Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "CASA CRISTINAResort & Spa" "%city%" => "Câmpulung" ] |
CASA CRISTINAResort & Spa, Câmpulung - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "CASA CRISTINAResort & Spa" "%city%" => "Câmpulung" ] |
Profilul companiei CASA CRISTINAResort & Spa din Câmpulung. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "CASA CRISTINAResort & Spa" "%city%" => "Câmpulung" ] |
CASA CRISTINAResort & Spa, CASA CRISTINAResort & Spa Câmpulung, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Câmpulung |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "12.02.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">12.02.2027</span> |
| ro | messages | 1 | February | Februarie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Februarie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Februarie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "CASA CRISTINAResort & Spa" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">CASA CRISTINAResort & Spa</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "15665630" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">15665630</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Bd. Nicolae Balcescu nr.169, Bl. D5, Sc.A Et.1,Ap.8, Pitesti" "%city%" => "Câmpulung 115100" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Bd. Nicolae Balcescu nr.169, Bl. D5, Sc.A Et.1,Ap.8, Pitesti<br> Câmpulung 115100</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Servicii de cazare și ospitalitate" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Servicii de cazare și ospitalitate</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "16.01.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">16.01.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Compania EASTERN TOUR CONSTRUCT SRL, identificată prin CUI 15665630, este pe deplin confirmată în registrele publice din România. Deși denumirea legală include termenul „Construct”, activitatea principală și prezența publică a firmei sunt în sectorul turistic. Entitatea operează sub numele comercial „Casa Cristina Resort & Spa”, o unitate de cazare turistică situată în Câmpulung, județul Argeș. Această marcă este utilizată pe platformele de rezervări și este direct asociată cu datele de înregistrare ale companiei, inclusiv adresa sediului social și numărul de telefon. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Compania EASTERN TOUR CONSTRUCT SRL, identificată prin CUI 15665630, este pe deplin confirmată în registrele publice din România. Deși denumirea legală include termenul „Construct”, activitatea principală și prezența publică a firmei sunt în sectorul turistic. Entitatea operează sub numele comercial „Casa Cristina Resort & Spa”, o unitate de cazare turistică situată în Câmpulung, județul Argeș. Această marcă este utilizată pe platformele de rezervări și este direct asociată cu datele de înregistrare ale companiei, inclusiv adresa sediului social și numărul de telefon. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al companiei este legat de facilități de cazare și servicii de ospitalitate, conform codurilor CAEN 5510 și 5520. Activitatea sa este materializată prin operarea unității turistice „Casa Cristina Resort & Spa” din Câmpulung. De asemenea, compania participă la licitații publice pentru servicii conexe, precum cele de catering în județul Argeș, indicând o arie de acoperire regională a serviciilor sale. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al companiei este legat de facilități de cazare și servicii de ospitalitate, conform codurilor CAEN 5510 și 5520. Activitatea sa este materializată prin operarea unității turistice „Casa Cristina Resort & Spa” din Câmpulung. De asemenea, compania participă la licitații publice pentru servicii conexe, precum cele de catering în județul Argeș, indicând o arie de acoperire regională a serviciilor sale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor este una foarte pozitivă, bazată pe prezența companiei pe platforme majore de rezervări turistice sub numele „Casa Cristina”. Pe Travelminit.ro, unitatea deține un scor de 8.9 din 200 de recenzii, fiind descrisă ca „Bună”. Un calificativ identic (8.9/10) este prezent și pe RevNGo.com, bazat tot pe 200 de evaluări. Pe platforma Booking.com, proprietatea înregistrează un scor de 8.5 pe baza a 290 de evaluări, recenziile oaspeților lăudând amabilitatea personalului și calitatea facilităților. Nu au fost identificate recenzii negative sau plângeri publice pe niciuna dintre platformele verificate (Google, Facebook, portaluri de rezervări)." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor este una foarte pozitivă, bazată pe prezența companiei pe platforme majore de rezervări turistice sub numele „Casa Cristina”. Pe Travelminit.ro, unitatea deține un scor de 8.9 din 200 de recenzii, fiind descrisă ca „Bună”. Un calificativ identic (8.9/10) este prezent și pe RevNGo.com, bazat tot pe 200 de evaluări. Pe platforma Booking.com, proprietatea înregistrează un scor de 8.5 pe baza a 290 de evaluări, recenziile oaspeților lăudând amabilitatea personalului și calitatea facilităților. Nu au fost identificate recenzii negative sau plângeri publice pe niciuna dintre platformele verificate (Google, Facebook, portaluri de rezervări). |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Imaginea publică a companiei este neutră, aproape absentă din presă. Nu au fost identificate articole de presă, parteneriate notabile sau alte mențiuni mediatice proeminente. Singurele apariții în spațiul public sunt de natură administrativă sau comercială, precum participarea la licitații în sistemul electronic de achiziții publice pentru servicii de catering sau publicarea de anunțuri de achiziție pentru dezvoltarea propriei unități turistice. Nu există nicio mențiune privind litigii, insolvență sau știri cu caracter negativ. " ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Imaginea publică a companiei este neutră, aproape absentă din presă. Nu au fost identificate articole de presă, parteneriate notabile sau alte mențiuni mediatice proeminente. Singurele apariții în spațiul public sunt de natură administrativă sau comercială, precum participarea la licitații în sistemul electronic de achiziții publice pentru servicii de catering sau publicarea de anunțuri de achiziție pentru dezvoltarea propriei unități turistice. Nu există nicio mențiune privind litigii, insolvență sau știri cu caracter negativ. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania EASTERN TOUR CONSTRUCT SRL nu deține o prezență activă și oficială pe platformele de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. De asemenea, nu a fost identificat un site web propriu, dedicat companiei sau mărcii „Casa Cristina”. Prezența sa online este gestionată indirect, prin intermediul profilurilor de pe platformele internaționale de rezervări (precum Booking.com, Travelminit.ro), unde sunt centralizate informațiile despre proprietate, fotografii și recenziile clienților. Această strategie de comunicare este concentrată strict pe canalele de vânzări specifice industriei ospitalității." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania EASTERN TOUR CONSTRUCT SRL nu deține o prezență activă și oficială pe platformele de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. De asemenea, nu a fost identificat un site web propriu, dedicat companiei sau mărcii „Casa Cristina”. Prezența sa online este gestionată indirect, prin intermediul profilurilor de pe platformele internaționale de rezervări (precum Booking.com, Travelminit.ro), unde sunt centralizate informațiile despre proprietate, fotografii și recenziile clienților. Această strategie de comunicare este concentrată strict pe canalele de vânzări specifice industriei ospitalității. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă pe deplin identitatea companiei EASTERN TOUR CONSTRUCT SRL și relevă o reputație online pozitivă. Cu o vechime de peste două decenii, firma operează cu succes o unitate turistică bine cotată, „Casa Cristina”, care beneficiază de sute de recenzii favorabile pe platforme de încredere. Absența totală a mențiunilor negative, a litigiilor publice sau a controverselor, coroborată cu feedbackul excelent din partea clienților, indică un partener de afaceri fiabil și serios. Prin urmare, EASTERN TOUR CONSTRUCT SRL trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile de reputație ale programului Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă pe deplin identitatea companiei EASTERN TOUR CONSTRUCT SRL și relevă o reputație online pozitivă. Cu o vechime de peste două decenii, firma operează cu succes o unitate turistică bine cotată, „Casa Cristina”, care beneficiază de sute de recenzii favorabile pe platforme de încredere. Absența totală a mențiunilor negative, a litigiilor publice sau a controverselor, coroborată cu feedbackul excelent din partea clienților, indică un partener de afaceri fiabil și serios. Prin urmare, EASTERN TOUR CONSTRUCT SRL trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile de reputație ale programului Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.