Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "Societate Profesionala Notariala LEX PACTA / Notar public Grigore-Adrian Margineanu" "%city%" => "Șelimbăr" ] |
Societate Profesionala Notariala LEX PACTA / Notar public Grigore-Adrian Margineanu, Șelimbăr - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "Societate Profesionala Notariala LEX PACTA / Notar public Grigore-Adrian Margineanu" "%city%" => "Șelimbăr" ] |
Profilul companiei Societate Profesionala Notariala LEX PACTA / Notar public Grigore-Adrian Margineanu din Șelimbăr. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "Societate Profesionala Notariala LEX PACTA / Notar public Grigore-Adrian Margineanu" "%city%" => "Șelimbăr" ] |
Societate Profesionala Notariala LEX PACTA / Notar public Grigore-Adrian Margineanu, Societate Profesionala Notariala LEX PACTA / Notar public Grigore-Adrian Margineanu Șelimbăr, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Șelimbăr |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "23.07.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">23.07.2027</span> |
| ro | messages | 1 | July | Iulie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Iulie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Iulie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "Societate Profesionala Notariala LEX PACTA / Notar public Grigore-Adrian Margineanu" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">Societate Profesionala Notariala LEX PACTA / Notar public Grigore-Adrian Margineanu</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Strada Constantin Noica 46" "%city%" => "Șelimbăr 557260" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Strada Constantin Noica 46<br> Șelimbăr 557260</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Birou notarial" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Birou notarial</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "29.06.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">29.06.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Societate Profesionala Notariala LEX PACTA este o entitate juridică înregistrată în România, având codul unic de identificare (CUI) 47664196, conform datelor disponibile online. Biroul este afiliat Camerei Notarilor Publici Alba Iulia și își desfășoară activitatea la adresa din Sibiu, Strada Constantin Noica, nr. 46. Deși există referințe la un CUI diferit (38650914) pe un alt portal de firme, majoritatea surselor oficiale și a directoarelor de afaceri confirmă existența și funcționarea biroului la adresa menționată. Nu a fost identificat anul exact al înființării." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Societate Profesionala Notariala LEX PACTA este o entitate juridică înregistrată în România, având codul unic de identificare (CUI) 47664196, conform datelor disponibile online. Biroul este afiliat Camerei Notarilor Publici Alba Iulia și își desfășoară activitatea la adresa din Sibiu, Strada Constantin Noica, nr. 46. Deși există referințe la un CUI diferit (38650914) pe un alt portal de firme, majoritatea surselor oficiale și a directoarelor de afaceri confirmă existența și funcționarea biroului la adresa menționată. Nu a fost identificat anul exact al înființării. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Societate Profesionala Notariala LEX PACTA oferă o gamă completă de servicii notariale, conform legii. Acestea includ autentificarea actelor (contracte de vânzare-cumpărare, procuri), legalizarea copiilor și semnăturilor, elaborarea de documente notariale, certificarea faptelor juridice și oferirea de consultații juridice. Activitatea sa se adresează atât persoanelor fizice, cât și celor juridice, având rolul de a garanta securitatea și validitatea tranzacțiilor legale. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Societate Profesionala Notariala LEX PACTA oferă o gamă completă de servicii notariale, conform legii. Acestea includ autentificarea actelor (contracte de vânzare-cumpărare, procuri), legalizarea copiilor și semnăturilor, elaborarea de documente notariale, certificarea faptelor juridice și oferirea de consultații juridice. Activitatea sa se adresează atât persoanelor fizice, cât și celor juridice, având rolul de a garanta securitatea și validitatea tranzacțiilor legale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor online indică o percepție mixtă. Pe platformele de afaceri, biroul are un rating de 4.5 din 5, sugerând un grad ridicat de satisfacție. Opiniile pozitive laudă profesionalismul și rapiditatea serviciilor. Pe de altă parte, există și recenzii negative care semnalează probleme de comunicare cu personalul auxiliar (secretariat) și discrepanțe între prețul comunicat inițial și cel final. Un client a menționat o experiență neplăcută legată de atitudinea personalului și un altul o dublare a costului la ridicarea actelor. Conducerea biroului a răspuns public la una dintre aceste recenzii, negând acuzațiile. În general, notarii sunt apreciați pentru competență, dar aspectele administrative și de interacțiune cu clienții generează nemulțumiri punctuale." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor online indică o percepție mixtă. Pe platformele de afaceri, biroul are un rating de 4.5 din 5, sugerând un grad ridicat de satisfacție. Opiniile pozitive laudă profesionalismul și rapiditatea serviciilor. Pe de altă parte, există și recenzii negative care semnalează probleme de comunicare cu personalul auxiliar (secretariat) și discrepanțe între prețul comunicat inițial și cel final. Un client a menționat o experiență neplăcută legată de atitudinea personalului și un altul o dublare a costului la ridicarea actelor. Conducerea biroului a răspuns public la una dintre aceste recenzii, negând acuzațiile. În general, notarii sunt apreciați pentru competență, dar aspectele administrative și de interacțiune cu clienții generează nemulțumiri punctuale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Societate Profesionala Notariala LEX PACTA nu are o prezență semnificativă în mass-media. Căutările online nu au relevat articole de presă, interviuri sau reportaje dedicate activității biroului. Mențiunile identificate sunt, în principal, în cadrul unor directoare online și liste ale notarilor publici, cum ar fi cele publicate de Camera Notarilor Publici Alba Iulia sau diverse portaluri de afaceri. Nu au fost găsite informații despre implicarea în litigii, procese judiciare, scandaluri sau alte evenimente cu impact negativ asupra reputației. De asemenea, entitatea nu pare să fi înregistrat mărci la OSIM, deși o căutare a relevat o marcă mai veche, nelegată, cu numele "LEX PACTA". " ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Societate Profesionala Notariala LEX PACTA nu are o prezență semnificativă în mass-media. Căutările online nu au relevat articole de presă, interviuri sau reportaje dedicate activității biroului. Mențiunile identificate sunt, în principal, în cadrul unor directoare online și liste ale notarilor publici, cum ar fi cele publicate de Camera Notarilor Publici Alba Iulia sau diverse portaluri de afaceri. Nu au fost găsite informații despre implicarea în litigii, procese judiciare, scandaluri sau alte evenimente cu impact negativ asupra reputației. De asemenea, entitatea nu pare să fi înregistrat mărci la OSIM, deși o căutare a relevat o marcă mai veche, nelegată, cu numele "LEX PACTA". |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Prezența în social media a Societate Profesionala Notariala LEX PACTA este inexistentă. Nu au fost identificate conturi oficiale pe platformele majore precum Facebook, Instagram, LinkedIn sau TikTok. Activitatea de comunicare și promovare a biroului nu se bazează pe aceste canale. Interacțiunea cu clienții și publicul larg pare să se desfășoare exclusiv prin canale tradiționale, la sediul fizic sau telefonic. Această absență din mediul online social este o caracteristică frecventă în rândul birourilor notariale, care se bazează mai mult pe reputația profesională directă." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Prezența în social media a Societate Profesionala Notariala LEX PACTA este inexistentă. Nu au fost identificate conturi oficiale pe platformele majore precum Facebook, Instagram, LinkedIn sau TikTok. Activitatea de comunicare și promovare a biroului nu se bazează pe aceste canale. Interacțiunea cu clienții și publicul larg pare să se desfășoare exclusiv prin canale tradiționale, la sediul fizic sau telefonic. Această absență din mediul online social este o caracteristică frecventă în rândul birourilor notariale, care se bazează mai mult pe reputația profesională directă. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Societate Profesionala Notariala LEX PACTA este un birou notarial funcțional, cu o reputație generală bună, având un rating mediu de 4,5 stele. Punctele forte sunt profesionalismul și competența juridică a notarilor. Cu toate acestea, au fost semnalate câteva experiențe negative din partea clienților, vizând în special interacțiunea cu personalul auxiliar și lipsa de transparență a costurilor. Absența din media și de pe rețelele sociale indică o strategie de comunicare tradițională. Nu există dovezi de fraude, litigii sau probleme legale grave, entitatea fiind considerată un partener de încredere pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Societate Profesionala Notariala LEX PACTA este un birou notarial funcțional, cu o reputație generală bună, având un rating mediu de 4,5 stele. Punctele forte sunt profesionalismul și competența juridică a notarilor. Cu toate acestea, au fost semnalate câteva experiențe negative din partea clienților, vizând în special interacțiunea cu personalul auxiliar și lipsa de transparență a costurilor. Absența din media și de pe rețelele sociale indică o strategie de comunicare tradițională. Nu există dovezi de fraude, litigii sau probleme legale grave, entitatea fiind considerată un partener de încredere pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.