Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "CASA DUNOSE SRL" "%city%" => "Popești-Leordeni" ] |
CASA DUNOSE SRL, Popești-Leordeni - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "CASA DUNOSE SRL" "%city%" => "Popești-Leordeni" ] |
Profilul companiei CASA DUNOSE SRL din Popești-Leordeni. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "CASA DUNOSE SRL" "%city%" => "Popești-Leordeni" ] |
CASA DUNOSE SRL, CASA DUNOSE SRL Popești-Leordeni, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Popești-Leordeni |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "28.07.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">28.07.2027</span> |
| ro | messages | 1 | July | Iulie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Iulie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Iulie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "CASA DUNOSE SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">CASA DUNOSE SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "ŞOSEAUA OLTENIŢEI, NR.372, PARTER" "%city%" => "Popești-Leordeni 077160" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">ŞOSEAUA OLTENIŢEI, NR.372, PARTER<br> Popești-Leordeni 077160</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Restaurant și servicii de catering" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Restaurant și servicii de catering</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "16.07.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">16.07.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "CASA DUNOSE SRL este o societate cu răspundere limitată înregistrată în România, cu sediul social în Popești Leordeni, Șoseaua Olteniței, nr. 372. Compania este identificată prin Codul Unic de Înregistrare (CUI) 33822385 și numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J23/3363/2014. Firma a fost înființată pe data de 20 noiembrie 2014 și figurează ca fiind activă. Se încadrează în categoria întreprinderilor mici, având o structură cu doi asociați și un administrator. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>CASA DUNOSE SRL este o societate cu răspundere limitată înregistrată în România, cu sediul social în Popești Leordeni, Șoseaua Olteniței, nr. 372. Compania este identificată prin Codul Unic de Înregistrare (CUI) 33822385 și numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J23/3363/2014. Firma a fost înființată pe data de 20 noiembrie 2014 și figurează ca fiind activă. Se încadrează în categoria întreprinderilor mici, având o structură cu doi asociați și un administrator. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Activitatea principală a companiei, conform codului CAEN 5610, o reprezintă serviciile de restaurant. CASA DUNOSE SRL operează un restaurant și oferă servicii de catering, specializându-se în livrarea de meniuri pentru corporații și organizarea de evenimente private. Meniul se concentrează pe bucătăria tradițională românească, punând accent pe utilizarea de ingrediente naturale, fără aditivi sau conservanți, și oferind preparate precum murături, zacuscă și plăcinte de casă. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Activitatea principală a companiei, conform codului CAEN 5610, o reprezintă serviciile de restaurant. CASA DUNOSE SRL operează un restaurant și oferă servicii de catering, specializându-se în livrarea de meniuri pentru corporații și organizarea de evenimente private. Meniul se concentrează pe bucătăria tradițională românească, punând accent pe utilizarea de ingrediente naturale, fără aditivi sau conservanți, și oferind preparate precum murături, zacuscă și plăcinte de casă. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor online indică o reputație generală foarte bună. Pe Google, compania are un rating de 4.5 din 5, calculat pe baza a 114 recenzii. Clienții laudă în mod frecvent calitatea și gustul mâncării, mărimea porțiilor, amabilitatea personalului și prețurile accesibile. Comentariile subliniază calitatea de "10+++" a mâncării și atitudinea amabilă și înțelegătoare a proprietarilor și angajaților. Deși majoritatea feedback-ului este pozitiv, unele platforme menționează că recenziile sunt mai vechi, ceea ce sugerează o prezență online mai puțin activă în ultima perioadă. Nu au fost identificate plângeri semnificative sau recenzii negative care să indice probleme grave în activitatea companiei." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor online indică o reputație generală foarte bună. Pe Google, compania are un rating de 4.5 din 5, calculat pe baza a 114 recenzii. Clienții laudă în mod frecvent calitatea și gustul mâncării, mărimea porțiilor, amabilitatea personalului și prețurile accesibile. Comentariile subliniază calitatea de "10+++" a mâncării și atitudinea amabilă și înțelegătoare a proprietarilor și angajaților. Deși majoritatea feedback-ului este pozitiv, unele platforme menționează că recenziile sunt mai vechi, ceea ce sugerează o prezență online mai puțin activă în ultima perioadă. Nu au fost identificate plângeri semnificative sau recenzii negative care să indice probleme grave în activitatea companiei. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "CASA DUNOSE SRL nu a fost subiectul unor articole de presă de anvergură sau a unor investigații jurnalistice. Mențiunile online se limitează la listări în diverse directoare de afaceri și platforme de servicii, unde este descrisă activitatea de restaurant și catering. Nu au fost găsite informații publice referitoare la litigii, dosare în justiție sau implicarea în scandaluri. De asemenea, compania nu apare în legătură cu articole despre firme cu comportament fiscal suspect sau probleme de integritate. Prezența mediatică este neutră și se concentrează exclusiv pe profilul comercial al afacerii, contribuind la percepția unui profil public fără controverse, necesar pentru obținerea Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>CASA DUNOSE SRL nu a fost subiectul unor articole de presă de anvergură sau a unor investigații jurnalistice. Mențiunile online se limitează la listări în diverse directoare de afaceri și platforme de servicii, unde este descrisă activitatea de restaurant și catering. Nu au fost găsite informații publice referitoare la litigii, dosare în justiție sau implicarea în scandaluri. De asemenea, compania nu apare în legătură cu articole despre firme cu comportament fiscal suspect sau probleme de integritate. Prezența mediatică este neutră și se concentrează exclusiv pe profilul comercial al afacerii, contribuind la percepția unui profil public fără controverse, necesar pentru obținerea Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Prezența companiei în social media este concentrată pe Facebook, având o pagină unde își promovează serviciile. Deși este menționată o pagină cu un rating de 5 din 5 stele bazat pe 9 voturi, se constată că activitatea recentă este redusă, iar interacțiunea cu publicul nu pare a fi constantă. Nu au fost identificate profiluri oficiale și active pe alte platforme majore precum Instagram sau TikTok. Strategia de comunicare pare să se bazeze mai mult pe canale tradiționale și pe reputația directă, decât pe o prezență digitală dinamică. Absența unei activități susținute pe rețelele sociale indică o abordare mai rezervată în marketingul online." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Prezența companiei în social media este concentrată pe Facebook, având o pagină unde își promovează serviciile. Deși este menționată o pagină cu un rating de 5 din 5 stele bazat pe 9 voturi, se constată că activitatea recentă este redusă, iar interacțiunea cu publicul nu pare a fi constantă. Nu au fost identificate profiluri oficiale și active pe alte platforme majore precum Instagram sau TikTok. Strategia de comunicare pare să se bazeze mai mult pe canale tradiționale și pe reputația directă, decât pe o prezență digitală dinamică. Absența unei activități susținute pe rețelele sociale indică o abordare mai rezervată în marketingul online. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "CASA DUNOSE SRL este o afacere stabilă în domeniul HoReCa, cu o istorie de aproape un deceniu. Compania și-a construit o reputație solidă la nivel local, bazată pe calitatea serviciilor de restaurant și catering, fapt confirmat de recenziile majoritar pozitive ale clienților. Din punct de vedere legal și administrativ, firma este înregistrată corespunzător și activă. Nu există indicii de natură negativă, precum fraude, litigii sau mențiuni negative în presă, ceea ce consolidează o imagine de partener de afaceri de încredere." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>CASA DUNOSE SRL este o afacere stabilă în domeniul HoReCa, cu o istorie de aproape un deceniu. Compania și-a construit o reputație solidă la nivel local, bazată pe calitatea serviciilor de restaurant și catering, fapt confirmat de recenziile majoritar pozitive ale clienților. Din punct de vedere legal și administrativ, firma este înregistrată corespunzător și activă. Nu există indicii de natură negativă, precum fraude, litigii sau mențiuni negative în presă, ceea ce consolidează o imagine de partener de afaceri de încredere. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.