Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "ARTA DELICIILOR S.R.L." "%city%" => "Moreni" ] |
ARTA DELICIILOR S.R.L., Moreni - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "ARTA DELICIILOR S.R.L." "%city%" => "Moreni" ] |
Profilul companiei ARTA DELICIILOR S.R.L. din Moreni. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "ARTA DELICIILOR S.R.L." "%city%" => "Moreni" ] |
ARTA DELICIILOR S.R.L., ARTA DELICIILOR S.R.L. Moreni, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Moreni |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 2 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "16.03.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">16.03.2027</span> |
| ro | messages | 1 | March | Martie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Martie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Martie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "ARTA DELICIILOR S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">ARTA DELICIILOR S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "49201880" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">49201880</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Victoriei nr7, Bl D2, Ap Parter" "%city%" => "Moreni 135300" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Victoriei nr7, Bl D2, Ap Parter<br> Moreni 135300</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Producție și comerț patiserie-cofetărie" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Producție și comerț patiserie-cofetărie</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "21.02.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">21.02.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea este înregistrată legal sub denumirea ARTA DELICIILOR S.R.L., având codul unic de identificare 49201880 și sediul social în satul Ghirdoveni, comuna I.L. Caragiale, județul Dâmbovița. În spațiul public și comercial, activitatea pare a fi desfășurată sub brandul „Arta Deliciilor”, cu un punct de lucru sau o prezență notabilă în orașul Moreni, conform interviurilor și recenziilor online. Identitatea juridică este confirmată clar de multiple registre de afaceri, care certifică datele de înregistrare și adresa." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea este înregistrată legal sub denumirea ARTA DELICIILOR S.R.L., având codul unic de identificare 49201880 și sediul social în satul Ghirdoveni, comuna I.L. Caragiale, județul Dâmbovița. În spațiul public și comercial, activitatea pare a fi desfășurată sub brandul „Arta Deliciilor”, cu un punct de lucru sau o prezență notabilă în orașul Moreni, conform interviurilor și recenziilor online. Identitatea juridică este confirmată clar de multiple registre de afaceri, care certifică datele de înregistrare și adresa. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei este fabricarea pâinii, a prăjiturilor și a produselor proaspete de patiserie (cod CAEN 1071). Portofoliul de activități declarate include și producția de înghețată, produse din cacao și ciocolată, precum și comerțul cu amănuntul al acestora. Pe baza informațiilor disponibile, compania se concentrează pe producția artizanală de torturi și alte produse de cofetărie, deservind cu precădere piața locală din județul Dâmbovița. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei este fabricarea pâinii, a prăjiturilor și a produselor proaspete de patiserie (cod CAEN 1071). Portofoliul de activități declarate include și producția de înghețată, produse din cacao și ciocolată, precum și comerțul cu amănuntul al acestora. Pe baza informațiilor disponibile, compania se concentrează pe producția artizanală de torturi și alte produse de cofetărie, deservind cu precădere piața locală din județul Dâmbovița. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor online relevă un profil reputațional pozitiv. Deși, fiind o companie recent înființată, nu dispune de un volum mare de recenzii, cele identificate sunt laudative. Pe portalul „Premiul Firma de Aur”, un client laudă calitatea și gustul torturilor, menționând că a devenit un client fidel. De asemenea, compania a fost nominalizată și desemnată câștigătoare în competiția „TOP 100 of Romania” la categoria Torturi, o distincție bazată pe indicele de satisfacție a clienților, calculat din evaluări de pe diverse portaluri. Nu au fost identificate deloc recenzii sau comentarii negative, ceea ce, pentru o firmă la început de drum, reprezintă un indicator pozitiv important." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor online relevă un profil reputațional pozitiv. Deși, fiind o companie recent înființată, nu dispune de un volum mare de recenzii, cele identificate sunt laudative. Pe portalul „Premiul Firma de Aur”, un client laudă calitatea și gustul torturilor, menționând că a devenit un client fidel. De asemenea, compania a fost nominalizată și desemnată câștigătoare în competiția „TOP 100 of Romania” la categoria Torturi, o distincție bazată pe indicele de satisfacție a clienților, calculat din evaluări de pe diverse portaluri. Nu au fost identificate deloc recenzii sau comentarii negative, ceea ce, pentru o firmă la început de drum, reprezintă un indicator pozitiv important. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Mențiunile media identificate sunt exclusiv pozitive și contribuie la conturarea unei reputații excelente. Cea mai notabilă apariție este un interviu cu administratoarea companiei, Georgeta Ciulei, publicat pe platforma „TOP 100 of Romania”, care anunță câștigarea premiului la categoria sa și explorează povestea afacerii. Suplimentar, entitatea este listată pe primul loc în „Top Afaceri Romania” pentru domeniul său de activitate (Industria alimentară) la nivelul comunei I.L. Caragiale, conform datelor din 2025. Aceste distincții, obținute la scurt timp de la înființare, subliniază un debut promițător și o recunoaștere a calității în piața locală." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Mențiunile media identificate sunt exclusiv pozitive și contribuie la conturarea unei reputații excelente. Cea mai notabilă apariție este un interviu cu administratoarea companiei, Georgeta Ciulei, publicat pe platforma „TOP 100 of Romania”, care anunță câștigarea premiului la categoria sa și explorează povestea afacerii. Suplimentar, entitatea este listată pe primul loc în „Top Afaceri Romania” pentru domeniul său de activitate (Industria alimentară) la nivelul comunei I.L. Caragiale, conform datelor din 2025. Aceste distincții, obținute la scurt timp de la înființare, subliniază un debut promițător și o recunoaștere a calității în piața locală. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "În urma căutărilor, nu au fost identificate profiluri oficiale și active pe platformele de socializare majore (Facebook, Instagram, TikTok) care să poată fi atribuite cu certitudine entității juridice ARTA DELICIILOR S.R.L. Prezența online a companiei este construită momentan în principal prin intermediul listărilor în directoare de afaceri și prin articolele care reflectă premiile obținute. Absența unei strategii de comunicare pe social media este un aspect neutru, frecvent întâlnit în cazul afacerilor noi sau al celor artizanale care se bazează pe recomandări directe." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>În urma căutărilor, nu au fost identificate profiluri oficiale și active pe platformele de socializare majore (Facebook, Instagram, TikTok) care să poată fi atribuite cu certitudine entității juridice ARTA DELICIILOR S.R.L. Prezența online a companiei este construită momentan în principal prin intermediul listărilor în directoare de afaceri și prin articolele care reflectă premiile obținute. Absența unei strategii de comunicare pe social media este un aspect neutru, frecvent întâlnit în cazul afacerilor noi sau al celor artizanale care se bazează pe recomandări directe. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul online pentru ARTA DELICIILOR S.R.L. relevă o identitate juridică clar confirmată și un profil reputațional impecabil. Deși a fost înființată recent, compania a obținut deja recunoaștere prin premii locale și sectoriale, iar puținele recenzii disponibile sunt exclusiv pozitive. Absența totală a oricăror semnale negative (recenzii, articole, litigii) este un factor determinant. Prin urmare, entitatea trece cu succes procesul de verificare și îndeplinește criteriile pentru acordarea proiectului Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul online pentru ARTA DELICIILOR S.R.L. relevă o identitate juridică clar confirmată și un profil reputațional impecabil. Deși a fost înființată recent, compania a obținut deja recunoaștere prin premii locale și sectoriale, iar puținele recenzii disponibile sunt exclusiv pozitive. Absența totală a oricăror semnale negative (recenzii, articole, litigii) este un factor determinant. Prin urmare, entitatea trece cu succes procesul de verificare și îndeplinește criteriile pentru acordarea proiectului Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 1 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.