Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "POPESCU O. CONSTANTIN - BOGDAN PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ" "%city%" => "Cugir" ] |
POPESCU O. CONSTANTIN - BOGDAN PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ, Cugir - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "POPESCU O. CONSTANTIN - BOGDAN PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ" "%city%" => "Cugir" ] |
Profilul companiei POPESCU O. CONSTANTIN - BOGDAN PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ din Cugir. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "POPESCU O. CONSTANTIN - BOGDAN PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ" "%city%" => "Cugir" ] |
POPESCU O. CONSTANTIN - BOGDAN PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ, POPESCU O. CONSTANTIN - BOGDAN PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ Cugir, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Cugir |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "22.07.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">22.07.2027</span> |
| ro | messages | 1 | July | Iulie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Iulie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Iulie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "POPESCU O. CONSTANTIN - BOGDAN PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">POPESCU O. CONSTANTIN - BOGDAN PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Strada Morilor,nr.24,ors.Cugir" "%city%" => "Cugir 515607" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Strada Morilor,nr.24,ors.Cugir<br> Cugir 515607</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Întreținerea și repararea autovehiculelor" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Întreținerea și repararea autovehiculelor</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "11.07.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">11.07.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "POPESCU O. CONSTANTIN - BOGDAN PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ este o entitate juridică română înregistrată cu Codul Unic de Identificare 44199410. Sediul social al acesteia este localizat în satul Vinerea, orașul Cugir, județul Alba. Forma de organizare este Persoană Fizică Autorizată (PFA), indicând o întreprindere individuală. Entitatea a apărut în diverse liste și registre publice începând cu a doua jumătate a anului 2021. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>POPESCU O. CONSTANTIN - BOGDAN PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ este o entitate juridică română înregistrată cu Codul Unic de Identificare 44199410. Sediul social al acesteia este localizat în satul Vinerea, orașul Cugir, județul Alba. Forma de organizare este Persoană Fizică Autorizată (PFA), indicând o întreprindere individuală. Entitatea a apărut în diverse liste și registre publice începând cu a doua jumătate a anului 2021. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Activitatea principală a PFA, conform codului CAEN 4520, este „Întreținerea și repararea autovehiculelor”. Acest domeniu include o gamă largă de servicii, de la reparații mecanice și electrice, până la servicii de întreținere periodică pentru mașini și alte vehicule motorizate." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Activitatea principală a PFA, conform codului CAEN 4520, este „Întreținerea și repararea autovehiculelor”. Acest domeniu include o gamă largă de servicii, de la reparații mecanice și electrice, până la servicii de întreținere periodică pentru mașini și alte vehicule motorizate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma unei analize extinse a mediului online, nu au fost identificate recenzii, evaluări sau comentarii din partea clienților pe platforme publice precum Google, forumuri specializate sau alte site-uri de recenzii. Absența feedback-ului online înseamnă că nu există un scor mediu care să poată fi calculat. Această lipsă de informații nu indică o reputație negativă, ci mai degrabă o prezență online redusă sau inexistentă a afacerii în ceea ce privește interacțiunea cu clienții pe canale digitale." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma unei analize extinse a mediului online, nu au fost identificate recenzii, evaluări sau comentarii din partea clienților pe platforme publice precum Google, forumuri specializate sau alte site-uri de recenzii. Absența feedback-ului online înseamnă că nu există un scor mediu care să poată fi calculat. Această lipsă de informații nu indică o reputație negativă, ci mai degrabă o prezență online redusă sau inexistentă a afacerii în ceea ce privește interacțiunea cu clienții pe canale digitale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Nu au fost găsite mențiuni în presă, articole de știri sau alte apariții media referitoare la activitatea profesională a POPESCU O. CONSTANTIN - BOGDAN PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ. De asemenea, o verificare pe portalul instanțelor de judecată din România nu a relevat existența unor dosare sau litigii în care entitatea să fie implicată. Lipsa mențiunilor în context negativ, precum dispute legale sau scandaluri, este un indicator neutru spre pozitiv pentru reputația entității." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Nu au fost găsite mențiuni în presă, articole de știri sau alte apariții media referitoare la activitatea profesională a POPESCU O. CONSTANTIN - BOGDAN PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ. De asemenea, o verificare pe portalul instanțelor de judecată din România nu a relevat existența unor dosare sau litigii în care entitatea să fie implicată. Lipsa mențiunilor în context negativ, precum dispute legale sau scandaluri, este un indicator neutru spre pozitiv pentru reputația entității. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Persoana Fizică Autorizată nu deține profiluri de afaceri active pe principalele platforme de social media, precum Facebook, Instagram sau TikTok. Cercetarea nu a putut identifica pagini oficiale dedicate serviciilor oferite, care să prezinte activitatea, oferte sau interacțiuni cu o comunitate de urmăritori. Prin urmare, analiza sentimentului public sau a angajamentului pe aceste canale nu este posibilă." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Persoana Fizică Autorizată nu deține profiluri de afaceri active pe principalele platforme de social media, precum Facebook, Instagram sau TikTok. Cercetarea nu a putut identifica pagini oficiale dedicate serviciilor oferite, care să prezinte activitatea, oferte sau interacțiuni cu o comunitate de urmăritori. Prin urmare, analiza sentimentului public sau a angajamentului pe aceste canale nu este posibilă. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Analiza reputațională pentru POPESCU O. CONSTANTIN - BOGDAN PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ indică un profil online foarte discret. Entitatea este înregistrată legal și are un obiect de activitate clar definit în domeniul reparațiilor auto. Lipsa totală a recenziilor, mențiunilor media și a prezenței pe rețelele sociale sugerează că nu există semnale de alarmă sau riscuri reputaționale vizibile în spațiul public digital. Absența informațiilor negative este principalul factor în evaluarea pentru Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Analiza reputațională pentru POPESCU O. CONSTANTIN - BOGDAN PERSOANĂ FIZICĂ AUTORIZATĂ indică un profil online foarte discret. Entitatea este înregistrată legal și are un obiect de activitate clar definit în domeniul reparațiilor auto. Lipsa totală a recenziilor, mențiunilor media și a prezenței pe rețelele sociale sugerează că nu există semnale de alarmă sau riscuri reputaționale vizibile în spațiul public digital. Absența informațiilor negative este principalul factor în evaluarea pentru Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.