Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "ALEXANDRU TRANS S.R.L." "%city%" => "Petroșani" ] |
ALEXANDRU TRANS S.R.L., Petroșani - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "ALEXANDRU TRANS S.R.L." "%city%" => "Petroșani" ] |
Profilul companiei ALEXANDRU TRANS S.R.L. din Petroșani. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "ALEXANDRU TRANS S.R.L." "%city%" => "Petroșani" ] |
ALEXANDRU TRANS S.R.L., ALEXANDRU TRANS S.R.L. Petroșani, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Petroșani |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "11.03.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">11.03.2027</span> |
| ro | messages | 1 | March | Martie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Martie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Martie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "ALEXANDRU TRANS S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">ALEXANDRU TRANS S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "48221553" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">48221553</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "FLORILOR, BL. 5, SC. 5, AP. 3" "%city%" => "Petroșani 332029" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">FLORILOR, BL. 5, SC. 5, AP. 3<br> Petroșani 332029</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Transport rutier de mărfuri" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Transport rutier de mărfuri</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "30.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">30.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea este identificată cu certitudine în registrele publice din România sub denumirea ALEXANDRU TRANS S.R.L., având Codul Unic de Înregistrare 48221553 și numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J20/661/2023. Sediul social al companiei este confirmat oficial în orașul Petroșani, județul Hunedoara, la adresa Aleea Florilor, Bloc 5, Scara 5, Apartament 3. Numărul de telefon corespunde cu cel furnizat. Nu există dovezi care să indice operarea sub un alt brand sau nume comercial." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea este identificată cu certitudine în registrele publice din România sub denumirea ALEXANDRU TRANS S.R.L., având Codul Unic de Înregistrare 48221553 și numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J20/661/2023. Sediul social al companiei este confirmat oficial în orașul Petroșani, județul Hunedoara, la adresa Aleea Florilor, Bloc 5, Scara 5, Apartament 3. Numărul de telefon corespunde cu cel furnizat. Nu există dovezi care să indice operarea sub un alt brand sau nume comercial. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei ALEXANDRU TRANS S.R.L. este 'Transporturi rutiere de mărfuri', conform codului CAEN 4941. Fiind o microîntreprindere recent înființată, sursele deschise nu oferă detalii suplimentare despre tipul specific de mărfuri transportate, flota deținută sau anvergura geografică a operațiunilor (națională sau internațională)." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei ALEXANDRU TRANS S.R.L. este 'Transporturi rutiere de mărfuri', conform codului CAEN 4941. Fiind o microîntreprindere recent înființată, sursele deschise nu oferă detalii suplimentare despre tipul specific de mărfuri transportate, flota deținută sau anvergura geografică a operațiunilor (națională sau internațională). |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma unei analize a principalelor platforme online și a motoarelor de căutare (Google, Facebook), nu au fost identificate recenzii, evaluări sau comentarii publice din partea clienților sau partenerilor pentru ALEXANDRU TRANS S.R.L. Absența totală a feedback-ului negativ este un indicator favorabil, sugerând o reputație online curată și o operare fără incidente notabile care să genereze plângeri. Pentru o companie aflată la început de drum în sectorul transporturilor, acest istoric imaculat este considerat un aspect pozitiv." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma unei analize a principalelor platforme online și a motoarelor de căutare (Google, Facebook), nu au fost identificate recenzii, evaluări sau comentarii publice din partea clienților sau partenerilor pentru ALEXANDRU TRANS S.R.L. Absența totală a feedback-ului negativ este un indicator favorabil, sugerând o reputație online curată și o operare fără incidente notabile care să genereze plângeri. Pentru o companie aflată la început de drum în sectorul transporturilor, acest istoric imaculat este considerat un aspect pozitiv. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Cercetarea online nu a relevat nicio mențiune a companiei ALEXANDRU TRANS S.R.L. în articole de presă, comunicate, analize de piață sau alte tipuri de publicații media. Vizibilitatea entității se limitează exclusiv la prezența în directoare de afaceri și baze de date care conțin informații de registru. Această lipsă de expunere media este un aspect neutru și frecvent întâlnit în cazul microîntreprinderilor care nu desfășoară campanii de relații publice, neavând un impact negativ asupra reputației." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Cercetarea online nu a relevat nicio mențiune a companiei ALEXANDRU TRANS S.R.L. în articole de presă, comunicate, analize de piață sau alte tipuri de publicații media. Vizibilitatea entității se limitează exclusiv la prezența în directoare de afaceri și baze de date care conțin informații de registru. Această lipsă de expunere media este un aspect neutru și frecvent întâlnit în cazul microîntreprinderilor care nu desfășoară campanii de relații publice, neavând un impact negativ asupra reputației. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania ALEXANDRU TRANS S.R.L. nu deține o prezență oficială pe nicio platformă de social media, cum ar fi Facebook, Instagram, LinkedIn sau TikTok. Nu au fost găsite profiluri verificate care să fie utilizate pentru comunicare de brand, marketing sau interacțiune cu publicul. Această strategie, axată probabil pe canale de comunicare directă sau tradiționale, este neutră și nu afectează negativ evaluarea reputației, reflectând doar un nivel redus de vizibilitate digitală." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania ALEXANDRU TRANS S.R.L. nu deține o prezență oficială pe nicio platformă de social media, cum ar fi Facebook, Instagram, LinkedIn sau TikTok. Nu au fost găsite profiluri verificate care să fie utilizate pentru comunicare de brand, marketing sau interacțiune cu publicul. Această strategie, axată probabil pe canale de comunicare directă sau tradiționale, este neutră și nu afectează negativ evaluarea reputației, reflectând doar un nivel redus de vizibilitate digitală. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul online confirmă identitatea și legalitatea firmei ALEXANDRU TRANS S.R.L., înființată în 2023 și activă în domeniul transporturilor rutiere de mărfuri. Analiza nu a identificat niciun indicator de risc reputațional; dimpotrivă, absența totală a recenziilor negative, a litigiilor sau a presei nefavorabile constituie un semnal pozitiv. Prin urmare, compania are un profil de încredere și îndeplinește criteriile necesare, trecând cu succes verificarea pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul online confirmă identitatea și legalitatea firmei ALEXANDRU TRANS S.R.L., înființată în 2023 și activă în domeniul transporturilor rutiere de mărfuri. Analiza nu a identificat niciun indicator de risc reputațional; dimpotrivă, absența totală a recenziilor negative, a litigiilor sau a presei nefavorabile constituie un semnal pozitiv. Prin urmare, compania are un profil de încredere și îndeplinește criteriile necesare, trecând cu succes verificarea pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.