Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "LEFRALVIL S.R.L." "%city%" => "Râmnicu Vâlcea" ] |
LEFRALVIL S.R.L., Râmnicu Vâlcea - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "LEFRALVIL S.R.L." "%city%" => "Râmnicu Vâlcea" ] |
Profilul companiei LEFRALVIL S.R.L. din Râmnicu Vâlcea. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "LEFRALVIL S.R.L." "%city%" => "Râmnicu Vâlcea" ] |
LEFRALVIL S.R.L., LEFRALVIL S.R.L. Râmnicu Vâlcea, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Râmnicu Vâlcea |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "LEFRALVIL S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">LEFRALVIL S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "1481263" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">1481263</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Piata Centrala nr 1" "%city%" => "Râmnicu Vâlcea 240135" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Piata Centrala nr 1<br> Râmnicu Vâlcea 240135</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Comerț cu amănuntul produse alimentare" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Comerț cu amănuntul produse alimentare</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "30.11.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">30.11.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea LEFRALVIL S.R.L. este clar identificată în registrele comerciale folosind Codul Unic de Înregistrare 1481263 și denumirea legală. Sediul social corespunde adresei furnizate, în Piața Centrală nr. 1 din Râmnicu Vâlcea, județul Vâlcea. Compania operează exclusiv sub numele său legal, nefiind identificate mărci comerciale sau branduri alternative în spațiul public. Numărul de telefon indicat de utilizator este, de asemenea, confirmat în directoarele de afaceri, consolidând veridicitatea identității. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea LEFRALVIL S.R.L. este clar identificată în registrele comerciale folosind Codul Unic de Înregistrare 1481263 și denumirea legală. Sediul social corespunde adresei furnizate, în Piața Centrală nr. 1 din Râmnicu Vâlcea, județul Vâlcea. Compania operează exclusiv sub numele său legal, nefiind identificate mărci comerciale sau branduri alternative în spațiul public. Numărul de telefon indicat de utilizator este, de asemenea, confirmat în directoarele de afaceri, consolidând veridicitatea identității. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei LEFRALVIL S.R.L., conform codului CAEN 4711, este comerțul cu amănuntul în magazine nespecializate, cu vânzare predominantă de produse alimentare, băuturi și tutun. Activitatea se desfășoară la nivel local, în municipiul Râmnicu Vâlcea, unde firma are o prezență de lungă durată." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei LEFRALVIL S.R.L., conform codului CAEN 4711, este comerțul cu amănuntul în magazine nespecializate, cu vânzare predominantă de produse alimentare, băuturi și tutun. Activitatea se desfășoară la nivel local, în municipiul Râmnicu Vâlcea, unde firma are o prezență de lungă durată. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza reputației online relevă un istoric pozitiv, caracterizat prin absența completă a recenziilor negative pe platformele majore. Pe Cylex, firma nu are nicio recenzie, fiind deschisă posibilitatea adăugării primei opinii. O platformă de agregare a reputației menționează existența a zece opinii pe Google Maps, cumulând un rating mediu de 4.4 din 5, și citează un comentariu pozitiv referitor la calitatea și prospețimea produselor (meniul zilei). Lipsa generală a unui volum mare de recenzii, combinată cu indicatorii pozitivi existenți, sugerează o relație stabilă și neutră spre favorabilă cu clientela locală. Absența oricăror plângeri este un factor reputațional pozitiv." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza reputației online relevă un istoric pozitiv, caracterizat prin absența completă a recenziilor negative pe platformele majore. Pe Cylex, firma nu are nicio recenzie, fiind deschisă posibilitatea adăugării primei opinii. O platformă de agregare a reputației menționează existența a zece opinii pe Google Maps, cumulând un rating mediu de 4.4 din 5, și citează un comentariu pozitiv referitor la calitatea și prospețimea produselor (meniul zilei). Lipsa generală a unui volum mare de recenzii, combinată cu indicatorii pozitivi existenți, sugerează o relație stabilă și neutră spre favorabilă cu clientela locală. Absența oricăror plângeri este un factor reputațional pozitiv. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "LEFRALVIL S.R.L. nu este frecvent menționată în presă, având o vizibilitate mediatică redusă, specifică unei afaceri cu caracter local. Cu toate acestea, a fost identificată o mențiune deosebit de pozitivă: compania ocupă locul 3 în „Top Afaceri România” pentru microîntreprinderile din Râmnicu Vâlcea care activează în domeniul său specific (CAEN 4711). Această clasare într-un top de performanță în afaceri reprezintă un indicator solid de credibilitate și succes comercial la nivel regional. Nu au fost găsite alte parteneriate, sponsorizări sau articole de presă relevante." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>LEFRALVIL S.R.L. nu este frecvent menționată în presă, având o vizibilitate mediatică redusă, specifică unei afaceri cu caracter local. Cu toate acestea, a fost identificată o mențiune deosebit de pozitivă: compania ocupă locul 3 în „Top Afaceri România” pentru microîntreprinderile din Râmnicu Vâlcea care activează în domeniul său specific (CAEN 4711). Această clasare într-un top de performanță în afaceri reprezintă un indicator solid de credibilitate și succes comercial la nivel regional. Nu au fost găsite alte parteneriate, sponsorizări sau articole de presă relevante. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania nu deține o prezență activă pe rețelele de socializare. Căutările specifice pentru profiluri oficiale pe platforme precum Facebook, Instagram sau TikTok nu au returnat niciun rezultat relevant care să poată fi atribuit cu certitudine entității LEFRALVIL S.R.L. Această absență din social media este un aspect neutru, reflectând un model de afaceri tradițional, axat pe comerțul fizic și pe o bază de clienți locali, care nu depinde de marketingul digital pentru operare." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania nu deține o prezență activă pe rețelele de socializare. Căutările specifice pentru profiluri oficiale pe platforme precum Facebook, Instagram sau TikTok nu au returnat niciun rezultat relevant care să poată fi atribuit cu certitudine entității LEFRALVIL S.R.L. Această absență din social media este un aspect neutru, reflectând un model de afaceri tradițional, axat pe comerțul fizic și pe o bază de clienți locali, care nu depinde de marketingul digital pentru operare. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă pe deplin identitatea și reputația pozitivă a companiei LEFRALVIL S.R.L. Firma are o istorie îndelungată pe piața locală, datând din 1992, o situație financiară stabilă și o recunoaștere notabilă prin clasarea în topul firmelor din regiune. Nu au fost identificați indicatori negativi, precum recenzii nefavorabile, litigii publice sau mențiuni negative în presă. Prin urmare, entitatea trece cu succes procesul de verificare și îndeplinește criteriile de încredere pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă pe deplin identitatea și reputația pozitivă a companiei LEFRALVIL S.R.L. Firma are o istorie îndelungată pe piața locală, datând din 1992, o situație financiară stabilă și o recunoaștere notabilă prin clasarea în topul firmelor din regiune. Nu au fost identificați indicatori negativi, precum recenzii nefavorabile, litigii publice sau mențiuni negative în presă. Prin urmare, entitatea trece cu succes procesul de verificare și îndeplinește criteriile de încredere pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.