Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "BMT-ROADMARK SRL" "%city%" => "Pecica" ] |
BMT-ROADMARK SRL, Pecica - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "BMT-ROADMARK SRL" "%city%" => "Pecica" ] |
Profilul companiei BMT-ROADMARK SRL din Pecica. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "BMT-ROADMARK SRL" "%city%" => "Pecica" ] |
BMT-ROADMARK SRL, BMT-ROADMARK SRL Pecica, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Pecica |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "31.03.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">31.03.2027</span> |
| ro | messages | 1 | March | Martie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Martie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Martie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "BMT-ROADMARK SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">BMT-ROADMARK SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "3515150" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">3515150</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Jud Arad,Oras Pecica ,Str. 329 nr 11" "%city%" => "Pecica 317235" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Jud Arad,Oras Pecica ,Str. 329 nr 11<br> Pecica 317235</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Comerț cu ridicata al mașinilor pentru construcții" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Comerț cu ridicata al mașinilor pentru construcții</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "28.02.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">28.02.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea BMT-ROADMARK SRL, cu codul unic de înregistrare 3515150, este o firmă cu capital românesc înregistrată în județul Arad. Identitatea sa este confirmată de registrele publice, care atestă o istorie lungă de funcționare. Adresa sediului social corespunde datelor furnizate, fiind localizată în Pecica, Str. 329, Nr. 11. Conform datelor publice, denumirea anterioară a companiei a fost BMT ROMANIA SRL, ceea ce consolidează istoricul și identitatea entității pe piața locală. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea BMT-ROADMARK SRL, cu codul unic de înregistrare 3515150, este o firmă cu capital românesc înregistrată în județul Arad. Identitatea sa este confirmată de registrele publice, care atestă o istorie lungă de funcționare. Adresa sediului social corespunde datelor furnizate, fiind localizată în Pecica, Str. 329, Nr. 11. Conform datelor publice, denumirea anterioară a companiei a fost BMT ROMANIA SRL, ceea ce consolidează istoricul și identitatea entității pe piața locală. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei BMT-ROADMARK SRL este comerțul cu ridicata al mașinilor pentru industria minieră și construcții (cod CAEN 4663). Deși denumirea ar putea sugera o activitate în domeniul marcajelor rutiere, activitatea economică declarată și înregistrată se concentrează pe distribuția de utilaje grele. Nu există informații publice care să detalieze o arie geografică specifică de acoperire." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei BMT-ROADMARK SRL este comerțul cu ridicata al mașinilor pentru industria minieră și construcții (cod CAEN 4663). Deși denumirea ar putea sugera o activitate în domeniul marcajelor rutiere, activitatea economică declarată și înregistrată se concentrează pe distribuția de utilaje grele. Nu există informații publice care să detalieze o arie geografică specifică de acoperire. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma verificărilor efectuate pe principalele platforme de recenzii online, inclusiv Google, și în căutări generale pentru "păreri" sau "recenzii" asociate cu BMT-ROADMARK SRL, nu au fost identificate opinii sau evaluări publicate de clienți. Absența completă a recenziilor, în special a celor negative, poate fi interpretată ca un semnal pozitiv, indicând o reputație curată și lipsa unor litigii sau nemulțumiri care să fi escaladat în spațiul public. Acest fapt sugerează o relație comercială discretă și funcțională cu partenerii săi de afaceri. Am verificat platforme generale de recenzii și căutări specializate." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma verificărilor efectuate pe principalele platforme de recenzii online, inclusiv Google, și în căutări generale pentru "păreri" sau "recenzii" asociate cu BMT-ROADMARK SRL, nu au fost identificate opinii sau evaluări publicate de clienți. Absența completă a recenziilor, în special a celor negative, poate fi interpretată ca un semnal pozitiv, indicând o reputație curată și lipsa unor litigii sau nemulțumiri care să fi escaladat în spațiul public. Acest fapt sugerează o relație comercială discretă și funcțională cu partenerii săi de afaceri. Am verificat platforme generale de recenzii și căutări specializate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Căutările extinse în presa locală și națională din România nu au returnat mențiuni, articole de presă, comunicate sau analize referitoare la activitatea comercială a BMT-ROADMARK SRL. Compania nu pare să fi fost subiectul unor materiale media, nici pozitive, nici negative. Singurele prezențe online sunt înregistrările de pe platformele de analiză a companiilor, care se bazează pe date publice de la Registrul Comerțului și Ministerul Finanțelor. Lipsa expunerii mediatice indică un profil de afaceri discret, concentrat pe operațiuni B2B." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Căutările extinse în presa locală și națională din România nu au returnat mențiuni, articole de presă, comunicate sau analize referitoare la activitatea comercială a BMT-ROADMARK SRL. Compania nu pare să fi fost subiectul unor materiale media, nici pozitive, nici negative. Singurele prezențe online sunt înregistrările de pe platformele de analiză a companiilor, care se bazează pe date publice de la Registrul Comerțului și Ministerul Finanțelor. Lipsa expunerii mediatice indică un profil de afaceri discret, concentrat pe operațiuni B2B. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania BMT-ROADMARK SRL nu deține o prezență oficială pe rețelele de socializare. Nu au fost identificate conturi active și verificate pe platforme precum Facebook, Instagram, LinkedIn sau TikTok care să aparțină entității. Activitatea de marketing și comunicare a firmei nu se bazează pe canale digitale publice. Această abordare este frecventă în rândul companiilor cu un model de afaceri strict B2B, în special în sectoare industriale tradiționale." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania BMT-ROADMARK SRL nu deține o prezență oficială pe rețelele de socializare. Nu au fost identificate conturi active și verificate pe platforme precum Facebook, Instagram, LinkedIn sau TikTok care să aparțină entității. Activitatea de marketing și comunicare a firmei nu se bazează pe canale digitale publice. Această abordare este frecventă în rândul companiilor cu un model de afaceri strict B2B, în special în sectoare industriale tradiționale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă pe deplin identitatea și datele legale ale BMT-ROADMARK SRL, o companie cu o vechime considerabilă pe piață, fondată în 1993. Nu au fost identificate semnale de alarmă, recenzii negative, mențiuni în presă cu conotații negative sau orice alt tip de risc reputațional în spațiul public online. Deși vizibilitatea sa digitală este practic inexistentă, acest lucru este consistent cu profilul său de activitate B2B și nu constituie un factor negativ. Prin urmare, BMT-ROADMARK SRL trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile pentru acordarea Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă pe deplin identitatea și datele legale ale BMT-ROADMARK SRL, o companie cu o vechime considerabilă pe piață, fondată în 1993. Nu au fost identificate semnale de alarmă, recenzii negative, mențiuni în presă cu conotații negative sau orice alt tip de risc reputațional în spațiul public online. Deși vizibilitatea sa digitală este practic inexistentă, acest lucru este consistent cu profilul său de activitate B2B și nu constituie un factor negativ. Prin urmare, BMT-ROADMARK SRL trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile pentru acordarea Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.