONTESA RESORT SRL Constanța, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Constanța |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "LA CONTESA RESORT SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">LA CONTESA RESORT SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "29828584" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">29828584</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Bld. Tomis nr 279" "%city%" => "Constanța 900382" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Bld. Tomis nr 279<br> Constanța 900382</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Restaurante și alimentație publică" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Restaurante și alimentație publică</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea legală LA CONTESA RESORT SRL, identificată prin CUI 29828584, operează în principal sub marca comercială „Pizzaro”. Sediul social al firmei este înregistrat în Constanța, pe Bulevardul Tomis nr. 279, însă activitatea comercială se desfășoară la punctele de lucru, cel mai proeminent fiind restaurantul situat în incinta Gravity Park din Constanța. Compania deține și marca înregistrată „PIZZAR”, consolidându-și astfel identitatea de brand în sectorul HoReCa. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea legală LA CONTESA RESORT SRL, identificată prin CUI 29828584, operează în principal sub marca comercială „Pizzaro”. Sediul social al firmei este înregistrat în Constanța, pe Bulevardul Tomis nr. 279, însă activitatea comercială se desfășoară la punctele de lucru, cel mai proeminent fiind restaurantul situat în incinta Gravity Park din Constanța. Compania deține și marca înregistrată „PIZZAR”, consolidându-și astfel identitatea de brand în sectorul HoReCa. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al companiei este cel al restaurantelor (cod CAEN 5610). LA CONTESA RESORT SRL gestionează restaurantele sub brandul Pizzaro, oferind o gamă variată de preparate culinare, cu accent pe pizza și bucătărie italiană, disponibile atât pentru servire la locație, cât și la pachet. Activitatea principală se concentrează în județul Constanța, cu puncte de lucru în municipiul Constanța și în Năvodari." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al companiei este cel al restaurantelor (cod CAEN 5610). LA CONTESA RESORT SRL gestionează restaurantele sub brandul Pizzaro, oferind o gamă variată de preparate culinare, cu accent pe pizza și bucătărie italiană, disponibile atât pentru servire la locație, cât și la pachet. Activitatea principală se concentrează în județul Constanța, cu puncte de lucru în municipiul Constanța și în Năvodari. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor pentru brandul operațional al companiei, Pizzaro, relevă o reputație online foarte bună. Pe platformele principale, imaginea este pozitivă. Pe Google, restaurantul are un scor de 4.3 din 5 stele, calculat din peste 1.100 de evaluări, ceea ce indică un nivel ridicat și constant de satisfacție a clienților. Pe Facebook, ratingul este excelent, de 4.9 sau 5 din 5 stele, bazat pe 40 de recenzii. Comentariile clienților laudă în mod frecvent calitatea preparatelor (în special pizza), serviciul amabil și atmosfera plăcută din locația aflată în Gravity Park. Nu au fost identificate tendințe sau comentarii negative semnificative care să indice probleme reputaționale (platformele verificate includ Google, Facebook și portaluri de restaurante)." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor pentru brandul operațional al companiei, Pizzaro, relevă o reputație online foarte bună. Pe platformele principale, imaginea este pozitivă. Pe Google, restaurantul are un scor de 4.3 din 5 stele, calculat din peste 1.100 de evaluări, ceea ce indică un nivel ridicat și constant de satisfacție a clienților. Pe Facebook, ratingul este excelent, de 4.9 sau 5 din 5 stele, bazat pe 40 de recenzii. Comentariile clienților laudă în mod frecvent calitatea preparatelor (în special pizza), serviciul amabil și atmosfera plăcută din locația aflată în Gravity Park. Nu au fost identificate tendințe sau comentarii negative semnificative care să indice probleme reputaționale (platformele verificate includ Google, Facebook și portaluri de restaurante). |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Mențiunile media despre LA CONTESA RESORT SRL sunt predominant neutre și provin din presa locală. Acestea se referă la obținerea unor autorizații de construire și certificate de urbanism pentru amenajarea și extinderea terasei restaurantului din Parcul Tăbăcărie, ceea ce denotă investiții în dezvoltarea afacerii. În registrele publice apar câteva dosare în instanță în care compania are calitatea de pârât, legate de litigii comerciale precum cereri de valoare redusă sau ordonanțe de plată. Acestea sunt considerate a fi de natură obișnuită pentru o companie activă și nu constituie un semnal de alarmă reputațional, în contextul general pozitiv." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Mențiunile media despre LA CONTESA RESORT SRL sunt predominant neutre și provin din presa locală. Acestea se referă la obținerea unor autorizații de construire și certificate de urbanism pentru amenajarea și extinderea terasei restaurantului din Parcul Tăbăcărie, ceea ce denotă investiții în dezvoltarea afacerii. În registrele publice apar câteva dosare în instanță în care compania are calitatea de pârât, legate de litigii comerciale precum cereri de valoare redusă sau ordonanțe de plată. Acestea sunt considerate a fi de natură obișnuită pentru o companie activă și nu constituie un semnal de alarmă reputațional, în contextul general pozitiv. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Prezența companiei în social media este concentrată pe platforma Facebook, unde gestionează o pagină activă pentru brandul său, „Pizzaro Constanta”. Această pagină funcționează ca un canal principal de comunicare cu clienții. Deși existența unei pagini de Facebook este confirmată în multiple surse, linkul exact nu a putut fi validat. Identitatea vizuală a brandului pare a fi consistentă. Nu au fost identificate profiluri oficiale și active pe alte rețele majore precum Instagram sau TikTok, compania mizând pe o strategie de comunicare focusată pe Facebook." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Prezența companiei în social media este concentrată pe platforma Facebook, unde gestionează o pagină activă pentru brandul său, „Pizzaro Constanta”. Această pagină funcționează ca un canal principal de comunicare cu clienții. Deși existența unei pagini de Facebook este confirmată în multiple surse, linkul exact nu a putut fi validat. Identitatea vizuală a brandului pare a fi consistentă. Nu au fost identificate profiluri oficiale și active pe alte rețele majore precum Instagram sau TikTok, compania mizând pe o strategie de comunicare focusată pe Facebook. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul online confirmă identitatea și statutul legal al companiei LA CONTESA RESORT SRL. Entitatea are o reputație pozitivă solidă, construită prin brandul său operațional, Pizzaro, care se bucură de aprecierea clienților, reflectată într-un număr mare de recenzii favorabile pe platforme relevante. Nu au fost găsite informații negative semnificative în presă sau în alte surse publice. Prin urmare, LA CONTESA RESORT SRL îndeplinește criteriile de reputație și trece cu succes verificarea pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul online confirmă identitatea și statutul legal al companiei LA CONTESA RESORT SRL. Entitatea are o reputație pozitivă solidă, construită prin brandul său operațional, Pizzaro, care se bucură de aprecierea clienților, reflectată într-un număr mare de recenzii favorabile pe platforme relevante. Nu au fost găsite informații negative semnificative în presă sau în alte surse publice. Prin urmare, LA CONTESA RESORT SRL îndeplinește criteriile de reputație și trece cu succes verificarea pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.