Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "ANDEMINA PROFESSIONAL S.R.L." "%city%" => "București" ] |
ANDEMINA PROFESSIONAL S.R.L., București - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "ANDEMINA PROFESSIONAL S.R.L." "%city%" => "București" ] |
Profilul companiei ANDEMINA PROFESSIONAL S.R.L. din București. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "ANDEMINA PROFESSIONAL S.R.L." "%city%" => "București" ] |
ANDEMINA PROFESSIONAL S.R.L., ANDEMINA PROFESSIONAL S.R.L. București, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii București |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "02.02.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">02.02.2027</span> |
| ro | messages | 1 | February | Februarie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Februarie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Februarie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "ANDEMINA PROFESSIONAL S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">ANDEMINA PROFESSIONAL S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "38266493" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">38266493</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Cal. Giulesti nr 301" "%city%" => "București 060268" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Cal. Giulesti nr 301<br> București 060268</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Comerț consumabile medicale și curățenie" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Comerț consumabile medicale și curățenie</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "30.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">30.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea operează sub numele său legal, ANDEMINA PROFESSIONAL S.R.L., care este utilizat în toate înregistrările publice și pe platformele comerciale unde este prezentă. Inițial înregistrată sub o formă juridică ușor diferită (SRL-D), firma și-a consolidat identitatea sub denumirea actuală, păstrând același cod unic de înregistrare. Identitatea sa este confirmată clar prin corespondența dintre CUI, denumire și sediul social în multiple surse administrative și comerciale. Nu utilizează un brand comercial distinct de denumirea sa juridică." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea operează sub numele său legal, ANDEMINA PROFESSIONAL S.R.L., care este utilizat în toate înregistrările publice și pe platformele comerciale unde este prezentă. Inițial înregistrată sub o formă juridică ușor diferită (SRL-D), firma și-a consolidat identitatea sub denumirea actuală, păstrând același cod unic de înregistrare. Identitatea sa este confirmată clar prin corespondența dintre CUI, denumire și sediul social în multiple surse administrative și comerciale. Nu utilizează un brand comercial distinct de denumirea sa juridică. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "ANDEMINA PROFESSIONAL S.R.L. se specializează în importul și distribuția unei game largi de produse, având ca activitate principală comerțul cu ridicata nespecializat (cod CAEN 4690). În mod specific, compania comercializează consumabile medicale (seringi, ace, lame bisturiu), echipamente de protecție (mănuși, halate, botoșei de unică folosință) și produse de igienă și curățenie, precum articole din hârtie și dezinfectanți. Activitatea se desfășoară la nivel național, având sediul în București. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>ANDEMINA PROFESSIONAL S.R.L. se specializează în importul și distribuția unei game largi de produse, având ca activitate principală comerțul cu ridicata nespecializat (cod CAEN 4690). În mod specific, compania comercializează consumabile medicale (seringi, ace, lame bisturiu), echipamente de protecție (mănuși, halate, botoșei de unică folosință) și produse de igienă și curățenie, precum articole din hârtie și dezinfectanți. Activitatea se desfășoară la nivel național, având sediul în București. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza reputației online nu a identificat recenzii sau evaluări negative la adresa companiei ANDEMINA PROFESSIONAL S.R.L. Pe platformele verificate, incluzând directoare de afaceri și motoare de căutare (Google Maps, ListaFirme, Termene), nu au fost găsite comentarii textuale din partea clienților. Compania este listată ca partener comercial pe platforma eMAG, dar nu dispune de recenzii vizibile nici în acest context. Absența totală a feedback-ului negativ, în special pe platforme unde consumatorii își exprimă frecvent nemulțumirile, este considerată un indicator pozitiv. Aceasta sugerează o operare care nu generează dispute publice și o relație satisfăcătoare cu partenerii comerciali." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza reputației online nu a identificat recenzii sau evaluări negative la adresa companiei ANDEMINA PROFESSIONAL S.R.L. Pe platformele verificate, incluzând directoare de afaceri și motoare de căutare (Google Maps, ListaFirme, Termene), nu au fost găsite comentarii textuale din partea clienților. Compania este listată ca partener comercial pe platforma eMAG, dar nu dispune de recenzii vizibile nici în acest context. Absența totală a feedback-ului negativ, în special pe platforme unde consumatorii își exprimă frecvent nemulțumirile, este considerată un indicator pozitiv. Aceasta sugerează o operare care nu generează dispute publice și o relație satisfăcătoare cu partenerii comerciali. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Nu au fost identificate mențiuni semnificative despre compania ANDEMINA PROFESSIONAL S.R.L. în presa tradițională sau în publicații online de specialitate. Prezența sa în spațiul public se limitează la înregistrări în baze de date de firme și directoare economice, unde sunt listate datele de identificare, financiare și obiectul de activitate. Nu există informații despre parteneriate strategice, proiecte notabile, participări la evenimente de profil sau alte inițiative care să fi atras atenția mass-media. Lipsa mențiunilor media este un aspect neutru, comun pentru companiile de dimensiuni similare din acest sector de activitate." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Nu au fost identificate mențiuni semnificative despre compania ANDEMINA PROFESSIONAL S.R.L. în presa tradițională sau în publicații online de specialitate. Prezența sa în spațiul public se limitează la înregistrări în baze de date de firme și directoare economice, unde sunt listate datele de identificare, financiare și obiectul de activitate. Nu există informații despre parteneriate strategice, proiecte notabile, participări la evenimente de profil sau alte inițiative care să fi atras atenția mass-media. Lipsa mențiunilor media este un aspect neutru, comun pentru companiile de dimensiuni similare din acest sector de activitate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania ANDEMINA PROFESSIONAL S.R.L. nu deține o prezență activă și oficială pe principalele platforme de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Căutările efectuate pentru a identifica profiluri oficiale administrate de companie nu au returnat rezultate relevante. Comunicarea și promovarea par să se concentreze pe canale directe, precum propriile site-uri web (care funcționează ca magazine online) și platforme de tip marketplace. Această abordare este neutră, indicând o strategie de afaceri axată pe distribuție și vânzări directe, în detrimentul construirii unei comunități online." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania ANDEMINA PROFESSIONAL S.R.L. nu deține o prezență activă și oficială pe principalele platforme de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Căutările efectuate pentru a identifica profiluri oficiale administrate de companie nu au returnat rezultate relevante. Comunicarea și promovarea par să se concentreze pe canale directe, precum propriile site-uri web (care funcționează ca magazine online) și platforme de tip marketplace. Această abordare este neutră, indicând o strategie de afaceri axată pe distribuție și vânzări directe, în detrimentul construirii unei comunități online. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul online confirmă identitatea și statutul operațional al companiei ANDEMINA PROFESSIONAL S.R.L. Entitatea are un profil de risc scăzut, caracterizat prin absența totală a recenziilor negative, a litigiilor publice sau a mențiunilor nefavorabile în presă. Deși vizibilitatea sa în social media este inexistentă, acest aspect este neutru în contextul modelului său de afaceri B2B și B2C axat pe distribuție. Prin urmare, compania îndeplinește criteriile de integritate și reputație, trecând cu succes verificarea pentru acordarea distincției Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul online confirmă identitatea și statutul operațional al companiei ANDEMINA PROFESSIONAL S.R.L. Entitatea are un profil de risc scăzut, caracterizat prin absența totală a recenziilor negative, a litigiilor publice sau a mențiunilor nefavorabile în presă. Deși vizibilitatea sa în social media este inexistentă, acest aspect este neutru în contextul modelului său de afaceri B2B și B2C axat pe distribuție. Prin urmare, compania îndeplinește criteriile de integritate și reputație, trecând cu succes verificarea pentru acordarea distincției Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.