Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 43
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "CASA TRANSALPINA S.R.L." "%city%" => "Șugag" ] |
CASA TRANSALPINA S.R.L., Șugag - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "CASA TRANSALPINA S.R.L." "%city%" => "Șugag" ] |
Profilul companiei CASA TRANSALPINA S.R.L. din Șugag. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "CASA TRANSALPINA S.R.L." "%city%" => "Șugag" ] |
CASA TRANSALPINA S.R.L., CASA TRANSALPINA S.R.L. Șugag, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Șugag |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 1 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "09.07.2027" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">09.07.2027</span> |
| ro | messages | 1 | July | Iulie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Iulie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Iulie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "CASA TRANSALPINA S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">CASA TRANSALPINA S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "STR. VALEA FRUMOASEI, NR. 9," "%city%" => "Șugag 517775" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">STR. VALEA FRUMOASEI, NR. 9,<br> Șugag 517775</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Turism" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Turism</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "24.06.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">24.06.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "CASA TRANSALPINA S.R.L. este o companie cu răspundere limitată înregistrată în România, cu sediul în Șugag, județul Alba. Entitatea este identificată prin Codul Unic de Înregistrare (CUI) 43804181 și este înregistrată la Registrul Comerțului sub numărul J01/214/2021. Compania funcționează legal și nu au fost identificate înregistrări în Buletinul Procedurilor de Insolvență sau litigii relevante în portalurile instanțelor de judecată." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>CASA TRANSALPINA S.R.L. este o companie cu răspundere limitată înregistrată în România, cu sediul în Șugag, județul Alba. Entitatea este identificată prin Codul Unic de Înregistrare (CUI) 43804181 și este înregistrată la Registrul Comerțului sub numărul J01/214/2021. Compania funcționează legal și nu au fost identificate înregistrări în Buletinul Procedurilor de Insolvență sau litigii relevante în portalurile instanțelor de judecată. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei CASA TRANSALPINA S.R.L. este legat de serviciile de cazare, operând sub numele de Pensiunea Casa Transalpina. Aceasta oferă cazare în camere cu baie proprie, acces la bucătărie comună, facilități de grătar, foișor și un spațiu de joacă pentru copii, fiind localizată pe șoseaua Transalpina." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei CASA TRANSALPINA S.R.L. este legat de serviciile de cazare, operând sub numele de Pensiunea Casa Transalpina. Aceasta oferă cazare în camere cu baie proprie, acces la bucătărie comună, facilități de grătar, foișor și un spațiu de joacă pentru copii, fiind localizată pe șoseaua Transalpina. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor online pentru Pensiunea Casa Transalpina indică o reputație excelentă în rândul clienților. Pe platforma Booking.com, entitatea deține un scor general de 9.4 din 10, bazat pe peste 130 de evaluări, fiind clasificată ca "Superb". Curățenia este notată în mod special cu un scor foarte mare, de 9.7 din 10. Comentariile clienților subliniază în mod constant amabilitatea gazdelor, curățenia impecabilă a camerelor și a facilităților, precum și locația pitorească, pe malul unui pârâu. Nu au fost identificate reclamații sau recenzii negative semnificative care să indice probleme sistemice în calitatea serviciilor oferite." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor online pentru Pensiunea Casa Transalpina indică o reputație excelentă în rândul clienților. Pe platforma Booking.com, entitatea deține un scor general de 9.4 din 10, bazat pe peste 130 de evaluări, fiind clasificată ca "Superb". Curățenia este notată în mod special cu un scor foarte mare, de 9.7 din 10. Comentariile clienților subliniază în mod constant amabilitatea gazdelor, curățenia impecabilă a camerelor și a facilităților, precum și locația pitorească, pe malul unui pârâu. Nu au fost identificate reclamații sau recenzii negative semnificative care să indice probleme sistemice în calitatea serviciilor oferite. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "În urma căutărilor în sursele media digitale și în presa locală, nu au fost identificate mențiuni semnificative, articole de presă sau reportaje despre CASA TRANSALPINA S.R.L. sau despre Pensiunea Casa Transalpina. Absența unei expuneri media negative este un indicator neutru spre pozitiv, sugerând că entitatea nu a fost implicată în evenimente controversate. Reputația sa este construită predominant prin canale directe, precum platformele de rezervări turistice și experiența directă a clienților." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>În urma căutărilor în sursele media digitale și în presa locală, nu au fost identificate mențiuni semnificative, articole de presă sau reportaje despre CASA TRANSALPINA S.R.L. sau despre Pensiunea Casa Transalpina. Absența unei expuneri media negative este un indicator neutru spre pozitiv, sugerând că entitatea nu a fost implicată în evenimente controversate. Reputația sa este construită predominant prin canale directe, precum platformele de rezervări turistice și experiența directă a clienților. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Prezența online a companiei în social media este concentrată pe o pagină de Facebook activă. Aceasta funcționează ca un canal principal de comunicare, unde sunt postate fotografii cu proprietatea, facilitățile și peisajele din zonă. Interacțiunile de pe pagină sunt pozitive, reflectând calitatea serviciilor remarcată și în recenzii. Nu au fost identificate conturi oficiale pe alte platforme majore precum Instagram sau TikTok, indicând o strategie de comunicare focusată pe un singur canal." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Prezența online a companiei în social media este concentrată pe o pagină de Facebook activă. Aceasta funcționează ca un canal principal de comunicare, unde sunt postate fotografii cu proprietatea, facilitățile și peisajele din zonă. Interacțiunile de pe pagină sunt pozitive, reflectând calitatea serviciilor remarcată și în recenzii. Nu au fost identificate conturi oficiale pe alte platforme majore precum Instagram sau TikTok, indicând o strategie de comunicare focusată pe un singur canal. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul reputației online pentru CASA TRANSALPINA S.R.L. relevă un profil public foarte pozitiv, susținut de un număr mare de recenzii excelente din partea clienților. Compania demonstrează o bună gestionare a serviciilor de ospitalitate, reflectată în scoruri de top pentru curățenie și amabilitatea personalului. Nu au fost detectate semnale negative, litigii, mențiuni în presă despre incidente sau plângeri publice. Absența acestor indicatori, coroborată cu feedbackul pozitiv covârșitor, susține o evaluare favorabilă pentru Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul reputației online pentru CASA TRANSALPINA S.R.L. relevă un profil public foarte pozitiv, susținut de un număr mare de recenzii excelente din partea clienților. Compania demonstrează o bună gestionare a serviciilor de ospitalitate, reflectată în scoruri de top pentru curățenie și amabilitatea personalului. Nu au fost detectate semnale negative, litigii, mențiuni în presă despre incidente sau plângeri publice. Absența acestor indicatori, coroborată cu feedbackul pozitiv covârșitor, susține o evaluare favorabilă pentru Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.