Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "CABINET DE AVOCAT TONE SILVIU MARIAN" "%city%" => "București" ] |
CABINET DE AVOCAT TONE SILVIU MARIAN, București - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "CABINET DE AVOCAT TONE SILVIU MARIAN" "%city%" => "București" ] |
Profilul companiei CABINET DE AVOCAT TONE SILVIU MARIAN din București. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "CABINET DE AVOCAT TONE SILVIU MARIAN" "%city%" => "București" ] |
CABINET DE AVOCAT TONE SILVIU MARIAN, CABINET DE AVOCAT TONE SILVIU MARIAN București, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii București |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "24.06.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">24.06.2027</span> |
| ro | messages | 1 | June | Iunie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Iunie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Iunie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "CABINET DE AVOCAT TONE SILVIU MARIAN" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">CABINET DE AVOCAT TONE SILVIU MARIAN</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Șoseaua Pantelimon nr. 117, Bl. 206, Sc. A, Et. 7, Ap. 28" "%city%" => "București 021598" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Șoseaua Pantelimon nr. 117, Bl. 206, Sc. A, Et. 7, Ap. 28<br> București 021598</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Cabinet de avocat" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Cabinet de avocat</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "21.06.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">21.06.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Cabinetul de Avocat Tone Silviu-Marian este o formă de exercitare a profesiei de avocat înregistrată în România. Conform datelor din Tabloul Avocaților, avocatul titular, Tone Silviu-Marian, este membru definitiv în Baroul București începând cu data de 30 octombrie 2009. Sediul profesional principal este înregistrat la adresa din București, Șoseaua Pantelimon, nr. 117. Alte surse online menționează apartenența la Baroul Giurgiu începând cu februarie 2008, indicând o posibilă activitate anterioară sau transfer între barouri. Entitatea juridică operează ca un cabinet individual, oferind servicii legale în conformitate cu legislația și statutul profesiei de avocat." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Cabinetul de Avocat Tone Silviu-Marian este o formă de exercitare a profesiei de avocat înregistrată în România. Conform datelor din Tabloul Avocaților, avocatul titular, Tone Silviu-Marian, este membru definitiv în Baroul București începând cu data de 30 octombrie 2009. Sediul profesional principal este înregistrat la adresa din București, Șoseaua Pantelimon, nr. 117. Alte surse online menționează apartenența la Baroul Giurgiu începând cu februarie 2008, indicând o posibilă activitate anterioară sau transfer între barouri. Entitatea juridică operează ca un cabinet individual, oferind servicii legale în conformitate cu legislația și statutul profesiei de avocat. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul de activitate al cabinetului acoperă mai multe ramuri ale dreptului. Site-ul propriu listează specializări în dreptul insolvenței, securitate cibernetică și protecția datelor (GDPR). Serviciile includ asistență în completarea cererilor de insolvență, reprezentare în fața adunărilor creditorilor, evaluarea planurilor de reorganizare, precum și consultanță pentru site-uri de comerț electronic și implementarea politicilor de protecție a datelor. Mențiuni mai vechi, din anii 2009-2010, arată că biroul oferea și consultanță juridică pentru cetățenii din Republica Moldova în vederea obținerii cetățeniei române și a permiselor de ședere. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul de activitate al cabinetului acoperă mai multe ramuri ale dreptului. Site-ul propriu listează specializări în dreptul insolvenței, securitate cibernetică și protecția datelor (GDPR). Serviciile includ asistență în completarea cererilor de insolvență, reprezentare în fața adunărilor creditorilor, evaluarea planurilor de reorganizare, precum și consultanță pentru site-uri de comerț electronic și implementarea politicilor de protecție a datelor. Mențiuni mai vechi, din anii 2009-2010, arată că biroul oferea și consultanță juridică pentru cetățenii din Republica Moldova în vederea obținerii cetățeniei române și a permiselor de ședere. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza reputației online nu a relevat recenzii sau evaluări directe din partea clienților pe platforme specializate sau pe profilurile de afaceri. Căutările pentru termeni precum "recenzii" sau "păreri" nu au returnat opinii concrete, pozitive sau negative, despre serviciile prestate de Cabinetul de Avocat Tone Silviu-Marian. Singurele informații disponibile sunt descrieri de servicii și date de contact. Absența completă a feedback-ului online, fie el pozitiv sau negativ, sugerează o prezență digitală discretă din perspectiva interacțiunii cu clienții pe platforme publice. Nu au fost identificate plângeri, litigii sau acuzații de fraudă care să vizeze direct activitatea profesională a cabinetului. Această lipsă de semnale negative este un indicator neutru spre pozitiv pentru eligibilitatea în programul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza reputației online nu a relevat recenzii sau evaluări directe din partea clienților pe platforme specializate sau pe profilurile de afaceri. Căutările pentru termeni precum "recenzii" sau "păreri" nu au returnat opinii concrete, pozitive sau negative, despre serviciile prestate de Cabinetul de Avocat Tone Silviu-Marian. Singurele informații disponibile sunt descrieri de servicii și date de contact. Absența completă a feedback-ului online, fie el pozitiv sau negativ, sugerează o prezență digitală discretă din perspectiva interacțiunii cu clienții pe platforme publice. Nu au fost identificate plângeri, litigii sau acuzații de fraudă care să vizeze direct activitatea profesională a cabinetului. Această lipsă de semnale negative este un indicator neutru spre pozitiv pentru eligibilitatea în programul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Mențiunile media identificate sunt limitate și, în general, de natură informativă sau legate de contextul juridic general. În perioada 2009-2010, cabinetul este menționat în secțiunea de comentarii a unui articol de știri, unde își promova serviciile de consultanță pentru obținerea cetățeniei române de către cetățenii moldoveni. O altă mențiune apare într-un articol din 2014 de pe un portal de justiție, unde numele avocatului Tone Silviu Marian este listat ca parte într-o acțiune în justiție împotriva Uniunii Naționale a Barourilor din România (UNBR), legată de anularea unei hotărâri a Consiliului UNBR. Acest tip de mențiune reflectă o implicare în chestiuni administrative ale breslei avocaților, nu un litigiu comercial sau penal împotriva cabinetului." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Mențiunile media identificate sunt limitate și, în general, de natură informativă sau legate de contextul juridic general. În perioada 2009-2010, cabinetul este menționat în secțiunea de comentarii a unui articol de știri, unde își promova serviciile de consultanță pentru obținerea cetățeniei române de către cetățenii moldoveni. O altă mențiune apare într-un articol din 2014 de pe un portal de justiție, unde numele avocatului Tone Silviu Marian este listat ca parte într-o acțiune în justiție împotriva Uniunii Naționale a Barourilor din România (UNBR), legată de anularea unei hotărâri a Consiliului UNBR. Acest tip de mențiune reflectă o implicare în chestiuni administrative ale breslei avocaților, nu un litigiu comercial sau penal împotriva cabinetului. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Investigația prezenței pe rețelele de socializare nu a identificat profiluri oficiale și active pentru Cabinetul de Avocat Tone Silviu-Marian pe platforme precum Facebook, Instagram, LinkedIn sau TikTok. Deși în spațiul online se regăsesc diverse profiluri cu nume similare, niciunul nu poate fi asociat cu certitudine și în mod oficial cu entitatea juridică auditată. Activitatea de promovare pare a se concentra pe site-ul propriu și pe prezența în directoare de avocați, în detrimentul unei strategii de comunicare prin social media. Prin urmare, reputația cabinetului nu este influențată, nici pozitiv, nici negativ, de activitatea pe aceste canale." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Investigația prezenței pe rețelele de socializare nu a identificat profiluri oficiale și active pentru Cabinetul de Avocat Tone Silviu-Marian pe platforme precum Facebook, Instagram, LinkedIn sau TikTok. Deși în spațiul online se regăsesc diverse profiluri cu nume similare, niciunul nu poate fi asociat cu certitudine și în mod oficial cu entitatea juridică auditată. Activitatea de promovare pare a se concentra pe site-ul propriu și pe prezența în directoare de avocați, în detrimentul unei strategii de comunicare prin social media. Prin urmare, reputația cabinetului nu este influențată, nici pozitiv, nici negativ, de activitatea pe aceste canale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Cabinetul de Avocat Tone Silviu-Marian este o entitate juridică legal constituită, cu activitate confirmată în Baroul București din 2009. Analiza nu a scos la iveală semnale negative semnificative, precum recenzii negative, acuzații de fraudă sau litigii care să afecteze reputația profesională. Mențiunile în presă sunt sporadice și contextuale. Prezența online este discretă, axată pe un site propriu și liste de profil, fără o interacțiune publică notabilă prin recenzii sau social media. În absența oricăror indicatori de risc, profilul reputațional al cabinetului este considerat curat. Prin urmare, entitatea îndeplinește criteriile pentru obținerea distincției Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Cabinetul de Avocat Tone Silviu-Marian este o entitate juridică legal constituită, cu activitate confirmată în Baroul București din 2009. Analiza nu a scos la iveală semnale negative semnificative, precum recenzii negative, acuzații de fraudă sau litigii care să afecteze reputația profesională. Mențiunile în presă sunt sporadice și contextuale. Prezența online este discretă, axată pe un site propriu și liste de profil, fără o interacțiune publică notabilă prin recenzii sau social media. În absența oricăror indicatori de risc, profilul reputațional al cabinetului este considerat curat. Prin urmare, entitatea îndeplinește criteriile pentru obținerea distincției Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.