Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "ROXYCY BODY S.R.L." "%city%" => "Anina" ] |
ROXYCY BODY S.R.L., Anina - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "ROXYCY BODY S.R.L." "%city%" => "Anina" ] |
Profilul companiei ROXYCY BODY S.R.L. din Anina. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "ROXYCY BODY S.R.L." "%city%" => "Anina" ] |
ROXYCY BODY S.R.L., ROXYCY BODY S.R.L. Anina, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Anina |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 2 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "30.04.2027" ] [ "%date%" => "23.03.2027" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">30.04.2027</span> |
| ro | messages | 1 | April | Aprilie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Aprilie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Aprilie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "ROXYCY BODY S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">ROXYCY BODY S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "44823548" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">44823548</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "STR BRĂDET NR. 6 TEC" "%city%" => "Anina 325100" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">STR BRĂDET NR. 6 TEC<br> Anina 325100</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Comerț cu amănuntul" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Comerț cu amănuntul</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "27.04.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">27.04.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "ROXYCY BODY S.R.L. este o societate cu răspundere limitată înregistrată în România, cu sediul în Orașul Anina, județul Caraș-Severin. Compania a fost înființată la data de 31 august 2021. Datele oficiale de identificare sunt Codul Unic de Înregistrare (CUI) 44823548 și numărul de înmatriculare la Registrul Comerțului J11/524/2021. Conform datelor publice, firma este clasificată ca microîntreprindere și a raportat un angajat în ultimii ani fiscali. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>ROXYCY BODY S.R.L. este o societate cu răspundere limitată înregistrată în România, cu sediul în Orașul Anina, județul Caraș-Severin. Compania a fost înființată la data de 31 august 2021. Datele oficiale de identificare sunt Codul Unic de Înregistrare (CUI) 44823548 și numărul de înmatriculare la Registrul Comerțului J11/524/2021. Conform datelor publice, firma este clasificată ca microîntreprindere și a raportat un angajat în ultimii ani fiscali. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al companiei ROXYCY BODY S.R.L., conform codului CAEN 4711, este comerțul cu amănuntul în magazine nespecializate, cu vânzare predominantă de produse alimentare, băuturi și tutun. Această încadrare sugerează operarea unui magazin alimentar sau a unei unități de retail similare." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al companiei ROXYCY BODY S.R.L., conform codului CAEN 4711, este comerțul cu amănuntul în magazine nespecializate, cu vânzare predominantă de produse alimentare, băuturi și tutun. Această încadrare sugerează operarea unui magazin alimentar sau a unei unități de retail similare. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma unei analize extinse a mediului online, nu au fost identificate recenzii, evaluări sau comentarii publice din partea clienților cu privire la serviciile sau produsele oferite de ROXYCY BODY S.R.L. Căutările pe platforme de recenzii și forumuri locale nu au returnat niciun rezultat relevant. Absența feedback-ului public, atât pozitiv, cât și negativ, indică o prezență online neutră și un istoric public fără incidente notabile. Lipsa plângerilor sau a disputelor înregistrate public contribuie la profilul neutru al entității în cadrul evaluării pentru Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma unei analize extinse a mediului online, nu au fost identificate recenzii, evaluări sau comentarii publice din partea clienților cu privire la serviciile sau produsele oferite de ROXYCY BODY S.R.L. Căutările pe platforme de recenzii și forumuri locale nu au returnat niciun rezultat relevant. Absența feedback-ului public, atât pozitiv, cât și negativ, indică o prezență online neutră și un istoric public fără incidente notabile. Lipsa plângerilor sau a disputelor înregistrate public contribuie la profilul neutru al entității în cadrul evaluării pentru Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Cercetarea prezenței în presă și media a companiei ROXYCY BODY S.R.L. nu a relevat articole de presă, reportaje sau alte forme de mențiuni editoriale. Numele companiei apare în registre publice și liste de firme, cum ar fi o listă publicată de Primăria Anina privind taxele locale, însă acestea sunt mențiuni de natură administrativă și nu reflectă o acoperire mediatică a activității sale comerciale. Nu au fost găsite comunicate de presă sau analize de piață care să facă referire la entitate. Această lipsă de vizibilitate în media este comună pentru afacerile locale de mici dimensiuni și, în absența unor semnale negative, nu afectează negativ evaluarea reputației." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Cercetarea prezenței în presă și media a companiei ROXYCY BODY S.R.L. nu a relevat articole de presă, reportaje sau alte forme de mențiuni editoriale. Numele companiei apare în registre publice și liste de firme, cum ar fi o listă publicată de Primăria Anina privind taxele locale, însă acestea sunt mențiuni de natură administrativă și nu reflectă o acoperire mediatică a activității sale comerciale. Nu au fost găsite comunicate de presă sau analize de piață care să facă referire la entitate. Această lipsă de vizibilitate în media este comună pentru afacerile locale de mici dimensiuni și, în absența unor semnale negative, nu afectează negativ evaluarea reputației. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Investigația privind prezența pe platformele de social media nu a identificat conturi oficiale sau pagini active aparținând companiei ROXYCY BODY S.R.L. pe rețele precum Facebook, Instagram sau TikTok. Deși a fost furnizat un profil de Facebook în etapa inițială, acesta aparține unei persoane fizice fără legătură aparentă cu activitatea comercială a firmei. Prin urmare, se concluzionează că firma nu utilizează canale de social media pentru promovare sau interacțiune cu clienții. Această absență este considerată un factor neutru în evaluarea pentru Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Investigația privind prezența pe platformele de social media nu a identificat conturi oficiale sau pagini active aparținând companiei ROXYCY BODY S.R.L. pe rețele precum Facebook, Instagram sau TikTok. Deși a fost furnizat un profil de Facebook în etapa inițială, acesta aparține unei persoane fizice fără legătură aparentă cu activitatea comercială a firmei. Prin urmare, se concluzionează că firma nu utilizează canale de social media pentru promovare sau interacțiune cu clienții. Această absență este considerată un factor neutru în evaluarea pentru Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "ROXYCY BODY S.R.L. este o afacere locală din domeniul comerțului cu amănuntul, cu o existență relativ recentă, fondată în 2021. Reputația sa online este neutră, caracterizată printr-o absență completă a recenziilor, mențiunilor media și a unei prezențe pe rețelele sociale. Nu au fost identificate informații negative, litigii, plângeri sau orice alte semnale de alarmă care să indice probleme de integritate sau nerespectarea obligațiilor contractuale. Profilul public este unul discret, specific multor afaceri de dimensiuni mici." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>ROXYCY BODY S.R.L. este o afacere locală din domeniul comerțului cu amănuntul, cu o existență relativ recentă, fondată în 2021. Reputația sa online este neutră, caracterizată printr-o absență completă a recenziilor, mențiunilor media și a unei prezențe pe rețelele sociale. Nu au fost identificate informații negative, litigii, plângeri sau orice alte semnale de alarmă care să indice probleme de integritate sau nerespectarea obligațiilor contractuale. Profilul public este unul discret, specific multor afaceri de dimensiuni mici. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 1 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.