Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "AUTO SANSAMTAV SRL" "%city%" => "Sântana" ] |
AUTO SANSAMTAV SRL, Sântana - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "AUTO SANSAMTAV SRL" "%city%" => "Sântana" ] |
Profilul companiei AUTO SANSAMTAV SRL din Sântana. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "AUTO SANSAMTAV SRL" "%city%" => "Sântana" ] |
AUTO SANSAMTAV SRL, AUTO SANSAMTAV SRL Sântana, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Sântana |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 2 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "AUTO SANSAMTAV SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">AUTO SANSAMTAV SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "37873420" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">37873420</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Mihai Viteazu nr FN" "%city%" => "Sântana 317280" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Mihai Viteazu nr FN<br> Sântana 317280</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Testări și analize tehnice" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Testări și analize tehnice</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "30.11.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">30.11.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "AUTO SANSAMTAV SRL este o societate cu răspundere limitată din România, identificată prin codul unic de înregistrare 37873420. Firma a fost înființată în anul 2017 și își are sediul social în orașul Sântana, județul Arad, pe Strada Mihai Viteazu. Conform datelor din registrele publice, entitatea operează sub denumirea sa legală, fiind recunoscută în mediul de afaceri local, unde a obținut și o clasare pe primul loc în topul firmelor din localitate pentru domeniul său de activitate. Identitatea sa este confirmată de corespondența dintre CUI, denumire și adresă în multiple surse oficiale." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>AUTO SANSAMTAV SRL este o societate cu răspundere limitată din România, identificată prin codul unic de înregistrare 37873420. Firma a fost înființată în anul 2017 și își are sediul social în orașul Sântana, județul Arad, pe Strada Mihai Viteazu. Conform datelor din registrele publice, entitatea operează sub denumirea sa legală, fiind recunoscută în mediul de afaceri local, unde a obținut și o clasare pe primul loc în topul firmelor din localitate pentru domeniul său de activitate. Identitatea sa este confirmată de corespondența dintre CUI, denumire și adresă în multiple surse oficiale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 7120, este reprezentat de 'Activități de testări și analize tehnice'. Aceste servicii includ testarea și inspecția materialelor, a utilajelor și echipamentelor, precum și servicii de control al calității pentru diverse bunuri, fără a se limita strict la domeniul auto, așa cum ar putea sugera denumirea comercială." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 7120, este reprezentat de 'Activități de testări și analize tehnice'. Aceste servicii includ testarea și inspecția materialelor, a utilajelor și echipamentelor, precum și servicii de control al calității pentru diverse bunuri, fără a se limita strict la domeniul auto, așa cum ar putea sugera denumirea comercială. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma verificărilor pe principalele platforme online (Google, Facebook), nu au fost identificate recenzii textuale, pozitive sau negative, din partea clienților. Pagina de Facebook asociată, deși existentă și colectând un număr considerabil de aprecieri, nu are o secțiune de recenzii activată sau populată. Această absență a feedback-ului negativ este un indicator neutru spre pozitiv, sugerând că firma nu a generat nemulțumiri semnificative în rândul clienților care să ducă la plângeri publice. Lipsa totală a recenziilor pe platforme relevante indică un profil online curat." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma verificărilor pe principalele platforme online (Google, Facebook), nu au fost identificate recenzii textuale, pozitive sau negative, din partea clienților. Pagina de Facebook asociată, deși existentă și colectând un număr considerabil de aprecieri, nu are o secțiune de recenzii activată sau populată. Această absență a feedback-ului negativ este un indicator neutru spre pozitiv, sugerând că firma nu a generat nemulțumiri semnificative în rândul clienților care să ducă la plângeri publice. Lipsa totală a recenziilor pe platforme relevante indică un profil online curat. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Compania AUTO SANSAMTAV SRL nu figurează cu mențiuni în publicații de presă naționale sau locale și nu au fost identificate parteneriate media sau comunicate de presă relevante. Singurele apariții notabile sunt în registrele de afaceri și directoare, cum ar fi obținerea locului întâi în topul firmelor la nivel local pentru domeniul său de activitate. Nu au fost găsite dosare în instanță în care compania să figureze ca parte. Acest lucru indică o prezență publică discretă, concentrată pe operațiunile de afaceri, fără a atrage atenția presei." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Compania AUTO SANSAMTAV SRL nu figurează cu mențiuni în publicații de presă naționale sau locale și nu au fost identificate parteneriate media sau comunicate de presă relevante. Singurele apariții notabile sunt în registrele de afaceri și directoare, cum ar fi obținerea locului întâi în topul firmelor la nivel local pentru domeniul său de activitate. Nu au fost găsite dosare în instanță în care compania să figureze ca parte. Acest lucru indică o prezență publică discretă, concentrată pe operațiunile de afaceri, fără a atrage atenția presei. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Prezența în social media a AUTO SANSAMTAV SRL este limitată la un profil pe Facebook, cel furnizat pentru audit. Profilul este consistent cu identitatea firmei, însă nu prezintă activitate recentă sau o strategie de conținut definită. Imaginea de profil și cea de copertă sunt generice. Deși profilul are un număr mare de urmăritori, interacțiunea este inexistentă. Nu au fost identificate alte profiluri oficiale pe platforme precum Instagram sau TikTok. Un site web anterior (autosantav.ro) a fost detectat ca fiind nefuncțional la ultimele verificări. " ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Prezența în social media a AUTO SANSAMTAV SRL este limitată la un profil pe Facebook, cel furnizat pentru audit. Profilul este consistent cu identitatea firmei, însă nu prezintă activitate recentă sau o strategie de conținut definită. Imaginea de profil și cea de copertă sunt generice. Deși profilul are un număr mare de urmăritori, interacțiunea este inexistentă. Nu au fost identificate alte profiluri oficiale pe platforme precum Instagram sau TikTok. Un site web anterior (autosantav.ro) a fost detectat ca fiind nefuncțional la ultimele verificări. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă pe deplin identitatea juridică a AUTO SANSAMTAV SRL, fiind o entitate înregistrată în 2017, cu sediul în Sântana, Arad. Profilul online al companiei este curat, fără a se înregistra recenzii negative, mențiuni de presă defavorabile sau litigii publice. Deși prezența pe rețelele sociale este pasivă și un vechi site este nefuncțional, lipsa oricăror semnale de alarmă indică o reputație neutră-pozitivă. Prin urmare, compania trece verificarea și îndeplinește criteriile pentru acordarea Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă pe deplin identitatea juridică a AUTO SANSAMTAV SRL, fiind o entitate înregistrată în 2017, cu sediul în Sântana, Arad. Profilul online al companiei este curat, fără a se înregistra recenzii negative, mențiuni de presă defavorabile sau litigii publice. Deși prezența pe rețelele sociale este pasivă și un vechi site este nefuncțional, lipsa oricăror semnale de alarmă indică o reputație neutră-pozitivă. Prin urmare, compania trece verificarea și îndeplinește criteriile pentru acordarea Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 1 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.