Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "FAST FOOD KM 0 SRL" "%city%" => "București" ] |
FAST FOOD KM 0 SRL, București - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "FAST FOOD KM 0 SRL" "%city%" => "București" ] |
Profilul companiei FAST FOOD KM 0 SRL din București. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "FAST FOOD KM 0 SRL" "%city%" => "București" ] |
FAST FOOD KM 0 SRL, FAST FOOD KM 0 SRL București, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii București |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "FAST FOOD KM 0 SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">FAST FOOD KM 0 SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "27682570" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">27682570</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. MARIN CONSTANTIN nr 2" "%city%" => "București 030167" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. MARIN CONSTANTIN nr 2<br> București 030167</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Restaurante și alimentație publică" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Restaurante și alimentație publică</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea operează sub denumirea sa legală, FAST FOOD KM 0 SRL, conform înregistrărilor din registrele comerciale. Datele publice indică faptul că firma și-a desfășurat activitatea prin diverse puncte de lucru, posibil în centre comerciale, nefiind identificat un brand comercial distinct sau o denumire alternativă utilizată în comunicarea cu publicul. Sediul social este înregistrat într-o clădire rezidențială, o practică des întâlnită, însă punctele de activitate efectivă par să fie în zone cu vad comercial. Identitatea juridică este confirmată de codul fiscal 27682570. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea operează sub denumirea sa legală, FAST FOOD KM 0 SRL, conform înregistrărilor din registrele comerciale. Datele publice indică faptul că firma și-a desfășurat activitatea prin diverse puncte de lucru, posibil în centre comerciale, nefiind identificat un brand comercial distinct sau o denumire alternativă utilizată în comunicarea cu publicul. Sediul social este înregistrat într-o clădire rezidențială, o practică des întâlnită, însă punctele de activitate efectivă par să fie în zone cu vad comercial. Identitatea juridică este confirmată de codul fiscal 27682570. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei este reprezentat de serviciile de restaurant și alimentație publică, conform codului CAEN 5610. Analiza datelor istorice sugerează că societatea a operat unități de tip fast-food, potențial în regim de închiriere în spații comerciale precum mall-uri din București și Ploiești. Activitatea principală se concentrează pe prepararea și servirea de mâncare. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei este reprezentat de serviciile de restaurant și alimentație publică, conform codului CAEN 5610. Analiza datelor istorice sugerează că societatea a operat unități de tip fast-food, potențial în regim de închiriere în spații comerciale precum mall-uri din București și Ploiești. Activitatea principală se concentrează pe prepararea și servirea de mâncare. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma verificărilor pe platforme publice precum Google Maps, Facebook și portaluri de afaceri din România, nu au fost identificate recenzii sau evaluări din partea clienților pentru FAST FOOD KM 0 SRL. Această absență a feedback-ului este probabil cauzată de lipsa unei prezențe online dedicate (website propriu sau profiluri sociale) și de operarea sub denumirea legală, posibil în zone de tip food court unde recenziile sunt adesea agregate la nivelul centrului comercial. Conform metodologiei, absența totală a semnalelor negative sau a plângerilor este interpretată ca un indicator pozitiv, reflectând un istoric online curat. " ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma verificărilor pe platforme publice precum Google Maps, Facebook și portaluri de afaceri din România, nu au fost identificate recenzii sau evaluări din partea clienților pentru FAST FOOD KM 0 SRL. Această absență a feedback-ului este probabil cauzată de lipsa unei prezențe online dedicate (website propriu sau profiluri sociale) și de operarea sub denumirea legală, posibil în zone de tip food court unde recenziile sunt adesea agregate la nivelul centrului comercial. Conform metodologiei, absența totală a semnalelor negative sau a plângerilor este interpretată ca un indicator pozitiv, reflectând un istoric online curat. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Analiza surselor deschise nu a relevat mențiuni semnificative în presă, articole sau comunicate de presă referitoare la activitatea recentă a FAST FOOD KM 0 SRL. Entitatea apare predominant în liste de companii și registre publice. A fost identificată o singură mențiune din 2014, pe website-ul unei agenții de colectare debite, care invita potențialii creditori să îi contacteze. Având în vedere vechimea acestei mențiuni izolate, aceasta nu este considerată relevantă pentru a constitui un risc reputațional în prezent. Nu există parteneriate sau proiecte mediatizate." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Analiza surselor deschise nu a relevat mențiuni semnificative în presă, articole sau comunicate de presă referitoare la activitatea recentă a FAST FOOD KM 0 SRL. Entitatea apare predominant în liste de companii și registre publice. A fost identificată o singură mențiune din 2014, pe website-ul unei agenții de colectare debite, care invita potențialii creditori să îi contacteze. Având în vedere vechimea acestei mențiuni izolate, aceasta nu este considerată relevantă pentru a constitui un risc reputațional în prezent. Nu există parteneriate sau proiecte mediatizate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania FAST FOOD KM 0 SRL nu deține o prezență oficială pe platformele de socializare. Nu au fost identificate pagini verificate de Facebook, Instagram sau TikTok care să aparțină entității. Această lipsă a unei strategii de comunicare digitală este în concordanță cu modelul de afaceri B2B sau de operare în spații unde marketingul este gestionat centralizat (precum food court-uri). Absența activității pe rețelele sociale înseamnă și o expunere publică redusă, atât la feedback pozitiv, cât și negativ." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania FAST FOOD KM 0 SRL nu deține o prezență oficială pe platformele de socializare. Nu au fost identificate pagini verificate de Facebook, Instagram sau TikTok care să aparțină entității. Această lipsă a unei strategii de comunicare digitală este în concordanță cu modelul de afaceri B2B sau de operare în spații unde marketingul este gestionat centralizat (precum food court-uri). Absența activității pe rețelele sociale înseamnă și o expunere publică redusă, atât la feedback pozitiv, cât și negativ. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Verificarea entității FAST FOOD KM 0 SRL a confirmat identitatea juridică, anul înființării și domeniul de activitate. Deși compania are o vizibilitate online minimă, fără un website propriu sau profiluri de social media, aspectul esențial este absența totală a recenziilor negative, a litigiilor recente sau a altor semnale de alarmă reputațională. O mențiune veche de peste un deceniu legată de colectarea de debite este considerată neconcludentă pentru evaluarea actuală. Prin urmare, auditul concluzionează pozitiv, iar entitatea îndeplinește criteriile de reputație online pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. " ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Verificarea entității FAST FOOD KM 0 SRL a confirmat identitatea juridică, anul înființării și domeniul de activitate. Deși compania are o vizibilitate online minimă, fără un website propriu sau profiluri de social media, aspectul esențial este absența totală a recenziilor negative, a litigiilor recente sau a altor semnale de alarmă reputațională. O mențiune veche de peste un deceniu legată de colectarea de debite este considerată neconcludentă pentru evaluarea actuală. Prin urmare, auditul concluzionează pozitiv, iar entitatea îndeplinește criteriile de reputație online pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.