Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "FAMYLI POP MARKET S.R.L. Magazin mixt" "%city%" => "Sâncraiu De Mureș" ] |
FAMYLI POP MARKET S.R.L. Magazin mixt, Sâncraiu De Mureș - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "FAMYLI POP MARKET S.R.L. Magazin mixt" "%city%" => "Sâncraiu De Mureș" ] |
Profilul companiei FAMYLI POP MARKET S.R.L. Magazin mixt din Sâncraiu De Mureș. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "FAMYLI POP MARKET S.R.L. Magazin mixt" "%city%" => "Sâncraiu De Mureș" ] |
FAMYLI POP MARKET S.R.L. Magazin mixt, FAMYLI POP MARKET S.R.L. Magazin mixt Sâncraiu De Mureș, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Sâncraiu De Mureș |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "29.05.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "15.04.2027" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">29.05.2027</span> |
| ro | messages | 1 | May | Mai |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Mai 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Mai 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "FAMYLI POP MARKET S.R.L. Magazin mixt" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">FAMYLI POP MARKET S.R.L. Magazin mixt</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "STR DELURENI NR. 21" "%city%" => "Sâncraiu De Mureș 547525" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">STR DELURENI NR. 21<br> Sâncraiu De Mureș 547525</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Comerț cu amănuntul" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Comerț cu amănuntul</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "28.05.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">28.05.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea legală este FAMYLI POP MARKET SRL, înregistrată în 2019 în județul Mureș. Numărul de identificare fiscală (CUI) este 41715738. Sediul social este în Sâncraiu de Mureș, strada Delureni, nr. 21, însă adresa de operare pare a fi strada Plopilor, nr. 29, Sâncraiu de Mureș, conform datelor inițiale. Entitatea este clasificată ca microîntreprindere și figurează ca fiind activă, fără mențiuni de inactivitate sau insolvență în registrele publice consultate. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea legală este FAMYLI POP MARKET SRL, înregistrată în 2019 în județul Mureș. Numărul de identificare fiscală (CUI) este 41715738. Sediul social este în Sâncraiu de Mureș, strada Delureni, nr. 21, însă adresa de operare pare a fi strada Plopilor, nr. 29, Sâncraiu de Mureș, conform datelor inițiale. Entitatea este clasificată ca microîntreprindere și figurează ca fiind activă, fără mențiuni de inactivitate sau insolvență în registrele publice consultate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei este „Comerț cu amănuntul în magazine nespecializate, cu vânzare predominantă de produse alimentare, băuturi și tutun” (cod CAEN 4711). Acest lucru indică faptul că operează un magazin alimentar sau un minimarket ce comercializează o gamă largă de bunuri de larg consum." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei este „Comerț cu amănuntul în magazine nespecializate, cu vânzare predominantă de produse alimentare, băuturi și tutun” (cod CAEN 4711). Acest lucru indică faptul că operează un magazin alimentar sau un minimarket ce comercializează o gamă largă de bunuri de larg consum. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma unei analize extinse pe platformele online majore și motoarele de căutare, nu au fost identificate recenzii sau evaluări din partea clienților pentru FamillyPopMarket. Absența completă a feedback-ului public, fie el pozitiv sau negativ, sugerează o prezență online foarte limitată sau inexistentă a magazinului în sfera recenziilor. Nu au fost găsite plângeri, discuții pe forumuri sau alte forme de feedback care să indice probleme în relația cu clienții. Prin urmare, media ratingului nu poate fi calculată." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma unei analize extinse pe platformele online majore și motoarele de căutare, nu au fost identificate recenzii sau evaluări din partea clienților pentru FamillyPopMarket. Absența completă a feedback-ului public, fie el pozitiv sau negativ, sugerează o prezență online foarte limitată sau inexistentă a magazinului în sfera recenziilor. Nu au fost găsite plângeri, discuții pe forumuri sau alte forme de feedback care să indice probleme în relația cu clienții. Prin urmare, media ratingului nu poate fi calculată. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Cercetarea în bazele de date de presă, ageregatoare de știri și pe motoarele de căutare nu a scos la iveală nicio mențiune mediatică relevantă pentru FamillyPopMarket sau denumirea sa legală, FAMYLI POP MARKET SRL. Compania nu a fost subiectul unor articole de presă, reportaje sau comunicate, nici în context pozitiv, nici negativ. De asemenea, verificările pe portalurile instanțelor de judecată și în registrele de insolvență nu au returnat înregistrări asociate cu această firmă. Absența totală a expunerii mediatice indică un profil public discret." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Cercetarea în bazele de date de presă, ageregatoare de știri și pe motoarele de căutare nu a scos la iveală nicio mențiune mediatică relevantă pentru FamillyPopMarket sau denumirea sa legală, FAMYLI POP MARKET SRL. Compania nu a fost subiectul unor articole de presă, reportaje sau comunicate, nici în context pozitiv, nici negativ. De asemenea, verificările pe portalurile instanțelor de judecată și în registrele de insolvență nu au returnat înregistrări asociate cu această firmă. Absența totală a expunerii mediatice indică un profil public discret. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Nu a fost identificată nicio prezență oficială a FamillyPopMarket pe platformele de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Căutările folosind atât numele comercial, cât și denumirea legală, nu au returnat pagini sau profiluri active care să aparțină afacerii. Interacțiunile cu publicul și strategiile de marketing prin social media par a fi inexistente, ceea ce este consistent cu profilul unei mici afaceri locale cu operare strict fizică." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Nu a fost identificată nicio prezență oficială a FamillyPopMarket pe platformele de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Căutările folosind atât numele comercial, cât și denumirea legală, nu au returnat pagini sau profiluri active care să aparțină afacerii. Interacțiunile cu publicul și strategiile de marketing prin social media par a fi inexistente, ceea ce este consistent cu profilul unei mici afaceri locale cu operare strict fizică. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "FamillyPopMarket este o afacere locală legitimă, înregistrată legal și activă din punct de vedere fiscal. Reputația sa online este neutră spre pozitivă, definită de absența oricăror semnale negative. Nu există recenzii, mențiuni în presă sau o prezență pe social media, ceea ce indică un profil public foarte redus. Lipsa oricăror plângeri sau litigii este un factor pozitiv, sugerând o operare fără incidente majore care să atragă atenția publică pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>FamillyPopMarket este o afacere locală legitimă, înregistrată legal și activă din punct de vedere fiscal. Reputația sa online este neutră spre pozitivă, definită de absența oricăror semnale negative. Nu există recenzii, mențiuni în presă sau o prezență pe social media, ceea ce indică un profil public foarte redus. Lipsa oricăror plângeri sau litigii este un factor pozitiv, sugerând o operare fără incidente majore care să atragă atenția publică pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.