Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "Comoara cu povești by TREND ART" "%city%" => "Oradea" ] |
Comoara cu povești by TREND ART, Oradea - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "Comoara cu povești by TREND ART" "%city%" => "Oradea" ] |
Profilul companiei Comoara cu povești by TREND ART din Oradea. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "Comoara cu povești by TREND ART" "%city%" => "Oradea" ] |
Comoara cu povești by TREND ART, Comoara cu povești by TREND ART Oradea, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Oradea |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "03.08.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "22.04.2027" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">03.08.2027</span> |
| ro | messages | 1 | August | August |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "August 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">August 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "Comoara cu povești by TREND ART" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">Comoara cu povești by TREND ART</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Strada Lazăr Aurel ,nr. 11" "%city%" => "Oradea 410474" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Strada Lazăr Aurel ,nr. 11<br> Oradea 410474</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Teatru și evenimente artistice" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Teatru și evenimente artistice</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "24.07.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">24.07.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "TRENDART ALLEGRO SRL, identificată prin CUI 37910005 și înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J05/1990/2017, are sediul social în Oradea, județul Bihor. Deși entitatea juridică a fost înființată în 2017, grupul artistic, cunoscut sub numele de Trupa Trendart, activează pe piața evenimentelor pentru copii încă din anul 2012. Această istorie duală, ca trupă și apoi ca SRL, indică o formalizare a unei activități preexistente, conferind un nivel de experiență și continuitate în domeniu." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>TRENDART ALLEGRO SRL, identificată prin CUI 37910005 și înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J05/1990/2017, are sediul social în Oradea, județul Bihor. Deși entitatea juridică a fost înființată în 2017, grupul artistic, cunoscut sub numele de Trupa Trendart, activează pe piața evenimentelor pentru copii încă din anul 2012. Această istorie duală, ca trupă și apoi ca SRL, indică o formalizare a unei activități preexistente, conferind un nivel de experiență și continuitate în domeniu. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Compania este specializată în producția și interpretarea de spectacole de teatru interactive și muzicale destinate copiilor. Punctele forte ale trupei sunt mobilitatea, având capacitatea de a performa în spații neconvenționale precum grădinițe, școli sau evenimente private, și adaptabilitatea repertoriului, care include atât povești clasice, cât și scenarii proprii. Pe lângă activitatea principală, compania oferă și servicii conexe, precum cursuri de canto și închirierea unui automobil de epocă pentru ședințe foto sau evenimente speciale. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Compania este specializată în producția și interpretarea de spectacole de teatru interactive și muzicale destinate copiilor. Punctele forte ale trupei sunt mobilitatea, având capacitatea de a performa în spații neconvenționale precum grădinițe, școli sau evenimente private, și adaptabilitatea repertoriului, care include atât povești clasice, cât și scenarii proprii. Pe lângă activitatea principală, compania oferă și servicii conexe, precum cursuri de canto și închirierea unui automobil de epocă pentru ședințe foto sau evenimente speciale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor publice nu a relevat un scor mediu cuantificabil pe platforme agregate. Website-ul companiei menționează existența a 28 de recenzii pozitive, subliniind succesul spectacolelor la public. Căutările pe motoarele de căutare nu au returnat comentarii negative, plângeri sau experiențe nesatisfăcătoare din partea clienților sau partenerilor. Feedback-ul existent în articole de presă și pe canalele proprii este exclusiv pozitiv, concentrându-se pe calitatea artistică și interactivitatea spectacolelor. Absența totală a semnalelor de alarmă în spațiul public este un indicator favorabil pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor publice nu a relevat un scor mediu cuantificabil pe platforme agregate. Website-ul companiei menționează existența a 28 de recenzii pozitive, subliniind succesul spectacolelor la public. Căutările pe motoarele de căutare nu au returnat comentarii negative, plângeri sau experiențe nesatisfăcătoare din partea clienților sau partenerilor. Feedback-ul existent în articole de presă și pe canalele proprii este exclusiv pozitiv, concentrându-se pe calitatea artistică și interactivitatea spectacolelor. Absența totală a semnalelor de alarmă în spațiul public este un indicator favorabil pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Prezența în media a companiei TRENDART ALLEGRO SRL este una pozitivă și constructivă, legată strict de activitatea sa culturală. Compania apare în contexte favorabile, precum participarea la evenimente caritabile, de exemplu, în colaborare cu Clubul Lions Oradea 22 pentru a oferi un spectacol copiilor bolnavi de diabet. De asemenea, firma a aplicat pentru finanțări nerambursabile la Administrația Fondului Cultural Național (AFCN), ceea ce demonstrează o integrare în circuitul cultural formal și o recunoaștere a legitimității sale artistice. Nu au fost identificate în nicio sursă publică mențiuni despre litigii, controverse, acuzații de fraudă sau alte incidente care să afecteze negativ imaginea companiei." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Prezența în media a companiei TRENDART ALLEGRO SRL este una pozitivă și constructivă, legată strict de activitatea sa culturală. Compania apare în contexte favorabile, precum participarea la evenimente caritabile, de exemplu, în colaborare cu Clubul Lions Oradea 22 pentru a oferi un spectacol copiilor bolnavi de diabet. De asemenea, firma a aplicat pentru finanțări nerambursabile la Administrația Fondului Cultural Național (AFCN), ceea ce demonstrează o integrare în circuitul cultural formal și o recunoaștere a legitimității sale artistice. Nu au fost identificate în nicio sursă publică mențiuni despre litigii, controverse, acuzații de fraudă sau alte incidente care să afecteze negativ imaginea companiei. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Prezența entității în social media este concentrată pe pagina de Facebook, care este menționată și pe website-ul oficial ca principal canal de contact și promovare. Echipa include o persoană dedicată rolului de reprezentant social media. Pe această platformă, compania își promovează activ spectacolele, interacționează cu publicul și distribuie imagini de la evenimente. Nu au fost identificate profiluri oficiale și active pe alte platforme majore precum Instagram sau TikTok. Strategia pare să fie una focusată, menținând o comunicare directă și eficientă cu publicul său țintă prin canalul preferat." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Prezența entității în social media este concentrată pe pagina de Facebook, care este menționată și pe website-ul oficial ca principal canal de contact și promovare. Echipa include o persoană dedicată rolului de reprezentant social media. Pe această platformă, compania își promovează activ spectacolele, interacționează cu publicul și distribuie imagini de la evenimente. Nu au fost identificate profiluri oficiale și active pe alte platforme majore precum Instagram sau TikTok. Strategia pare să fie una focusată, menținând o comunicare directă și eficientă cu publicul său țintă prin canalul preferat. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "TRENDART ALLEGRO SRL se prezintă ca o afacere stabilă și respectată în nișa teatrului pentru copii. Cu o activitate artistică ce precede înființarea legală, compania demonstrează experiență și o bună reputație în comunitate. Analiza online nu a scos la iveală niciun semnal negativ, precum dispute legale, recenzii proaste sau nemulțumiri ale clienților. Dimpotrivă, mențiunile media sunt pozitive, asociind firma cu evenimente culturale și caritabile. Pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri, profilul companiei este unul curat și profesionist." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>TRENDART ALLEGRO SRL se prezintă ca o afacere stabilă și respectată în nișa teatrului pentru copii. Cu o activitate artistică ce precede înființarea legală, compania demonstrează experiență și o bună reputație în comunitate. Analiza online nu a scos la iveală niciun semnal negativ, precum dispute legale, recenzii proaste sau nemulțumiri ale clienților. Dimpotrivă, mențiunile media sunt pozitive, asociind firma cu evenimente culturale și caritabile. Pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri, profilul companiei este unul curat și profesionist. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.