Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "AUTOEXPERT SRL" "%city%" => "Șcheia" ] |
AUTOEXPERT SRL, Șcheia - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "AUTOEXPERT SRL" "%city%" => "Șcheia" ] |
Profilul companiei AUTOEXPERT SRL din Șcheia. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "AUTOEXPERT SRL" "%city%" => "Șcheia" ] |
AUTOEXPERT SRL, AUTOEXPERT SRL Șcheia, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Șcheia |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "AUTOEXPERT SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">AUTOEXPERT SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "17421659" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">17421659</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Aviatorului nr 54" "%city%" => "Șcheia 727525" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Aviatorului nr 54<br> Șcheia 727525</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Comerț cu autoturisme rulate" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Comerț cu autoturisme rulate</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "30.11.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">30.11.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea AUTOEXPERT SRL, cu Codul Unic de Înregistrare 17421659, este clar identificată în registrele comerciale și online ca un dealer auto specializat în vânzarea de autovehicule. Compania își desfășoară activitatea sub denumirea sa legală, fiind recunoscută în principal prin prezența pe platforme specializate de vânzări auto. Adresa sediului social este constant listată ca fiind în Șcheia, Str. Aviatorului, Nr. 54, Județul Suceava, date confirmate de multiple surse de înregistrare a firmelor. Nu a fost identificat un brand comercial distinct de denumirea legală." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea AUTOEXPERT SRL, cu Codul Unic de Înregistrare 17421659, este clar identificată în registrele comerciale și online ca un dealer auto specializat în vânzarea de autovehicule. Compania își desfășoară activitatea sub denumirea sa legală, fiind recunoscută în principal prin prezența pe platforme specializate de vânzări auto. Adresa sediului social este constant listată ca fiind în Șcheia, Str. Aviatorului, Nr. 54, Județul Suceava, date confirmate de multiple surse de înregistrare a firmelor. Nu a fost identificat un brand comercial distinct de denumirea legală. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al AUTOEXPERT SRL este comerțul cu autoturisme și autovehicule ușoare, sub 3,5 tone. Compania funcționează ca un parc auto în județul Suceava, specializându-se în vânzarea de mașini rulate. Portofoliul de vehicule este promovat online prin intermediul unor platforme majore de profil din România. Pe lângă vânzarea directă, firma oferă și soluții de finanțare pentru achiziția autovehiculelor." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al AUTOEXPERT SRL este comerțul cu autoturisme și autovehicule ușoare, sub 3,5 tone. Compania funcționează ca un parc auto în județul Suceava, specializându-se în vânzarea de mașini rulate. Portofoliul de vehicule este promovat online prin intermediul unor platforme majore de profil din România. Pe lângă vânzarea directă, firma oferă și soluții de finanțare pentru achiziția autovehiculelor. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza reputației online relevă o prezență discretă, dar pozitivă. Pe pagina de Facebook a companiei, aceasta deține un rating ridicat, deși bazat pe un număr redus de evaluări, toate fiind favorabile. În urma căutărilor extinse pe principalele platforme de recenzii, inclusiv Google, nu au fost identificate opinii negative, litigii publice sau plângeri semnificative din partea clienților. Absența totală a conținutului negativ în spațiul public constituie un indicator reputațional pozitiv, sugerând o relație corectă cu clienții și partenerii. Au fost verificate platforme precum Google și Facebook." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza reputației online relevă o prezență discretă, dar pozitivă. Pe pagina de Facebook a companiei, aceasta deține un rating ridicat, deși bazat pe un număr redus de evaluări, toate fiind favorabile. În urma căutărilor extinse pe principalele platforme de recenzii, inclusiv Google, nu au fost identificate opinii negative, litigii publice sau plângeri semnificative din partea clienților. Absența totală a conținutului negativ în spațiul public constituie un indicator reputațional pozitiv, sugerând o relație corectă cu clienții și partenerii. Au fost verificate platforme precum Google și Facebook. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "În urma auditului prezenței media, nu au fost identificate mențiuni relevante despre AUTOEXPERT SRL în publicații de știri naționale sau locale, comunicate de presă sau alte articole editoriale. Prezența online a companiei este concentrată strict în zona comercială, prin listări în registre de afaceri și pe portaluri de vânzări auto. Lipsa mențiunilor în presă indică o strategie de comunicare discretă, axată pe canale directe de vânzare, și confirmă că entitatea nu a fost implicată în evenimente de notorietate publică, fie ele pozitive sau negative." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>În urma auditului prezenței media, nu au fost identificate mențiuni relevante despre AUTOEXPERT SRL în publicații de știri naționale sau locale, comunicate de presă sau alte articole editoriale. Prezența online a companiei este concentrată strict în zona comercială, prin listări în registre de afaceri și pe portaluri de vânzări auto. Lipsa mențiunilor în presă indică o strategie de comunicare discretă, axată pe canale directe de vânzare, și confirmă că entitatea nu a fost implicată în evenimente de notorietate publică, fie ele pozitive sau negative. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Prezența companiei în social media este funcțională și concentrată pe Facebook. Pagina oficială de Facebook, confirmată prin corelarea cu datele de contact și specificul activității, este utilizată activ ca un canal de prezentare a ofertei de autoturisme disponibile la vânzare. Postările sunt constante și relevante pentru obiectul de activitate. Nu au fost identificate profiluri oficiale și active ale companiei pe alte platforme majore precum Instagram sau TikTok. Strategia social media pare a fi una pragmatică, orientată exclusiv spre susținerea procesului de vânzare." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Prezența companiei în social media este funcțională și concentrată pe Facebook. Pagina oficială de Facebook, confirmată prin corelarea cu datele de contact și specificul activității, este utilizată activ ca un canal de prezentare a ofertei de autoturisme disponibile la vânzare. Postările sunt constante și relevante pentru obiectul de activitate. Nu au fost identificate profiluri oficiale și active ale companiei pe alte platforme majore precum Instagram sau TikTok. Strategia social media pare a fi una pragmatică, orientată exclusiv spre susținerea procesului de vânzare. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "AUTOEXPERT SRL este o entitate comercială cu identitate clar confirmată și o vechime considerabilă pe piața auto din Suceava. Auditul a relevat un profil de afacere solid, specializat în vânzarea de autoturisme rulate. Reputația online este pozitivă, fiind susținută de absența totală a recenziilor negative, a mențiunilor de presă nefavorabile sau a altor indicatori de risc. Prin urmare, compania îndeplinește criteriile de încredere și transparență și se califică pozitiv pentru obținerea Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>AUTOEXPERT SRL este o entitate comercială cu identitate clar confirmată și o vechime considerabilă pe piața auto din Suceava. Auditul a relevat un profil de afacere solid, specializat în vânzarea de autoturisme rulate. Reputația online este pozitivă, fiind susținută de absența totală a recenziilor negative, a mențiunilor de presă nefavorabile sau a altor indicatori de risc. Prin urmare, compania îndeplinește criteriile de încredere și transparență și se califică pozitiv pentru obținerea Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.