Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "SZILÁGYI ÉVA-TÜNDE - CABINET MEDICAL M.G." "%city%" => "Sfântu Gheorghe" ] |
SZILÁGYI ÉVA-TÜNDE - CABINET MEDICAL M.G., Sfântu Gheorghe - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "SZILÁGYI ÉVA-TÜNDE - CABINET MEDICAL M.G." "%city%" => "Sfântu Gheorghe" ] |
Profilul companiei SZILÁGYI ÉVA-TÜNDE - CABINET MEDICAL M.G. din Sfântu Gheorghe. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "SZILÁGYI ÉVA-TÜNDE - CABINET MEDICAL M.G." "%city%" => "Sfântu Gheorghe" ] |
SZILÁGYI ÉVA-TÜNDE - CABINET MEDICAL M.G., SZILÁGYI ÉVA-TÜNDE - CABINET MEDICAL M.G. Sfântu Gheorghe, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Sfântu Gheorghe |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "23.04.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">23.04.2027</span> |
| ro | messages | 1 | April | Aprilie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Aprilie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Aprilie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "SZILÁGYI ÉVA-TÜNDE - CABINET MEDICAL M.G." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">SZILÁGYI ÉVA-TÜNDE - CABINET MEDICAL M.G.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Nicolae Iorga, bl 10, Sc.C, parter, ap.1" "%city%" => "Sfântu Gheorghe 520001" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Nicolae Iorga, bl 10, Sc.C, parter, ap.1<br> Sfântu Gheorghe 520001</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Cabinet medical" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Cabinet medical</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "22.04.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">22.04.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "CABINET MEDICAL M.G. SZILAGYI EVA-TUNDE este înregistrat ca un cabinet medical individual specializat în medicină de familie, condus de Dr. Szilagyi Eva-Tunde. Entitatea își desfășoară activitatea în Sfântu Gheorghe, județul Covasna, la adresa de pe strada Nicolae Iorga, bl. 10, Sc.C, parter, ap.1, deși unele surse online menționează și adresa de pe Str. Vasile Goldiș. Conform profilului profesional, medicul are o experiență continuă în domeniu începând cu anul 1989. Cabinetul oferă servicii medicale pentru adulți și copii, fiind un punct de referință local pentru asistența medicală primară. Nu au fost identificate în surse publice date unice de înregistrare comercială (CUI/CIF) specifice cabinetului." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>CABINET MEDICAL M.G. SZILAGYI EVA-TUNDE este înregistrat ca un cabinet medical individual specializat în medicină de familie, condus de Dr. Szilagyi Eva-Tunde. Entitatea își desfășoară activitatea în Sfântu Gheorghe, județul Covasna, la adresa de pe strada Nicolae Iorga, bl. 10, Sc.C, parter, ap.1, deși unele surse online menționează și adresa de pe Str. Vasile Goldiș. Conform profilului profesional, medicul are o experiență continuă în domeniu începând cu anul 1989. Cabinetul oferă servicii medicale pentru adulți și copii, fiind un punct de referință local pentru asistența medicală primară. Nu au fost identificate în surse publice date unice de înregistrare comercială (CUI/CIF) specifice cabinetului. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Activitatea principală a cabinetului constă în furnizarea de servicii de medicină de familie. Portofoliul de servicii include: consultații pentru afecțiuni acute și cronice, monitorizarea bolilor cronice, tratamente de specialitate, urmărirea sarcinii, servicii de prevenție, vaccinări pentru copii și adulți și eliberarea de diverse acte medicale, precum adeverințe. De asemenea, cabinetul oferă posibilitatea efectuării de deplasări la domiciliu pentru consultații. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Activitatea principală a cabinetului constă în furnizarea de servicii de medicină de familie. Portofoliul de servicii include: consultații pentru afecțiuni acute și cronice, monitorizarea bolilor cronice, tratamente de specialitate, urmărirea sarcinii, servicii de prevenție, vaccinări pentru copii și adulți și eliberarea de diverse acte medicale, precum adeverințe. De asemenea, cabinetul oferă posibilitatea efectuării de deplasări la domiciliu pentru consultații. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor online indică o reputație generală pozitivă. Pe platforma MedAtlas, cabinetul are un scor de 4.4 stele, bazat pe recenzii Google. Pacienții apreciază profesionalismul și implicarea medicului, fiind descrisă ca având "o memorie excepțională". Un alt pacient menționează că personalul "face o treabă perfectă". Comentariile subliniază calitatea serviciilor și o experiență pozitivă a pacienților, consolidând imaginea unui cabinet medical de încredere în comunitatea locală. Nu au fost identificate recenzii negative care să semnaleze probleme grave precum malpraxis, comportament neprofesionist sau dificultăți administrative majore. Lipsa unor volume mari de recenzii este tipică pentru cabinetele medicale individuale de medicină de familie, unde relația medic-pacient este una de lungă durată." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor online indică o reputație generală pozitivă. Pe platforma MedAtlas, cabinetul are un scor de 4.4 stele, bazat pe recenzii Google. Pacienții apreciază profesionalismul și implicarea medicului, fiind descrisă ca având "o memorie excepțională". Un alt pacient menționează că personalul "face o treabă perfectă". Comentariile subliniază calitatea serviciilor și o experiență pozitivă a pacienților, consolidând imaginea unui cabinet medical de încredere în comunitatea locală. Nu au fost identificate recenzii negative care să semnaleze probleme grave precum malpraxis, comportament neprofesionist sau dificultăți administrative majore. Lipsa unor volume mari de recenzii este tipică pentru cabinetele medicale individuale de medicină de familie, unde relația medic-pacient este una de lungă durată. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "În urma căutărilor pe motoarele de căutare și în arhivele de știri, nu au fost identificate mențiuni în presă (articole de ziar, reportaje TV, comunicate de presă) pentru "SZILAGYI EVA-TUNDE - CABINET MEDICAL M.G.". Entitatea nu a fost subiectul unor materiale media, nici pozitive, nici negative. Prezența online se limitează la listări în directoare medicale și de afaceri, precum Pagini Aurii, Graphs.ro, AgendaMed sau MedAtlas, care au un rol informativ. Această lipsă de vizibilitate în mass-media este normală pentru un cabinet medical individual de medicină de familie, care își concentrează activitatea pe serviciile oferite comunității locale și nu pe campanii de imagine. Absența mențiunilor negative în presă sau a implicării în controverse este un indicator neutru spre pozitiv în cadrul auditului pentru Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>În urma căutărilor pe motoarele de căutare și în arhivele de știri, nu au fost identificate mențiuni în presă (articole de ziar, reportaje TV, comunicate de presă) pentru "SZILAGYI EVA-TUNDE - CABINET MEDICAL M.G.". Entitatea nu a fost subiectul unor materiale media, nici pozitive, nici negative. Prezența online se limitează la listări în directoare medicale și de afaceri, precum Pagini Aurii, Graphs.ro, AgendaMed sau MedAtlas, care au un rol informativ. Această lipsă de vizibilitate în mass-media este normală pentru un cabinet medical individual de medicină de familie, care își concentrează activitatea pe serviciile oferite comunității locale și nu pe campanii de imagine. Absența mențiunilor negative în presă sau a implicării în controverse este un indicator neutru spre pozitiv în cadrul auditului pentru Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Nu a fost identificată nicio prezență oficială a cabinetului "SZILAGYI EVA-TUNDE - CABINET MEDICAL M.G." pe platformele de social media precum Facebook, Instagram, TikTok sau LinkedIn. Activitatea de comunicare a entității nu se desfășoară prin intermediul acestor canale. Această situație este frecventă în rândul cabinetelor medicale individuale de medicină de familie, care se bazează mai degrabă pe reputația profesională directă și pe relația cu pacienții existenți, decât pe marketingul digital. Absența profilurilor de social media înseamnă și absența unui canal public pentru plângeri sau recenzii negative, ceea ce, în contextul dat, contribuie la un profil de risc scăzut." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Nu a fost identificată nicio prezență oficială a cabinetului "SZILAGYI EVA-TUNDE - CABINET MEDICAL M.G." pe platformele de social media precum Facebook, Instagram, TikTok sau LinkedIn. Activitatea de comunicare a entității nu se desfășoară prin intermediul acestor canale. Această situație este frecventă în rândul cabinetelor medicale individuale de medicină de familie, care se bazează mai degrabă pe reputația profesională directă și pe relația cu pacienții existenți, decât pe marketingul digital. Absența profilurilor de social media înseamnă și absența unui canal public pentru plângeri sau recenzii negative, ceea ce, în contextul dat, contribuie la un profil de risc scăzut. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Cabinetul medical condus de Dr. Szilagyi Eva-Tunde se bucură de o reputație profesională solidă și pozitivă la nivel local. Cu o experiență vastă, începând din 1989, medicul este apreciat pentru profesionalism și implicare. Activitatea este transparentă, axată pe servicii esențiale de medicină de familie, conform informațiilor din directoarele medicale. Nu există mențiuni în presă, controverse juridice sau o prezență pe social media, ceea ce indică un profil discret și concentrat pe actul medical. Analiza recenziilor confirmă o percepție favorabilă în rândul pacienților. Pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri, entitatea demonstrează stabilitate și încredere." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Cabinetul medical condus de Dr. Szilagyi Eva-Tunde se bucură de o reputație profesională solidă și pozitivă la nivel local. Cu o experiență vastă, începând din 1989, medicul este apreciat pentru profesionalism și implicare. Activitatea este transparentă, axată pe servicii esențiale de medicină de familie, conform informațiilor din directoarele medicale. Nu există mențiuni în presă, controverse juridice sau o prezență pe social media, ceea ce indică un profil discret și concentrat pe actul medical. Analiza recenziilor confirmă o percepție favorabilă în rândul pacienților. Pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri, entitatea demonstrează stabilitate și încredere. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.