Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "ALYMAR BUSINESS SRL" "%city%" => "București" ] |
ALYMAR BUSINESS SRL, București - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "ALYMAR BUSINESS SRL" "%city%" => "București" ] |
Profilul companiei ALYMAR BUSINESS SRL din București. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "ALYMAR BUSINESS SRL" "%city%" => "București" ] |
ALYMAR BUSINESS SRL, ALYMAR BUSINESS SRL București, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii București |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "ALYMAR BUSINESS SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">ALYMAR BUSINESS SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "24421767" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">24421767</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Maior Vasile Bacila nr 3" "%city%" => "București 022841" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Maior Vasile Bacila nr 3<br> București 022841</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Transport rutier și comerț" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Transport rutier și comerț</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "28.11.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">28.11.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "ALYMAR BUSINESS SRL este o entitate juridică română, identificată prin codul unic de înregistrare (CUI) 24421767. Compania este înregistrată în București, la adresa din Strada Maior Vasile Băcilă, numărul 3, Sector 2. Identitatea sa este confirmată de multiple platforme de agregare a datelor de afaceri și de registre oficiale, care atestă o concordanță clară între denumire, CUI și sediul social furnizate. Entitatea pare să opereze sub denumirea sa legală completă, fără a utiliza un brand comercial distinct în spațiul public." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>ALYMAR BUSINESS SRL este o entitate juridică română, identificată prin codul unic de înregistrare (CUI) 24421767. Compania este înregistrată în București, la adresa din Strada Maior Vasile Băcilă, numărul 3, Sector 2. Identitatea sa este confirmată de multiple platforme de agregare a datelor de afaceri și de registre oficiale, care atestă o concordanță clară între denumire, CUI și sediul social furnizate. Entitatea pare să opereze sub denumirea sa legală completă, fără a utiliza un brand comercial distinct în spațiul public. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Activitatea principală declarată a companiei este transportul rutier de mărfuri (cod CAEN 4941). Totuși, datele financiare recente și alte înregistrări indică o diversificare a operațiunilor, incluzând comerțul cu ridicata nespecializat (cod CAEN 4690) și fabricarea produselor de uz gospodăresc și sanitar din hârtie sau carton, activitate susținută de înregistrarea mărcii „Alyshor” la OSIM. Compania deține și un punct de lucru în Voluntari, județul Ilfov, asociat cu activități de producție. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Activitatea principală declarată a companiei este transportul rutier de mărfuri (cod CAEN 4941). Totuși, datele financiare recente și alte înregistrări indică o diversificare a operațiunilor, incluzând comerțul cu ridicata nespecializat (cod CAEN 4690) și fabricarea produselor de uz gospodăresc și sanitar din hârtie sau carton, activitate susținută de înregistrarea mărcii „Alyshor” la OSIM. Compania deține și un punct de lucru în Voluntari, județul Ilfov, asociat cu activități de producție. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma verificărilor pe principalele platforme de recenzii (Google Maps, portaluri de afaceri precum Cylex sau Lista Firme), nu a fost identificată nicio recenzie de la clienți, nici pozitivă, nici negativă, atât pentru sediul central din București, cât și pentru punctul de lucru. Deși o lipsă totală de feedback poate indica o vizibilitate online redusă, în contextul unei activități predominant business-to-business, absența completă a plângerilor sau a semnalelor negative în spațiul public este un indicator favorabil. Reputația online a companiei ALYMAR BUSINESS SRL este, prin urmare, neutră spre pozitivă, nefiind afectată de incidente negative." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma verificărilor pe principalele platforme de recenzii (Google Maps, portaluri de afaceri precum Cylex sau Lista Firme), nu a fost identificată nicio recenzie de la clienți, nici pozitivă, nici negativă, atât pentru sediul central din București, cât și pentru punctul de lucru. Deși o lipsă totală de feedback poate indica o vizibilitate online redusă, în contextul unei activități predominant business-to-business, absența completă a plângerilor sau a semnalelor negative în spațiul public este un indicator favorabil. Reputația online a companiei ALYMAR BUSINESS SRL este, prin urmare, neutră spre pozitivă, nefiind afectată de incidente negative. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Compania ALYMAR BUSINESS SRL nu are o prezență notabilă în presă sau în alte publicații media. Mențiunile identificate sunt de natură administrativă sau pur informativă. Entitatea apare în diverse liste oficiale, cum ar fi cea a operatorilor economici responsabili pentru gestionarea ambalajelor, conform legii. De asemenea, în 2018, compania a înregistrat o marcă la Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci (OSIM), un demers firesc pentru dezvoltarea afacerii. Nu au fost găsite articole, știri sau comunicate de presă care să semnaleze evenimente negative, litigii sau parteneriate strategice." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Compania ALYMAR BUSINESS SRL nu are o prezență notabilă în presă sau în alte publicații media. Mențiunile identificate sunt de natură administrativă sau pur informativă. Entitatea apare în diverse liste oficiale, cum ar fi cea a operatorilor economici responsabili pentru gestionarea ambalajelor, conform legii. De asemenea, în 2018, compania a înregistrat o marcă la Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci (OSIM), un demers firesc pentru dezvoltarea afacerii. Nu au fost găsite articole, știri sau comunicate de presă care să semnaleze evenimente negative, litigii sau parteneriate strategice. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania nu deține o prezență activă și oficială pe nicio platformă de social media populară (Facebook, Instagram, TikTok). Căutările specifice nu au returnat niciun profil care să poată fi atribuit cu certitudine entității auditate. Anumite directoare de afaceri confirmă lipsa unor astfel de canale de comunicare. Această absență din mediul social online sugerează o strategie de comunicare care nu vizează direct consumatorul final sau publicul larg, fiind posibil concentrată pe relații de afaceri directe." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania nu deține o prezență activă și oficială pe nicio platformă de social media populară (Facebook, Instagram, TikTok). Căutările specifice nu au returnat niciun profil care să poată fi atribuit cu certitudine entității auditate. Anumite directoare de afaceri confirmă lipsa unor astfel de canale de comunicare. Această absență din mediul social online sugerează o strategie de comunicare care nu vizează direct consumatorul final sau publicul larg, fiind posibil concentrată pe relații de afaceri directe. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă pe deplin identitatea și statutul legal al companiei ALYMAR BUSINESS SRL. Entitatea are o istorie de funcționare îndelungată, din 2008, și un profil de activitate diversificat, de la transport la comerț și producție. Analiza reputației online este pozitivă, caracterizându-se prin absența totală a recenziilor sau mențiunilor negative în spațiul public. Deși vizibilitatea online este minimă, neavând un site web sau conturi de social media, acest fapt, coroborat cu lipsa oricăror semnale de alarmă, permite o evaluare favorabilă. Astfel, ALYMAR BUSINESS SRL trece verificarea și îndeplinește criteriile de reputație ale programului Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă pe deplin identitatea și statutul legal al companiei ALYMAR BUSINESS SRL. Entitatea are o istorie de funcționare îndelungată, din 2008, și un profil de activitate diversificat, de la transport la comerț și producție. Analiza reputației online este pozitivă, caracterizându-se prin absența totală a recenziilor sau mențiunilor negative în spațiul public. Deși vizibilitatea online este minimă, neavând un site web sau conturi de social media, acest fapt, coroborat cu lipsa oricăror semnale de alarmă, permite o evaluare favorabilă. Astfel, ALYMAR BUSINESS SRL trece verificarea și îndeplinește criteriile de reputație ale programului Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.