Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "PINTUR TRANS 2014 SRL" "%city%" => "Timișoara" ] |
PINTUR TRANS 2014 SRL, Timișoara - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "PINTUR TRANS 2014 SRL" "%city%" => "Timișoara" ] |
Profilul companiei PINTUR TRANS 2014 SRL din Timișoara. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "PINTUR TRANS 2014 SRL" "%city%" => "Timișoara" ] |
PINTUR TRANS 2014 SRL, PINTUR TRANS 2014 SRL Timișoara, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Timișoara |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "PINTUR TRANS 2014 SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">PINTUR TRANS 2014 SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "33421871" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">33421871</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. II nr 73A" "%city%" => "Timișoara 300088" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. II nr 73A<br> Timișoara 300088</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Transport de persoane" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Transport de persoane</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea operează sub denumirea sa legală completă, PINTUR TRANS 2014 SRL, fiind totodată promovată și prin brandul prescurtat „Pintur Trans”. Identitatea este confirmată fără echivoc în registrele publice prin codul unic de înregistrare 33421871 și prin adresa sediului social din localitatea Șag, județul Timiș. Corespondența dintre datele oficiale și cele utilizate în scop comercial, inclusiv numărul de telefon, este completă, asigurând o identificare certă a companiei." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea operează sub denumirea sa legală completă, PINTUR TRANS 2014 SRL, fiind totodată promovată și prin brandul prescurtat „Pintur Trans”. Identitatea este confirmată fără echivoc în registrele publice prin codul unic de înregistrare 33421871 și prin adresa sediului social din localitatea Șag, județul Timiș. Corespondența dintre datele oficiale și cele utilizate în scop comercial, inclusiv numărul de telefon, este completă, asigurând o identificare certă a companiei. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Conform codului CAEN principal 4932, PINTUR TRANS 2014 SRL este specializată în transporturi terestre de pasageri, ocazionale. Site-ul oficial al companiei detaliază că serviciile includ transport de persoane pe rute interne și internaționale, precum și transportul angajaților pentru alte companii, pe bază contractuală. Flota este formată din microbuze, indicând o specializare pe transportul grupurilor mici și medii. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Conform codului CAEN principal 4932, PINTUR TRANS 2014 SRL este specializată în transporturi terestre de pasageri, ocazionale. Site-ul oficial al companiei detaliază că serviciile includ transport de persoane pe rute interne și internaționale, precum și transportul angajaților pentru alte companii, pe bază contractuală. Flota este formată din microbuze, indicând o specializare pe transportul grupurilor mici și medii. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma unei cercetări extinse pe platforme online relevante (Google, forumuri de transport, portaluri de afaceri), nu au fost identificate recenzii sau opinii publice, fie pozitive, fie negative, din partea clienților. Absența totală a feedback-ului negativ în mediul online constituie un indicator reputațional favorabil. Această lipsă de semnale negative sugerează că firma și-a desfășurat activitatea fără a genera nemulțumiri notabile care să fie reflectate public, având un profil online curat." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma unei cercetări extinse pe platforme online relevante (Google, forumuri de transport, portaluri de afaceri), nu au fost identificate recenzii sau opinii publice, fie pozitive, fie negative, din partea clienților. Absența totală a feedback-ului negativ în mediul online constituie un indicator reputațional favorabil. Această lipsă de semnale negative sugerează că firma și-a desfășurat activitatea fără a genera nemulțumiri notabile care să fie reflectate public, având un profil online curat. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Nu au fost identificate mențiuni despre companie în presa centrală sau locală. Cu toate acestea, PINTUR TRANS 2014 SRL figurează cu recunoaștere pozitivă în clasamentele de afaceri. Potrivit portalurilor de specialitate, firma a obținut Locul 1 în Top Afaceri România la nivelul localității Șag pentru domeniul său de activitate (transporturi), ceea ce reprezintă o distincție pentru performanța economică și stabilitatea sa în piață. Aceasta este singura formă de expunere publică identificată." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Nu au fost identificate mențiuni despre companie în presa centrală sau locală. Cu toate acestea, PINTUR TRANS 2014 SRL figurează cu recunoaștere pozitivă în clasamentele de afaceri. Potrivit portalurilor de specialitate, firma a obținut Locul 1 în Top Afaceri România la nivelul localității Șag pentru domeniul său de activitate (transporturi), ceea ce reprezintă o distincție pentru performanța economică și stabilitatea sa în piață. Aceasta este singura formă de expunere publică identificată. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania nu deține o prezență oficială pe nicio platformă majoră de socializare, precum Facebook, Instagram sau TikTok. Site-ul propriu, pinturtrans.ro, nu include legături către conturi de social media, indicând o strategie de comunicare care nu se bazează pe aceste canale. Interacțiunea cu clienții și promovarea serviciilor par să fie gestionate direct, prin intermediul site-ului și al contactului telefonic. " ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania nu deține o prezență oficială pe nicio platformă majoră de socializare, precum Facebook, Instagram sau TikTok. Site-ul propriu, pinturtrans.ro, nu include legături către conturi de social media, indicând o strategie de comunicare care nu se bazează pe aceste canale. Interacțiunea cu clienții și promovarea serviciilor par să fie gestionate direct, prin intermediul site-ului și al contactului telefonic. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul online confirmă pe deplin identitatea companiei PINTUR TRANS 2014 SRL, datele sale fiind consistente în toate sursele verificate. Entitatea prezintă o reputație online pozitivă, caracterizată prin absența totală a recenziilor negative sau a controverselor în presă. Deși are o prezență discretă în social media, compania este recunoscută pentru performanța sa în topuri de afaceri. Având în vedere lipsa oricăror indicatori de risc, auditul este pozitiv, iar firma îndeplinește criteriile pentru a primi Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul online confirmă pe deplin identitatea companiei PINTUR TRANS 2014 SRL, datele sale fiind consistente în toate sursele verificate. Entitatea prezintă o reputație online pozitivă, caracterizată prin absența totală a recenziilor negative sau a controverselor în presă. Deși are o prezență discretă în social media, compania este recunoscută pentru performanța sa în topuri de afaceri. Având în vedere lipsa oricăror indicatori de risc, auditul este pozitiv, iar firma îndeplinește criteriile pentru a primi Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.