Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "MIGA PIESE S.R.L." "%city%" => "Măgurele" ] |
MIGA PIESE S.R.L., Măgurele - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "MIGA PIESE S.R.L." "%city%" => "Măgurele" ] |
Profilul companiei MIGA PIESE S.R.L. din Măgurele. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "MIGA PIESE S.R.L." "%city%" => "Măgurele" ] |
MIGA PIESE S.R.L., MIGA PIESE S.R.L. Măgurele, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Măgurele |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "23.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">23.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "MIGA PIESE S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">MIGA PIESE S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "36795978" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">36795978</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "NEFLIU, NR. 9, VÂRTEJU," "%city%" => "Măgurele 077125" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">NEFLIU, NR. 9, VÂRTEJU,<br> Măgurele 077125</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Comerț piese și accesorii auto" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Comerț piese și accesorii auto</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "10.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">10.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea operează sub denumirea sa legală, MIGA PIESE S.R.L., și este identificată în mod constant în registrele de afaceri și directoarele comerciale prin codul unic de înregistrare 36795978. Sediul social este confirmat în localitatea Vârteju, oraș Măgurele, județul Ilfov. Datele oficiale nu indică utilizarea unui brand comercial distinct de denumirea legală, aceasta fiind prevalentă în toate contextele publice identificate în cursul auditului." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea operează sub denumirea sa legală, MIGA PIESE S.R.L., și este identificată în mod constant în registrele de afaceri și directoarele comerciale prin codul unic de înregistrare 36795978. Sediul social este confirmat în localitatea Vârteju, oraș Măgurele, județul Ilfov. Datele oficiale nu indică utilizarea unui brand comercial distinct de denumirea legală, aceasta fiind prevalentă în toate contextele publice identificate în cursul auditului. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei MIGA PIESE S.R.L. este comerțul cu amănuntul de piese și accesorii pentru autovehicule, conform codului CAEN 4532. Activitatea se desfășoară la punctul de lucru din județul Ilfov și vizează vânzarea de piese auto, inclusiv pentru camioane. Nu au fost identificate dovezi privind extinderea geografică a activității la nivel național." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei MIGA PIESE S.R.L. este comerțul cu amănuntul de piese și accesorii pentru autovehicule, conform codului CAEN 4532. Activitatea se desfășoară la punctul de lucru din județul Ilfov și vizează vânzarea de piese auto, inclusiv pentru camioane. Nu au fost identificate dovezi privind extinderea geografică a activității la nivel național. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma analizei platformelor publice, nu au fost identificate recenzii sau evaluări verbale din partea clienților. Pe portalul Kompas.ro, firma figurează cu zero recenzii. Pagina de Facebook a companiei, deși existentă, nu conține o secțiune de recenzii activă sau comentarii relevante de la clienți. Absența completă a opiniilor negative în spațiul online este interpretată ca un indicator favorabil, sugerând o reputație neutră spre pozitivă și o lipsă a controverselor publice asociate cu serviciile sau produsele oferite." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma analizei platformelor publice, nu au fost identificate recenzii sau evaluări verbale din partea clienților. Pe portalul Kompas.ro, firma figurează cu zero recenzii. Pagina de Facebook a companiei, deși existentă, nu conține o secțiune de recenzii activă sau comentarii relevante de la clienți. Absența completă a opiniilor negative în spațiul online este interpretată ca un indicator favorabil, sugerând o reputație neutră spre pozitivă și o lipsă a controverselor publice asociate cu serviciile sau produsele oferite. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Analiza mențiunilor media a relevat o distincție pozitivă pentru companie. MIGA PIESE S.R.L. a fost clasată pe locul 1 în Top Afaceri România pentru localitatea Vârteju în domeniul său specific de activitate (comerț cu amănuntul de piese și accesorii pentru autovehicule) pentru perioada 2023-2024. Această clasare reprezintă o recunoaștere a performanței sale de afaceri la nivel local. Nu au fost identificate alte mențiuni semnificative, articole de presă sau parteneriate notabile în sursele publice verificate." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Analiza mențiunilor media a relevat o distincție pozitivă pentru companie. MIGA PIESE S.R.L. a fost clasată pe locul 1 în Top Afaceri România pentru localitatea Vârteju în domeniul său specific de activitate (comerț cu amănuntul de piese și accesorii pentru autovehicule) pentru perioada 2023-2024. Această clasare reprezintă o recunoaștere a performanței sale de afaceri la nivel local. Nu au fost identificate alte mențiuni semnificative, articole de presă sau parteneriate notabile în sursele publice verificate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Prezența MIGA PIESE S.R.L. în social media este limitată la un profil oficial pe Facebook, confirmat prin adresa URL furnizată. Pagina are o activitate redusă și pare a nu fi actualizată constant, funcționând mai mult ca o carte de vizită digitală decât un canal activ de comunicare sau marketing. Nu au fost identificate conturi oficiale pe alte platforme majore precum Instagram sau TikTok. Consistența brandingului este minimă, nefiind o prioritate strategică pentru entitate." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Prezența MIGA PIESE S.R.L. în social media este limitată la un profil oficial pe Facebook, confirmat prin adresa URL furnizată. Pagina are o activitate redusă și pare a nu fi actualizată constant, funcționând mai mult ca o carte de vizită digitală decât un canal activ de comunicare sau marketing. Nu au fost identificate conturi oficiale pe alte platforme majore precum Instagram sau TikTok. Consistența brandingului este minimă, nefiind o prioritate strategică pentru entitate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Verificarea identității companiei MIGA PIESE S.R.L. a fost realizată cu succes, confirmând datele de înregistrare, sediul și obiectul de activitate. Auditul nu a relevat niciun indicator negativ, precum recenzii nefavorabile, litigii publice sau mențiuni negative în presă. Dimpotrivă, firma deține o distincție locală de performanță. Prin urmare, compania are o reputație online curată și îndeplinește criteriile de eligibilitate pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Verificarea identității companiei MIGA PIESE S.R.L. a fost realizată cu succes, confirmând datele de înregistrare, sediul și obiectul de activitate. Auditul nu a relevat niciun indicator negativ, precum recenzii nefavorabile, litigii publice sau mențiuni negative în presă. Dimpotrivă, firma deține o distincție locală de performanță. Prin urmare, compania are o reputație online curată și îndeplinește criteriile de eligibilitate pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.