Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 44
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "AVAM NATURA S.R.L." "%city%" => "Fundătura" ] |
AVAM NATURA S.R.L., Fundătura - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "AVAM NATURA S.R.L." "%city%" => "Fundătura" ] |
Profilul companiei AVAM NATURA S.R.L. din Fundătura. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "AVAM NATURA S.R.L." "%city%" => "Fundătura" ] |
AVAM NATURA S.R.L., AVAM NATURA S.R.L. Fundătura, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Fundătura |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 1 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "AVAM NATURA S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">AVAM NATURA S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "43273780" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">43273780</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. FLORILOR nr 6A" "%city%" => "Fundătura 407336" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. FLORILOR nr 6A<br> Fundătura 407336</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Cultivarea și comercializarea plantelor aromatice" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Cultivarea și comercializarea plantelor aromatice</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea AVAM NATURA S.R.L. operează și este cunoscută public sub marca „Înmiresmat”. Identitatea sa juridică, incluzând codul de identificare fiscală 43273780 și numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J12/3584/2020, este confirmată explicit pe platformele sale comerciale și în registrele publice. Deși sediul social este în satul Fundătura, compania are o prezență națională prin intermediul magazinului online. Numele legal AVAM NATURA S.R.L. este utilizat în toate documentele oficiale și contractuale. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea AVAM NATURA S.R.L. operează și este cunoscută public sub marca „Înmiresmat”. Identitatea sa juridică, incluzând codul de identificare fiscală 43273780 și numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J12/3584/2020, este confirmată explicit pe platformele sale comerciale și în registrele publice. Deși sediul social este în satul Fundătura, compania are o prezență națională prin intermediul magazinului online. Numele legal AVAM NATURA S.R.L. este utilizat în toate documentele oficiale și contractuale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul de activitate principal al companiei este cultivarea condimentelor, plantelor aromatice, medicinale și farmaceutice (cod CAEN 0128). Prin intermediul mărcii „Înmiresmat”, compania comercializează online produse fabricate artizanal, bazate pe ingrediente 100% naturale, provenite din cultura proprie, cum ar fi lavanda, trandafirul și menta. Livrarea produselor se realizează la nivel național, exclusiv prin curierat rapid. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul de activitate principal al companiei este cultivarea condimentelor, plantelor aromatice, medicinale și farmaceutice (cod CAEN 0128). Prin intermediul mărcii „Înmiresmat”, compania comercializează online produse fabricate artizanal, bazate pe ingrediente 100% naturale, provenite din cultura proprie, cum ar fi lavanda, trandafirul și menta. Livrarea produselor se realizează la nivel național, exclusiv prin curierat rapid. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza prezenței online relevă o reputație pozitivă. Pe platforma Facebook, pagina mărcii „Înmiresmat” deține un rating ridicat, deși bazat pe un număr relativ mic de evaluări, iar recenziile existente sunt exclusiv pozitive, lăudând calitatea produselor și a ingredientelor naturale. Nu au fost identificate recenzii sau comentarii negative pe nicio altă platformă relevantă precum Google Maps sau portaluri de specialitate. Absența totală a semnalelor negative, coroborată cu feedbackul pozitiv existent, constituie un indicator solid al unei reputații favorabile în rândul clienților." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza prezenței online relevă o reputație pozitivă. Pe platforma Facebook, pagina mărcii „Înmiresmat” deține un rating ridicat, deși bazat pe un număr relativ mic de evaluări, iar recenziile existente sunt exclusiv pozitive, lăudând calitatea produselor și a ingredientelor naturale. Nu au fost identificate recenzii sau comentarii negative pe nicio altă platformă relevantă precum Google Maps sau portaluri de specialitate. Absența totală a semnalelor negative, coroborată cu feedbackul pozitiv existent, constituie un indicator solid al unei reputații favorabile în rândul clienților. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "În urma căutărilor în surse media credibile și publicații de știri, nu au fost identificate mențiuni semnificative, articole de presă, parteneriate notabile sau reportaje dedicate companiei AVAM NATURA S.R.L. sau mărcii sale, „Înmiresmat”. Comunicarea și promovarea par a fi concentrate exclusiv pe canalele proprii, precum website-ul și rețelele de socializare. Absența unei expuneri media negative este un factor neutru spre pozitiv, indicând un istoric public fără controverse sau incidente care să atragă atenția presei." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>În urma căutărilor în surse media credibile și publicații de știri, nu au fost identificate mențiuni semnificative, articole de presă, parteneriate notabile sau reportaje dedicate companiei AVAM NATURA S.R.L. sau mărcii sale, „Înmiresmat”. Comunicarea și promovarea par a fi concentrate exclusiv pe canalele proprii, precum website-ul și rețelele de socializare. Absența unei expuneri media negative este un factor neutru spre pozitiv, indicând un istoric public fără controverse sau incidente care să atragă atenția presei. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania are o prezență activă și coerentă în social media sub brandul „Înmiresmat”. Profilul de Instagram este bine întreținut, cu conținut vizual axat pe prezentarea produselor, a ingredientelor naturale și a procesului de producție artizanală, având o legătură directă către magazinul online. Pagina de Facebook este, de asemenea, activă, folosită pentru promovarea produselor și interacțiunea cu comunitatea de clienți. Ambele canale reflectă o imagine de brand consistentă, axată pe naturalețe și calitate. Nu a fost identificat un cont oficial pe platforma TikTok." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania are o prezență activă și coerentă în social media sub brandul „Înmiresmat”. Profilul de Instagram este bine întreținut, cu conținut vizual axat pe prezentarea produselor, a ingredientelor naturale și a procesului de producție artizanală, având o legătură directă către magazinul online. Pagina de Facebook este, de asemenea, activă, folosită pentru promovarea produselor și interacțiunea cu comunitatea de clienți. Ambele canale reflectă o imagine de brand consistentă, axată pe naturalețe și calitate. Nu a fost identificat un cont oficial pe platforma TikTok. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă pe deplin identitatea juridică a AVAM NATURA S.R.L. și legătura sa cu marca „Înmiresmat”. Compania demonstrează o activitate comercială transparentă, având o reputație online pozitivă, susținută de feedbackul favorabil al clienților și de absența totală a oricăror semnale negative în spațiul public sau media. Entitatea își menține o prezență social media profesională și coerentă. Prin urmare, AVAM NATURA S.R.L. trece cu succes procesul de verificare și îndeplinește criteriile de încredere și reputație pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă pe deplin identitatea juridică a AVAM NATURA S.R.L. și legătura sa cu marca „Înmiresmat”. Compania demonstrează o activitate comercială transparentă, având o reputație online pozitivă, susținută de feedbackul favorabil al clienților și de absența totală a oricăror semnale negative în spațiul public sau media. Entitatea își menține o prezență social media profesională și coerentă. Prin urmare, AVAM NATURA S.R.L. trece cu succes procesul de verificare și îndeplinește criteriile de încredere și reputație pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.