Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "TRANS LIAL SRL" "%city%" => "Zalău" ] |
TRANS LIAL SRL, Zalău - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "TRANS LIAL SRL" "%city%" => "Zalău" ] |
Profilul companiei TRANS LIAL SRL din Zalău. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "TRANS LIAL SRL" "%city%" => "Zalău" ] |
TRANS LIAL SRL, TRANS LIAL SRL Zalău, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Zalău |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "26.01.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">26.01.2027</span> |
| ro | messages | 1 | January | Ianuarie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Ianuarie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Ianuarie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "TRANS LIAL SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">TRANS LIAL SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "13922398" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">13922398</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "STR. VICTOR DELEU, NR. 29, BL. G-2, SC. A, ET. 3, AP. 14," "%city%" => "Zalău 450137" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">STR. VICTOR DELEU, NR. 29, BL. G-2, SC. A, ET. 3, AP. 14,<br> Zalău 450137</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Transport rutier de mărfuri" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Transport rutier de mărfuri</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "14.01.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">14.01.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "TRANS LIAL SRL este o societate cu răspundere limitată, înregistrată în România, operând sub denumirea sa legală. Identitatea firmei este confirmată de codul unic de înregistrare (CUI) 13922398 și de adresa sediului social din Zalău, Strada Victor Deleu, Nr. 29. Aceste date corespund cu informațiile furnizate. Compania este listată în diverse registre de afaceri din România, ceea ce atestă existența sa juridică și fiscală. Nu au fost identificate branduri comerciale distincte, activitatea desfășurându-se sub numele firmei. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>TRANS LIAL SRL este o societate cu răspundere limitată, înregistrată în România, operând sub denumirea sa legală. Identitatea firmei este confirmată de codul unic de înregistrare (CUI) 13922398 și de adresa sediului social din Zalău, Strada Victor Deleu, Nr. 29. Aceste date corespund cu informațiile furnizate. Compania este listată în diverse registre de afaceri din România, ceea ce atestă existența sa juridică și fiscală. Nu au fost identificate branduri comerciale distincte, activitatea desfășurându-se sub numele firmei. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei TRANS LIAL SRL este transportul rutier de mărfuri, conform codului CAEN 4941. Firma își desfășoară operațiunile la nivel național, având sediul în județul Sălaj. Conform datelor publice, compania este clasificată ca microîntreprindere și a avut un număr mediu de 4 angajați în ultimii ani. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei TRANS LIAL SRL este transportul rutier de mărfuri, conform codului CAEN 4941. Firma își desfășoară operațiunile la nivel național, având sediul în județul Sălaj. Conform datelor publice, compania este clasificată ca microîntreprindere și a avut un număr mediu de 4 angajați în ultimii ani. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma verificărilor pe platformele online majore, precum Google Maps și portaluri de afaceri românești (inclusiv cele care au listat compania), nu au fost identificate recenzii sau evaluări textuale, pozitive sau negative, din partea clienților sau partenerilor. Absența completă a feedback-ului negativ în spațiul public online este un indicator favorabil. Aceasta sugerează o reputație neutră spre pozitivă, compania menținând un profil discret și fiind ferită de controverse sau plângeri vizibile, ceea ce poate fi interpretat ca un semn de profesionalism și o relaționare corectă cu partenerii de afaceri." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma verificărilor pe platformele online majore, precum Google Maps și portaluri de afaceri românești (inclusiv cele care au listat compania), nu au fost identificate recenzii sau evaluări textuale, pozitive sau negative, din partea clienților sau partenerilor. Absența completă a feedback-ului negativ în spațiul public online este un indicator favorabil. Aceasta sugerează o reputație neutră spre pozitivă, compania menținând un profil discret și fiind ferită de controverse sau plângeri vizibile, ceea ce poate fi interpretat ca un semn de profesionalism și o relaționare corectă cu partenerii de afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Compania TRANS LIAL SRL nu are o prezență notabilă în mass-media. Căutările în surse de știri și publicații de presă nu au returnat articole, reportaje sau comunicate care să facă referire directă la activitatea, proiectele sau evenimentele în care firma ar fi fost implicată. Mențiunile online se limitează la liste publice ale autorităților fiscale și la portaluri de afaceri care agregează date din registrele oficiale, fără a oferi un context editorial sau analitic. Nu au fost găsite informații despre parteneriate strategice sau certificări mediatizate." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Compania TRANS LIAL SRL nu are o prezență notabilă în mass-media. Căutările în surse de știri și publicații de presă nu au returnat articole, reportaje sau comunicate care să facă referire directă la activitatea, proiectele sau evenimentele în care firma ar fi fost implicată. Mențiunile online se limitează la liste publice ale autorităților fiscale și la portaluri de afaceri care agregează date din registrele oficiale, fără a oferi un context editorial sau analitic. Nu au fost găsite informații despre parteneriate strategice sau certificări mediatizate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "TRANS LIAL SRL nu deține o prezență activă și oficială pe platformele de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. De asemenea, nu a fost identificat un website oficial al companiei. Comunicarea și promovarea serviciilor par să se desfășoare prin canale tradiționale, directe, și nu prin marketing digital sau interacțiune publică online. Această abordare este frecventă în rândul firmelor de transport de dimensiuni mici, care se bazează pe rețele de contacte stabilite și pe reputația din industrie, mai degrabă decât pe vizibilitatea în mediul online." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>TRANS LIAL SRL nu deține o prezență activă și oficială pe platformele de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. De asemenea, nu a fost identificat un website oficial al companiei. Comunicarea și promovarea serviciilor par să se desfășoare prin canale tradiționale, directe, și nu prin marketing digital sau interacțiune publică online. Această abordare este frecventă în rândul firmelor de transport de dimensiuni mici, care se bazează pe rețele de contacte stabilite și pe reputația din industrie, mai degrabă decât pe vizibilitatea în mediul online. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Verificarea a confirmat identitatea firmei TRANS LIAL SRL, ale cărei date oficiale (sediu, CUI) corespund informațiilor furnizate. Compania are o istorie lungă, fiind înființată în 2001, și un obiect de activitate clar definit în domeniul transportului de mărfuri. Analiza reputației online este pozitivă, remarcându-se prin absența totală a recenziilor negative, a mențiunilor de presă nefavorabile sau a oricăror alte semnale de alarmă. Prin urmare, TRANS LIAL SRL trece cu succes procesul de audit și îndeplinește criteriile pentru acordarea Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Verificarea a confirmat identitatea firmei TRANS LIAL SRL, ale cărei date oficiale (sediu, CUI) corespund informațiilor furnizate. Compania are o istorie lungă, fiind înființată în 2001, și un obiect de activitate clar definit în domeniul transportului de mărfuri. Analiza reputației online este pozitivă, remarcându-se prin absența totală a recenziilor negative, a mențiunilor de presă nefavorabile sau a oricăror alte semnale de alarmă. Prin urmare, TRANS LIAL SRL trece cu succes procesul de audit și îndeplinește criteriile pentru acordarea Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.