Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "PSI INSPECT FIRE SRL" "%city%" => "Arad" ] |
PSI INSPECT FIRE SRL, Arad - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "PSI INSPECT FIRE SRL" "%city%" => "Arad" ] |
Profilul companiei PSI INSPECT FIRE SRL din Arad. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "PSI INSPECT FIRE SRL" "%city%" => "Arad" ] |
PSI INSPECT FIRE SRL, PSI INSPECT FIRE SRL Arad, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Arad |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "18.03.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">18.03.2027</span> |
| ro | messages | 1 | March | Martie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Martie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Martie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "PSI INSPECT FIRE SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">PSI INSPECT FIRE SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "29269040" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">29269040</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Dumitru Bagdazar nr 1/4" "%city%" => "Arad 310231" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Dumitru Bagdazar nr 1/4<br> Arad 310231</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Servicii profesionale, științifice și tehnice" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Servicii profesionale, științifice și tehnice</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "28.02.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">28.02.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "PSI INSPECT FIRE SRL este o societate comercială cu răspundere limitată din România, înregistrată în municipiul Arad. Identitatea sa este confirmată prin codul unic de înregistrare (CUI) 29269040 și numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J2/1100/2011. Compania operează sub denumirea sa legală și are sediul social la adresa declarată, pe Strada Dr. Dumitru Bagdazar nr. 1/4. Datele publice indică o activitate constantă de la înființare, având o vechime considerabilă pe piață. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>PSI INSPECT FIRE SRL este o societate comercială cu răspundere limitată din România, înregistrată în municipiul Arad. Identitatea sa este confirmată prin codul unic de înregistrare (CUI) 29269040 și numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J2/1100/2011. Compania operează sub denumirea sa legală și are sediul social la adresa declarată, pe Strada Dr. Dumitru Bagdazar nr. 1/4. Datele publice indică o activitate constantă de la înființare, având o vechime considerabilă pe piață. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 7490, constă în „Alte activități profesionale, științifice și tehnice n.c.a.”. Denumirea firmei, care include acronimul „PSI” (Prevenirea și Stingerea Incendiilor) și termenul „Inspect”, sugerează o specializare în servicii de consultanță și inspecție în domeniul securității la incendiu. Aceste servicii pot include evaluarea riscurilor la incendiu, consultanță pentru obținerea avizelor și autorizațiilor de securitate la incendiu (ISU) și verificări tehnice specifice. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 7490, constă în „Alte activități profesionale, științifice și tehnice n.c.a.”. Denumirea firmei, care include acronimul „PSI” (Prevenirea și Stingerea Incendiilor) și termenul „Inspect”, sugerează o specializare în servicii de consultanță și inspecție în domeniul securității la incendiu. Aceste servicii pot include evaluarea riscurilor la incendiu, consultanță pentru obținerea avizelor și autorizațiilor de securitate la incendiu (ISU) și verificări tehnice specifice. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma verificărilor pe principalele platforme online, precum Google și Facebook, nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice pentru PSI INSPECT FIRE SRL. Nici portalurile de afaceri sau forumurile de specialitate din România nu conțin opinii, pozitive sau negative, din partea unor clienți. Deși acest lucru indică o vizibilitate online redusă în ceea ce privește feedback-ul clienților, absența totală a semnalelor negative (reclamații, litigii sau comentarii nefavorabile) reprezintă un factor pozitiv și sugerează o reputație curată. Pentru o companie cu un profil de activitate B2B, lipsa recenziilor nu este neobișnuită." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma verificărilor pe principalele platforme online, precum Google și Facebook, nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice pentru PSI INSPECT FIRE SRL. Nici portalurile de afaceri sau forumurile de specialitate din România nu conțin opinii, pozitive sau negative, din partea unor clienți. Deși acest lucru indică o vizibilitate online redusă în ceea ce privește feedback-ul clienților, absența totală a semnalelor negative (reclamații, litigii sau comentarii nefavorabile) reprezintă un factor pozitiv și sugerează o reputație curată. Pentru o companie cu un profil de activitate B2B, lipsa recenziilor nu este neobișnuită. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "PSI INSPECT FIRE SRL nu înregistrează mențiuni semnificative în presă, articole de specialitate sau alte publicații media. Prezența sa online se limitează la înregistrări în diverse baze de date comerciale și directoare de firme (precum listafirme.ro, risco.ro), care confirmă datele de identificare, situația financiară și statutul legal. Nu au fost găsite parteneriate notabile sau proiecte mediatizate. Pentru o microîntreprindere specializată într-o nișă de servicii tehnice, această lipsă de expunere media este considerată neutră și nu afectează negativ reputația." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>PSI INSPECT FIRE SRL nu înregistrează mențiuni semnificative în presă, articole de specialitate sau alte publicații media. Prezența sa online se limitează la înregistrări în diverse baze de date comerciale și directoare de firme (precum listafirme.ro, risco.ro), care confirmă datele de identificare, situația financiară și statutul legal. Nu au fost găsite parteneriate notabile sau proiecte mediatizate. Pentru o microîntreprindere specializată într-o nișă de servicii tehnice, această lipsă de expunere media este considerată neutră și nu afectează negativ reputația. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania PSI INSPECT FIRE SRL nu deține o prezență activă pe platformele de social media. Nu au putut fi identificate profiluri oficiale pe rețele precum Facebook, Instagram, LinkedIn sau TikTok care să corespundă entității verificate din Arad. Această situație este frecventă în cazul firmelor care oferă servicii specializate B2B și care nu utilizează aceste canale pentru comunicare sau promovare. Absența prezenței pe social media este un factor neutru în această evaluare." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania PSI INSPECT FIRE SRL nu deține o prezență activă pe platformele de social media. Nu au putut fi identificate profiluri oficiale pe rețele precum Facebook, Instagram, LinkedIn sau TikTok care să corespundă entității verificate din Arad. Această situație este frecventă în cazul firmelor care oferă servicii specializate B2B și care nu utilizează aceste canale pentru comunicare sau promovare. Absența prezenței pe social media este un factor neutru în această evaluare. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă pe deplin identitatea și legalitatea operațională a companiei PSI INSPECT FIRE SRL, înființată în anul 2011 și având sediul în Arad. Entitatea are o reputație online curată, caracterizată prin absența totală a recenziilor negative, a plângerilor sau a mențiunilor de presă nefavorabile. Deși vizibilitatea sa publică este redusă, acest lucru este normal pentru o microîntreprindere specializată în servicii tehnice B2B. Prin urmare, firma trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile de încredere pentru acordarea Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă pe deplin identitatea și legalitatea operațională a companiei PSI INSPECT FIRE SRL, înființată în anul 2011 și având sediul în Arad. Entitatea are o reputație online curată, caracterizată prin absența totală a recenziilor negative, a plângerilor sau a mențiunilor de presă nefavorabile. Deși vizibilitatea sa publică este redusă, acest lucru este normal pentru o microîntreprindere specializată în servicii tehnice B2B. Prin urmare, firma trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile de încredere pentru acordarea Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.