Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "CREDO DESIGN SRL" "%city%" => "București" ] |
CREDO DESIGN SRL, București - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "CREDO DESIGN SRL" "%city%" => "București" ] |
Profilul companiei CREDO DESIGN SRL din București. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "CREDO DESIGN SRL" "%city%" => "București" ] |
CREDO DESIGN SRL, CREDO DESIGN SRL București, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii București |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "CREDO DESIGN SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">CREDO DESIGN SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "16011685" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">16011685</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Valea lui Mihai nr 9" "%city%" => "București 061752" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Valea lui Mihai nr 9<br> București 061752</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Servicii de arhitectură și restaurare" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Servicii de arhitectură și restaurare</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea este identificată în mod constant în registrele publice și în mediul online sub denumirea sa legală, CREDO DESIGN SRL. Firma este un birou de arhitectură cu sediul în București, având o reputație solidă, specializat în proiecte complexe, cu un accent deosebit pe restaurarea și conservarea monumentelor istorice. Identitatea sa este confirmată fără echivoc prin CUI-ul 16011685 și adresa socială, date verificate în multiple surse oficiale și directoare de afaceri. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea este identificată în mod constant în registrele publice și în mediul online sub denumirea sa legală, CREDO DESIGN SRL. Firma este un birou de arhitectură cu sediul în București, având o reputație solidă, specializat în proiecte complexe, cu un accent deosebit pe restaurarea și conservarea monumentelor istorice. Identitatea sa este confirmată fără echivoc prin CUI-ul 16011685 și adresa socială, date verificate în multiple surse oficiale și directoare de afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul de activitate principal al companiei îl reprezintă serviciile de arhitectură (cod CAEN 7111). Portofoliul său include o gamă largă de servicii specializate, precum proiectare de arhitectură, restaurarea și conservarea monumentelor, urbanism și amenajare peisagistică, design, consultanță și cercetare istorică. Compania este implicată în proiecte de anvergură națională, colaborând cu instituții publice pentru restaurarea unor obiective de patrimoniu cultural importante din România. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul de activitate principal al companiei îl reprezintă serviciile de arhitectură (cod CAEN 7111). Portofoliul său include o gamă largă de servicii specializate, precum proiectare de arhitectură, restaurarea și conservarea monumentelor, urbanism și amenajare peisagistică, design, consultanță și cercetare istorică. Compania este implicată în proiecte de anvergură națională, colaborând cu instituții publice pentru restaurarea unor obiective de patrimoniu cultural importante din România. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma analizei pe diverse platforme online (directoare de afaceri precum ListaFirme, Termene, Risco; portaluri specializate precum Daibau.ro; motoare de căutare generale), nu au fost identificate recenzii sau opinii negative la adresa companiei CREDO DESIGN SRL. Un portal din domeniul construcțiilor îi acordă un calificativ pozitiv ridicat (9.3/10) pentru servicii de dirigenție de șantier. Absența totală a reclamațiilor sau a feedback-ului negativ pe parcursul celor peste două decenii de activitate este un indicator pozitiv solid și sugerează un nivel înalt de profesionalism și satisfacție a clienților și partenerilor." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma analizei pe diverse platforme online (directoare de afaceri precum ListaFirme, Termene, Risco; portaluri specializate precum Daibau.ro; motoare de căutare generale), nu au fost identificate recenzii sau opinii negative la adresa companiei CREDO DESIGN SRL. Un portal din domeniul construcțiilor îi acordă un calificativ pozitiv ridicat (9.3/10) pentru servicii de dirigenție de șantier. Absența totală a reclamațiilor sau a feedback-ului negativ pe parcursul celor peste două decenii de activitate este un indicator pozitiv solid și sugerează un nivel înalt de profesionalism și satisfacție a clienților și partenerilor. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "CREDO DESIGN SRL beneficiază de o imagine publică pozitivă, fiind menționată în contexte profesionale prestigioase. Compania apare în publicații de specialitate precum „Revista Monumentelor Istorice” și „Revista Construcțiilor”, unde este evidențiată contribuția sa la proiecte de restaurare de importanță națională, cum ar fi Arcul de Triumf din București și Cetatea Turnu. De asemenea, este menționată în documente oficiale ale autorităților locale (Primăria Târgu Jiu, Consiliul Județean Constanța) și în proiecte de cercetare academică, ceea ce îi consolidează statutul de expert în domeniul său. " ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>CREDO DESIGN SRL beneficiază de o imagine publică pozitivă, fiind menționată în contexte profesionale prestigioase. Compania apare în publicații de specialitate precum „Revista Monumentelor Istorice” și „Revista Construcțiilor”, unde este evidențiată contribuția sa la proiecte de restaurare de importanță națională, cum ar fi Arcul de Triumf din București și Cetatea Turnu. De asemenea, este menționată în documente oficiale ale autorităților locale (Primăria Târgu Jiu, Consiliul Județean Constanța) și în proiecte de cercetare academică, ceea ce îi consolidează statutul de expert în domeniul său. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "În urma verificărilor, nu au fost identificate profiluri oficiale și active ale companiei CREDO DESIGN SRL pe principalele rețele de socializare (Facebook, Instagram, TikTok). Comunicarea și promovarea activității par a se concentra pe website-ul oficial și prin participarea la proiecte de anvergură, reflectate în media de specialitate. Această absență din social media este o alegere neutră de strategie de comunicare, firma mizând pe o reputație construită prin calitatea lucrărilor." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>În urma verificărilor, nu au fost identificate profiluri oficiale și active ale companiei CREDO DESIGN SRL pe principalele rețele de socializare (Facebook, Instagram, TikTok). Comunicarea și promovarea activității par a se concentra pe website-ul oficial și prin participarea la proiecte de anvergură, reflectate în media de specialitate. Această absență din social media este o alegere neutră de strategie de comunicare, firma mizând pe o reputație construită prin calitatea lucrărilor. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă pe deplin identitatea și reputația pozitivă a companiei CREDO DESIGN SRL. Cu o vechime de peste 20 de ani, firma demonstrează stabilitate și o expertiză recunoscută la nivel național în domeniul arhitecturii și restaurării patrimoniului. Absența totală a recenziilor negative, coroborată cu mențiunile pozitive în media de specialitate pentru proiecte de referință, atestă un înalt standard profesional. Prin urmare, entitatea trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile de eligibilitate pentru programul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă pe deplin identitatea și reputația pozitivă a companiei CREDO DESIGN SRL. Cu o vechime de peste 20 de ani, firma demonstrează stabilitate și o expertiză recunoscută la nivel național în domeniul arhitecturii și restaurării patrimoniului. Absența totală a recenziilor negative, coroborată cu mențiunile pozitive în media de specialitate pentru proiecte de referință, atestă un înalt standard profesional. Prin urmare, entitatea trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile de eligibilitate pentru programul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.