Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "ALEBOGDI BRUNO S.R.L. Tâmplărie Alba" "%city%" => "Alba Iulia" ] |
ALEBOGDI BRUNO S.R.L. Tâmplărie Alba, Alba Iulia - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "ALEBOGDI BRUNO S.R.L. Tâmplărie Alba" "%city%" => "Alba Iulia" ] |
Profilul companiei ALEBOGDI BRUNO S.R.L. Tâmplărie Alba din Alba Iulia. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "ALEBOGDI BRUNO S.R.L. Tâmplărie Alba" "%city%" => "Alba Iulia" ] |
ALEBOGDI BRUNO S.R.L. Tâmplărie Alba, ALEBOGDI BRUNO S.R.L. Tâmplărie Alba Alba Iulia, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Alba Iulia |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "07.05.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">07.05.2027</span> |
| ro | messages | 1 | May | Mai |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Mai 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Mai 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "ALEBOGDI BRUNO S.R.L. Tâmplărie Alba" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">ALEBOGDI BRUNO S.R.L. Tâmplărie Alba</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "STR URICANI NR 6" "%city%" => "Alba Iulia 510094" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">STR URICANI NR 6<br> Alba Iulia 510094</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Producător de mobilier" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Producător de mobilier</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "27.04.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">27.04.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "„Tămplarie Alba” este denumirea comercială sub care operează o entitate la adresa Strada Uricani, Nr. 6, Alba Iulia. Cercetarea în registrele de afaceri nu a putut stabili cu certitudine o legătură directă între această denumire comercială și o entitate juridică specifică (SRL sau PFA). Numele fiind descriptiv („Tâmplărie” în județul Alba), pot exista multiple entități cu profil similar. Informațiile publice disponibile asociază locația și numărul de telefon cu servicii de tâmplărie și producție de mobilier, însă fără a menționa un cod unic de înregistrare (CUI)." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>„Tămplarie Alba” este denumirea comercială sub care operează o entitate la adresa Strada Uricani, Nr. 6, Alba Iulia. Cercetarea în registrele de afaceri nu a putut stabili cu certitudine o legătură directă între această denumire comercială și o entitate juridică specifică (SRL sau PFA). Numele fiind descriptiv („Tâmplărie” în județul Alba), pot exista multiple entități cu profil similar. Informațiile publice disponibile asociază locația și numărul de telefon cu servicii de tâmplărie și producție de mobilier, însă fără a menționa un cod unic de înregistrare (CUI). |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Conform profilului online și a recenziilor, activitatea principală a „Tămplarie Alba” constă în fabricarea de mobilier la comandă. Serviciile listate includ mobilier pentru diverse spații ale locuinței precum bucătărie, living, dormitor, hol, baie, cât și pentru birouri." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Conform profilului online și a recenziilor, activitatea principală a „Tămplarie Alba” constă în fabricarea de mobilier la comandă. Serviciile listate includ mobilier pentru diverse spații ale locuinței precum bucătărie, living, dormitor, hol, baie, cât și pentru birouri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor online indică o reputație foarte bună pentru „Tămplarie Alba”. Pe diverse platforme și directoare de servicii, entitatea deține un rating maxim de 5.0 din 5. Clienții laudă în mod special calitatea produselor, descrisă ca fiind „maximă”, și profesionalismul. Nu au fost identificate recenzii negative sau plângeri semnificative în sursele deschise consultate, ceea ce sugerează un nivel înalt de satisfacție a clienților. Majoritatea mențiunilor sunt pozitive, consolidând imaginea unei afaceri de încredere." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor online indică o reputație foarte bună pentru „Tămplarie Alba”. Pe diverse platforme și directoare de servicii, entitatea deține un rating maxim de 5.0 din 5. Clienții laudă în mod special calitatea produselor, descrisă ca fiind „maximă”, și profesionalismul. Nu au fost identificate recenzii negative sau plângeri semnificative în sursele deschise consultate, ceea ce sugerează un nivel înalt de satisfacție a clienților. Majoritatea mențiunilor sunt pozitive, consolidând imaginea unei afaceri de încredere. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Nu au fost identificate mențiuni semnificative în presă sau în media despre „Tămplarie Alba”. Căutările nu au relevat articole de presă, interviuri, comunicate sau analize dedicate acestei entități. De asemenea, nu există informații despre eventuale litigii, procese în instanță sau alte aspecte legale negative. Absența mențiunilor, atât pozitive, cât și negative, sugerează o prezență discretă în peisajul media, compania concentrându-se probabil pe vizibilitatea directă către clienți, prin platforme de servicii și recomandări." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Nu au fost identificate mențiuni semnificative în presă sau în media despre „Tămplarie Alba”. Căutările nu au relevat articole de presă, interviuri, comunicate sau analize dedicate acestei entități. De asemenea, nu există informații despre eventuale litigii, procese în instanță sau alte aspecte legale negative. Absența mențiunilor, atât pozitive, cât și negative, sugerează o prezență discretă în peisajul media, compania concentrându-se probabil pe vizibilitatea directă către clienți, prin platforme de servicii și recomandări. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "În urma căutărilor efectuate, nu au fost identificate conturi oficiale de social media (Facebook, Instagram, TikTok) care să poată fi atribuite cu certitudine entității „Tămplarie Alba” de la adresa specificată. Deși numele este prezent în diverse directoare online, compania pare să nu utilizeze activ canalele de social media pentru promovare sau interacțiune cu clienții. Această absență indică o strategie de marketing care nu se bazează pe prezența în rețelele sociale." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>În urma căutărilor efectuate, nu au fost identificate conturi oficiale de social media (Facebook, Instagram, TikTok) care să poată fi atribuite cu certitudine entității „Tămplarie Alba” de la adresa specificată. Deși numele este prezent în diverse directoare online, compania pare să nu utilizeze activ canalele de social media pentru promovare sau interacțiune cu clienții. Această absență indică o strategie de marketing care nu se bazează pe prezența în rețelele sociale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "„Tămplarie Alba” se prezintă ca un furnizor de servicii de tâmplărie cu o reputație locală excelentă, confirmată de recenzii exclusiv pozitive care subliniază calitatea produselor. Deși nu a fost posibilă identificarea unei entități juridice specifice în registrele oficiale, prezența online prin directoare de afaceri este constantă și pozitivă. Nu există mențiuni în presă, activitate pe rețelele sociale sau semnale negative precum litigii sau plângeri. Analiza pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri arată un profil curat, bazat pe satisfacția clienților." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>„Tămplarie Alba” se prezintă ca un furnizor de servicii de tâmplărie cu o reputație locală excelentă, confirmată de recenzii exclusiv pozitive care subliniază calitatea produselor. Deși nu a fost posibilă identificarea unei entități juridice specifice în registrele oficiale, prezența online prin directoare de afaceri este constantă și pozitivă. Nu există mențiuni în presă, activitate pe rețelele sociale sau semnale negative precum litigii sau plângeri. Analiza pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri arată un profil curat, bazat pe satisfacția clienților. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.