Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "AESTHETIC TIME SRL" "%city%" => "București" ] |
AESTHETIC TIME SRL, București - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "AESTHETIC TIME SRL" "%city%" => "București" ] |
Profilul companiei AESTHETIC TIME SRL din București. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "AESTHETIC TIME SRL" "%city%" => "București" ] |
AESTHETIC TIME SRL, AESTHETIC TIME SRL București, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii București |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "AESTHETIC TIME SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">AESTHETIC TIME SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "36488124" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">36488124</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Mugur Mugurel nr 4" "%city%" => "București 031277" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Mugur Mugurel nr 4<br> București 031277</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Asistență medicală specializată" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Asistență medicală specializată</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea AESTHETIC TIME SRL este identificată în registrele oficiale și în mediul de afaceri prin denumirea sa legală completă. Datele publice disponibile, inclusiv codul unic de înregistrare 36488124 și numărul de înmatriculare la Registrul Comerțului J40/11644/2016, confirmă identitatea companiei. Nu au fost identificate mărci comerciale sau denumiri alternative sub care firma să opereze, indicând faptul că aceasta își desfășoară activitatea sub numele său oficial. Adresa sediului social este confirmată în București, Sector 3. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea AESTHETIC TIME SRL este identificată în registrele oficiale și în mediul de afaceri prin denumirea sa legală completă. Datele publice disponibile, inclusiv codul unic de înregistrare 36488124 și numărul de înmatriculare la Registrul Comerțului J40/11644/2016, confirmă identitatea companiei. Nu au fost identificate mărci comerciale sau denumiri alternative sub care firma să opereze, indicând faptul că aceasta își desfășoară activitatea sub numele său oficial. Adresa sediului social este confirmată în București, Sector 3. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Conform codului CAEN 8622, obiectul principal de activitate al AESTHETIC TIME SRL este reprezentat de activități de asistență medicală specializată. Acest domeniu larg sugerează că firma oferă servicii medicale care nu intră în categoria asistenței spitalicești sau a medicinei generale, fiind probabil orientată spre o nișă specifică, precum serviciile de estetică medicală, așa cum sugerează și numele companiei." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Conform codului CAEN 8622, obiectul principal de activitate al AESTHETIC TIME SRL este reprezentat de activități de asistență medicală specializată. Acest domeniu larg sugerează că firma oferă servicii medicale care nu intră în categoria asistenței spitalicești sau a medicinei generale, fiind probabil orientată spre o nișă specifică, precum serviciile de estetică medicală, așa cum sugerează și numele companiei. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma verificărilor pe principalele platforme online de recenzii, inclusiv Google Maps, Facebook și portaluri de afaceri din România, nu au fost identificate opinii sau evaluări publicate de clienți pentru AESTHETIC TIME SRL. Absența totală a recenziilor, atât pozitive, cât și negative, indică o prezență online foarte discretă sau o interacțiune redusă cu publicul larg prin aceste canale. În contextul sectorului medical, unde reputația este esențială, lipsa oricăror plângeri sau semnale de alarmă este un factor pozitiv. Acest profil fără incidente contribuie la o imagine neutră spre pozitivă, sugerând că entitatea nu a generat experiențe negative care să determine pacienții să le raporteze public." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma verificărilor pe principalele platforme online de recenzii, inclusiv Google Maps, Facebook și portaluri de afaceri din România, nu au fost identificate opinii sau evaluări publicate de clienți pentru AESTHETIC TIME SRL. Absența totală a recenziilor, atât pozitive, cât și negative, indică o prezență online foarte discretă sau o interacțiune redusă cu publicul larg prin aceste canale. În contextul sectorului medical, unde reputația este esențială, lipsa oricăror plângeri sau semnale de alarmă este un factor pozitiv. Acest profil fără incidente contribuie la o imagine neutră spre pozitivă, sugerând că entitatea nu a generat experiențe negative care să determine pacienții să le raporteze public. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Analiza surselor media, a publicațiilor de specialitate și a comunicatelor de presă nu a relevat nicio mențiune directă a companiei AESTHETIC TIME SRL. Entitatea nu pare să fi fost subiectul unor articole, știri sau analize în presa locală sau națională. Nu au fost găsite informații despre parteneriate strategice, participări la evenimente de profil sau alte inițiative cu vizibilitate publică. Acest nivel zero de expunere mediatică sugerează că firma își desfășoară activitatea cu un grad ridicat de discreție, concentrându-se, cel mai probabil, pe o bază restrânsă de clienți și fără a angaja strategii de comunicare publică." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Analiza surselor media, a publicațiilor de specialitate și a comunicatelor de presă nu a relevat nicio mențiune directă a companiei AESTHETIC TIME SRL. Entitatea nu pare să fi fost subiectul unor articole, știri sau analize în presa locală sau națională. Nu au fost găsite informații despre parteneriate strategice, participări la evenimente de profil sau alte inițiative cu vizibilitate publică. Acest nivel zero de expunere mediatică sugerează că firma își desfășoară activitatea cu un grad ridicat de discreție, concentrându-se, cel mai probabil, pe o bază restrânsă de clienți și fără a angaja strategii de comunicare publică. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania AESTHETIC TIME SRL nu deține o prezență oficială și verificabilă pe platformele de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Căutările efectuate nu au returnat niciun profil care să poată fi atribuit cu certitudine entității, iar registrele de firme confirmă lipsa unei adrese web oficiale. Această absență din peisajul digital este o alegere strategică ce poate indica o orientare către confidențialitate și un model de afaceri care nu se bazează pe marketingul online sau pe interacțiunea publică pentru atragerea clienților." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania AESTHETIC TIME SRL nu deține o prezență oficială și verificabilă pe platformele de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Căutările efectuate nu au returnat niciun profil care să poată fi atribuit cu certitudine entității, iar registrele de firme confirmă lipsa unei adrese web oficiale. Această absență din peisajul digital este o alegere strategică ce poate indica o orientare către confidențialitate și un model de afaceri care nu se bazează pe marketingul online sau pe interacțiunea publică pentru atragerea clienților. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă pe deplin identitatea legală a companiei AESTHETIC TIME SRL, înființată în 2016 și activă în domeniul asistenței medicale specializate. Deși entitatea are o prezență digitală practic inexistentă, fără website sau profiluri pe rețelele de socializare, aspectul crucial este absența totală a oricăror semnale negative, recenzii defavorabile sau mențiuni media problematice. Prin urmare, compania îndeplinește cu succes criteriile de verificare pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri, având un istoric public impecabil." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă pe deplin identitatea legală a companiei AESTHETIC TIME SRL, înființată în 2016 și activă în domeniul asistenței medicale specializate. Deși entitatea are o prezență digitală practic inexistentă, fără website sau profiluri pe rețelele de socializare, aspectul crucial este absența totală a oricăror semnale negative, recenzii defavorabile sau mențiuni media problematice. Prin urmare, compania îndeplinește cu succes criteriile de verificare pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri, având un istoric public impecabil. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.