Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 43
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "AFI CAR UTILAJE S.R.L." "%city%" => "Glina" ] |
AFI CAR UTILAJE S.R.L., Glina - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "AFI CAR UTILAJE S.R.L." "%city%" => "Glina" ] |
Profilul companiei AFI CAR UTILAJE S.R.L. din Glina. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "AFI CAR UTILAJE S.R.L." "%city%" => "Glina" ] |
AFI CAR UTILAJE S.R.L., AFI CAR UTILAJE S.R.L. Glina, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Glina |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 1 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "19.05.2027" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">19.05.2027</span> |
| ro | messages | 1 | May | Mai |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Mai 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Mai 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "AFI CAR UTILAJE S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">AFI CAR UTILAJE S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Bucuriei nr 50, Com. Glina" "%city%" => "Glina 077105" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Bucuriei nr 50, Com. Glina<br> Glina 077105</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Producția de caroserii pentru autovehicule; fabricarea de remorci și semiremorci" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Producția de caroserii pentru autovehicule; fabricarea de remorci și semiremorci</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "15.05.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">15.05.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "AFI CAR UTILAJE S.R.L. este o societate cu răspundere limitată înregistrată în România, având codul unic de înregistrare (CUI) RO25328926. Sediul social al companiei este situat în Str. Bucuriei nr. 50, Comuna Glina, Județul Ilfov. Conform datelor din registrele publice, firma a fost înființată la data de 23 martie 2009 și este activă pe piață de peste un deceniu, demonstrând o continuitate operațională solidă. Datele financiare publicate indică o activitate comercială constantă și o structură stabilită, cu un număr mediu de aproximativ 53 de angajați în ultimul an raportat. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>AFI CAR UTILAJE S.R.L. este o societate cu răspundere limitată înregistrată în România, având codul unic de înregistrare (CUI) RO25328926. Sediul social al companiei este situat în Str. Bucuriei nr. 50, Comuna Glina, Județul Ilfov. Conform datelor din registrele publice, firma a fost înființată la data de 23 martie 2009 și este activă pe piață de peste un deceniu, demonstrând o continuitate operațională solidă. Datele financiare publicate indică o activitate comercială constantă și o structură stabilită, cu un număr mediu de aproximativ 53 de angajați în ultimul an raportat. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al AFI CAR UTILAJE S.R.L., conform codului CAEN 2920, este producția de caroserii pentru autovehicule, inclusiv fabricarea de remorci și semiremorci. Compania este specializată în proiectarea și execuția de suprastructuri personalizate pentru vehicule comerciale, proiecte speciale precum laboratoare mobile sau food truck-uri, și oferă servicii de omologare și certificare RAR. De asemenea, este unic importator în România pentru obloanele ridicătoare Bär Cargolift și partener certificat Mercedes-Benz VanPartner, ceea ce atestă un înalt nivel de specializare tehnică. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al AFI CAR UTILAJE S.R.L., conform codului CAEN 2920, este producția de caroserii pentru autovehicule, inclusiv fabricarea de remorci și semiremorci. Compania este specializată în proiectarea și execuția de suprastructuri personalizate pentru vehicule comerciale, proiecte speciale precum laboratoare mobile sau food truck-uri, și oferă servicii de omologare și certificare RAR. De asemenea, este unic importator în România pentru obloanele ridicătoare Bär Cargolift și partener certificat Mercedes-Benz VanPartner, ceea ce atestă un înalt nivel de specializare tehnică. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor online relevă o reputație generală foarte bună. Pe platforma Google, compania deține un rating mediu de 4.6 stele dintr-un total de 87 de recenzii. Majoritatea clienților laudă profesionalismul echipei, calitatea lucrărilor și promptitudinea serviciilor. Comentariile pozitive subliniază experiența tehnică în execuția carosărilor și a montajelor specializate. Există un număr redus de recenzii negative, care menționează punctual probleme legate de termene de execuție sau aspecte specifice ale reparațiilor, însă acestea nu configurează un model de nemulțumire sistemică și par a fi cazuri izolate. Per total, balanța opiniilor este covârșitor pozitivă, reflectând satisfacția clienților B2B și B2C." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor online relevă o reputație generală foarte bună. Pe platforma Google, compania deține un rating mediu de 4.6 stele dintr-un total de 87 de recenzii. Majoritatea clienților laudă profesionalismul echipei, calitatea lucrărilor și promptitudinea serviciilor. Comentariile pozitive subliniază experiența tehnică în execuția carosărilor și a montajelor specializate. Există un număr redus de recenzii negative, care menționează punctual probleme legate de termene de execuție sau aspecte specifice ale reparațiilor, însă acestea nu configurează un model de nemulțumire sistemică și par a fi cazuri izolate. Per total, balanța opiniilor este covârșitor pozitivă, reflectând satisfacția clienților B2B și B2C. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Prezența în media a companiei AFI CAR UTILAJE S.R.L. este legată în principal de proiecte de impact și parteneriate strategice, având o conotație pozitivă. Compania este menționată în contextul livrării de vehicule speciale pentru Jandarmeria Română, destinate intervențiilor în zone greu accesibile, și pentru dezvoltarea de unități mobile în cadrul unor campanii medicale, precum cea de screening pentru tuberculoză. Nu au fost identificate în surse deschise articole de presă negative, mențiuni despre scandaluri, litigii de notorietate sau proceduri de insolvență care să afecteze imaginea companiei. Verificările pe portalurile de justiție nu au relevat semnale de alarmă privind fraude sau procese semnificative. Imaginea publică este cea a unui furnizor de încredere, implicat în proiecte de anvergură." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Prezența în media a companiei AFI CAR UTILAJE S.R.L. este legată în principal de proiecte de impact și parteneriate strategice, având o conotație pozitivă. Compania este menționată în contextul livrării de vehicule speciale pentru Jandarmeria Română, destinate intervențiilor în zone greu accesibile, și pentru dezvoltarea de unități mobile în cadrul unor campanii medicale, precum cea de screening pentru tuberculoză. Nu au fost identificate în surse deschise articole de presă negative, mențiuni despre scandaluri, litigii de notorietate sau proceduri de insolvență care să afecteze imaginea companiei. Verificările pe portalurile de justiție nu au relevat semnale de alarmă privind fraude sau procese semnificative. Imaginea publică este cea a unui furnizor de încredere, implicat în proiecte de anvergură. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "AFI CAR UTILAJE S.R.L. menține o prezență activă și profesională pe platformele de socializare relevante pentru domeniul său de activitate. Pagina oficială de Facebook este actualizată constant cu informații despre proiectele finalizate, certificări obținute și noutăți din activitatea companiei, având o comunitate de peste 7.000 de urmăritori. De asemenea, compania are un profil pe LinkedIn, unde comunică preponderent către parteneri de afaceri și potențiali angajați. Tonul comunicării este unul profesionist și transparent. Nu au fost identificate controverse sau comentarii negative cu impact semnificativ pe aceste canale." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>AFI CAR UTILAJE S.R.L. menține o prezență activă și profesională pe platformele de socializare relevante pentru domeniul său de activitate. Pagina oficială de Facebook este actualizată constant cu informații despre proiectele finalizate, certificări obținute și noutăți din activitatea companiei, având o comunitate de peste 7.000 de urmăritori. De asemenea, compania are un profil pe LinkedIn, unde comunică preponderent către parteneri de afaceri și potențiali angajați. Tonul comunicării este unul profesionist și transparent. Nu au fost identificate controverse sau comentarii negative cu impact semnificativ pe aceste canale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul reputațional pentru AFI CAR UTILAJE S.R.L. relevă o companie solidă, cu o istorie de peste 15 ani pe piața din România. Entitatea se bucură de o reputație predominant pozitivă, susținută de un rating mediu excelent de 4.6 stele, parteneriate strategice cu mărci de prestigiu și o prezență media pozitivă. Nu au fost identificate semnale de alarmă, precum litigii grave, plângeri recurente de fraudă sau insolvență. Stabilitatea financiară și operațională, alături de specializarea tehnică, contribuie la conturarea unei imagini de partener de afaceri de încredere pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul reputațional pentru AFI CAR UTILAJE S.R.L. relevă o companie solidă, cu o istorie de peste 15 ani pe piața din România. Entitatea se bucură de o reputație predominant pozitivă, susținută de un rating mediu excelent de 4.6 stele, parteneriate strategice cu mărci de prestigiu și o prezență media pozitivă. Nu au fost identificate semnale de alarmă, precum litigii grave, plângeri recurente de fraudă sau insolvență. Stabilitatea financiară și operațională, alături de specializarea tehnică, contribuie la conturarea unei imagini de partener de afaceri de încredere pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.