Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "ENGINEERING - SUPPORT" "%city%" => "Sibiu" ] |
ENGINEERING - SUPPORT, Sibiu - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "ENGINEERING - SUPPORT" "%city%" => "Sibiu" ] |
Profilul companiei ENGINEERING - SUPPORT din Sibiu. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "ENGINEERING - SUPPORT" "%city%" => "Sibiu" ] |
ENGINEERING - SUPPORT, ENGINEERING - SUPPORT Sibiu, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Sibiu |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "16.06.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">16.06.2027</span> |
| ro | messages | 1 | June | Iunie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Iunie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Iunie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "ENGINEERING - SUPPORT" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">ENGINEERING - SUPPORT</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Calea Șurii Mici nr. FN, bl. B2" "%city%" => "Sibiu 550137" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Calea Șurii Mici nr. FN, bl. B2<br> Sibiu 550137</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Servicii de inginerie" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Servicii de inginerie</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "16.05.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">16.05.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Nu a fost identificată nicio entitate juridică înregistrată oficial în România sub denumirea „Engineering - Support” la adresa specificată din Sibiu. Căutările în registrele de afaceri nu au returnat un Cod Unic de Înregistrare (CUI) sau un număr de înregistrare la Registrul Comerțului care să corespundă exact acestor date. Entitatea pare să opereze sub acest nume la nivel local, fiind listată în câteva directoare online unde este menționată adresa și numărul de telefon." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Nu a fost identificată nicio entitate juridică înregistrată oficial în România sub denumirea „Engineering - Support” la adresa specificată din Sibiu. Căutările în registrele de afaceri nu au returnat un Cod Unic de Înregistrare (CUI) sau un număr de înregistrare la Registrul Comerțului care să corespundă exact acestor date. Entitatea pare să opereze sub acest nume la nivel local, fiind listată în câteva directoare online unde este menționată adresa și numărul de telefon. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Pe baza denumirii și a listărilor informale din diverse directoare online, activitatea principală a entității „Engineering - Support” este consultanța în domeniul ingineriei. O mențiune specifică descrie serviciul drept „Profesionalism si promptitudine!”, sugerând orientarea către servicii de înaltă calitate livrate la timp. Neavând un site oficial sau alte materiale de prezentare, detalii suplimentare despre specializările de inginerie oferite nu sunt disponibile public." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Pe baza denumirii și a listărilor informale din diverse directoare online, activitatea principală a entității „Engineering - Support” este consultanța în domeniul ingineriei. O mențiune specifică descrie serviciul drept „Profesionalism si promptitudine!”, sugerând orientarea către servicii de înaltă calitate livrate la timp. Neavând un site oficial sau alte materiale de prezentare, detalii suplimentare despre specializările de inginerie oferite nu sunt disponibile public. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor pentru „Engineering - Support” se bazează pe informații limitate, extrase din directoare online și agregatoare de hărți. În aceste surse, entitatea a primit un rating de 5 stele, deși numărul total de voturi sau recenzii care stau la baza acestui scor nu este specificat. Un comentariu singular a fost identificat, în care un client laudă compania pentru „Profesionalism si promptitudine!”. Absența unui volum mare de recenzii, atât pozitive, cât și negative, indică o vizibilitate online redusă. Nu au fost găsite plângeri sau evaluări negative pe forumuri sau site-uri specializate." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor pentru „Engineering - Support” se bazează pe informații limitate, extrase din directoare online și agregatoare de hărți. În aceste surse, entitatea a primit un rating de 5 stele, deși numărul total de voturi sau recenzii care stau la baza acestui scor nu este specificat. Un comentariu singular a fost identificat, în care un client laudă compania pentru „Profesionalism si promptitudine!”. Absența unui volum mare de recenzii, atât pozitive, cât și negative, indică o vizibilitate online redusă. Nu au fost găsite plângeri sau evaluări negative pe forumuri sau site-uri specializate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "În urma unei analize extinse a surselor media, nu au fost identificate mențiuni relevante despre entitatea „Engineering - Support” din Sibiu. Nu există articole de presă, comunicate, interviuri sau analize de piață care să facă referire la activitatea, proiectele sau implicarea acesteia în comunitatea de afaceri locală sau națională. De asemenea, nu au fost găsite dosare în instanță sau alte litigii publice asociate cu această denumire la adresa specificată. Profilul media este complet neutru, indicând o prezență discretă și o lipsă de expunere publică." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>În urma unei analize extinse a surselor media, nu au fost identificate mențiuni relevante despre entitatea „Engineering - Support” din Sibiu. Nu există articole de presă, comunicate, interviuri sau analize de piață care să facă referire la activitatea, proiectele sau implicarea acesteia în comunitatea de afaceri locală sau națională. De asemenea, nu au fost găsite dosare în instanță sau alte litigii publice asociate cu această denumire la adresa specificată. Profilul media este complet neutru, indicând o prezență discretă și o lipsă de expunere publică. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Nu au fost identificate conturi oficiale de social media (Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn) pentru entitatea „Engineering - Support” din Sibiu. Căutările efectuate pe aceste platforme folosind denumirea și locația nu au returnat niciun profil activ sau pagină de afaceri care să poată fi asociată cu certitudine entității. Această absență din peisajul social media sugerează că firma nu utilizează aceste canale pentru promovare, comunicare cu clienții sau recrutare, concentrându-se, cel mai probabil, pe alte metode de dezvoltare a afacerii." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Nu au fost identificate conturi oficiale de social media (Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn) pentru entitatea „Engineering - Support” din Sibiu. Căutările efectuate pe aceste platforme folosind denumirea și locația nu au returnat niciun profil activ sau pagină de afaceri care să poată fi asociată cu certitudine entității. Această absență din peisajul social media sugerează că firma nu utilizează aceste canale pentru promovare, comunicare cu clienții sau recrutare, concentrându-se, cel mai probabil, pe alte metode de dezvoltare a afacerii. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul reputației online pentru „Engineering - Support” relevă un profil public extrem de discret. Deși nu s-au găsit date oficiale de înregistrare, prezența în directoare locale cu o evaluare pozitivă indică o activitate de nișă, probabil bazată pe recomandări directe. Absența totală a mențiunilor negative, a litigiilor sau a plângerilor este un factor pozitiv. De asemenea, lipsa unei prezențe media sau pe rețelele sociale contribuie la un profil curat, fără semnale de alarmă, ceea ce susține o evaluare favorabilă în contextul proiectului Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul reputației online pentru „Engineering - Support” relevă un profil public extrem de discret. Deși nu s-au găsit date oficiale de înregistrare, prezența în directoare locale cu o evaluare pozitivă indică o activitate de nișă, probabil bazată pe recomandări directe. Absența totală a mențiunilor negative, a litigiilor sau a plângerilor este un factor pozitiv. De asemenea, lipsa unei prezențe media sau pe rețelele sociale contribuie la un profil curat, fără semnale de alarmă, ceea ce susține o evaluare favorabilă în contextul proiectului Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.