Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "MOBILEMN SERVICE S.R.L." "%city%" => "Brașov" ] |
MOBILEMN SERVICE S.R.L., Brașov - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "MOBILEMN SERVICE S.R.L." "%city%" => "Brașov" ] |
Profilul companiei MOBILEMN SERVICE S.R.L. din Brașov. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "MOBILEMN SERVICE S.R.L." "%city%" => "Brașov" ] |
MOBILEMN SERVICE S.R.L., MOBILEMN SERVICE S.R.L. Brașov, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Brașov |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "MOBILEMN SERVICE S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">MOBILEMN SERVICE S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "1100695" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">1100695</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Cal. Bucuresti nr 300" "%city%" => "Brașov 500299" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Cal. Bucuresti nr 300<br> Brașov 500299</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Lucrări de tâmplărie și dulgherie" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Lucrări de tâmplărie și dulgherie</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "MOBILEMN SERVICE S.R.L. este o societate comercială din România, identificată prin Codul Unic de Înregistrare (CUI) 1100695 și numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J08/1278/1991. Sediul social al companiei este înregistrat în Brașov, pe Calea București, numărul 300. Identitatea firmei este confirmată de multiple platforme de agregare a datelor de afaceri, care reiterează aceleași date de identificare fiscală și juridică." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>MOBILEMN SERVICE S.R.L. este o societate comercială din România, identificată prin Codul Unic de Înregistrare (CUI) 1100695 și numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J08/1278/1991. Sediul social al companiei este înregistrat în Brașov, pe Calea București, numărul 300. Identitatea firmei este confirmată de multiple platforme de agregare a datelor de afaceri, care reiterează aceleași date de identificare fiscală și juridică. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Conform datelor publice, obiectul principal de activitate declarat al companiei este reprezentat de lucrări de tâmplărie și dulgherie, corespunzător codului CAEN 4332. Alte surse menționează un cod CAEN secundar legat de alte servicii de cazare (5590), însă activitatea preponderentă rămâne cea din domeniul construcțiilor. Informațiile financiare indică o activitate economică redusă sau fluctuantă în ultimii ani, firma fiind înregistrată cu zero angajați." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Conform datelor publice, obiectul principal de activitate declarat al companiei este reprezentat de lucrări de tâmplărie și dulgherie, corespunzător codului CAEN 4332. Alte surse menționează un cod CAEN secundar legat de alte servicii de cazare (5590), însă activitatea preponderentă rămâne cea din domeniul construcțiilor. Informațiile financiare indică o activitate economică redusă sau fluctuantă în ultimii ani, firma fiind înregistrată cu zero angajați. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma căutărilor pe platforme publice de recenzii, precum Google Maps, și în mediul online general, nu au fost identificate opinii sau comentarii specifice de la clienți cu privire la serviciile oferite de MOBILEMN SERVICE S.R.L. Absența completă a recenziilor, atât pozitive, cât și negative, indică o prezență discretă în spațiul public digital și o reputație online neutră. Lipsa unui istoric negativ este considerată un factor pozitiv în cadrul acestei analize." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma căutărilor pe platforme publice de recenzii, precum Google Maps, și în mediul online general, nu au fost identificate opinii sau comentarii specifice de la clienți cu privire la serviciile oferite de MOBILEMN SERVICE S.R.L. Absența completă a recenziilor, atât pozitive, cât și negative, indică o prezență discretă în spațiul public digital și o reputație online neutră. Lipsa unui istoric negativ este considerată un factor pozitiv în cadrul acestei analize. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Cercetarea online nu a scos la iveală mențiuni despre compania MOBILEMN SERVICE S.R.L. în articole de presă, publicații de specialitate sau alte forme de conținut media. Entitatea nu pare să fi fost subiectul unor știri, comunicate de presă sau evenimente mediatizate. Vizibilitatea sa în afara registrelor comerciale și a directoarelor de firme este practic inexistentă, ceea ce sugerează o strategie de comunicare pasivă sau o activitate care nu a atras atenția publicului larg." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Cercetarea online nu a scos la iveală mențiuni despre compania MOBILEMN SERVICE S.R.L. în articole de presă, publicații de specialitate sau alte forme de conținut media. Entitatea nu pare să fi fost subiectul unor știri, comunicate de presă sau evenimente mediatizate. Vizibilitatea sa în afara registrelor comerciale și a directoarelor de firme este practic inexistentă, ceea ce sugerează o strategie de comunicare pasivă sau o activitate care nu a atras atenția publicului larg. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Nu au fost identificate profiluri oficiale de social media (Facebook, Instagram, TikTok etc.) care să aparțină companiei MOBILEMN SERVICE S.R.L. Entitatea nu deține o prezență activă pe aceste platforme, ceea ce corespunde cu lipsa unui website oficial și cu datele care indică o activitate comercială foarte limitată. Prezența online a firmei se rezumă strict la înregistrările din bazele de date publice și directoarele de afaceri." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Nu au fost identificate profiluri oficiale de social media (Facebook, Instagram, TikTok etc.) care să aparțină companiei MOBILEMN SERVICE S.R.L. Entitatea nu deține o prezență activă pe aceste platforme, ceea ce corespunde cu lipsa unui website oficial și cu datele care indică o activitate comercială foarte limitată. Prezența online a firmei se rezumă strict la înregistrările din bazele de date publice și directoarele de afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Analiza confirmă identitatea juridică a MOBILEMN SERVICE S.R.L., o companie înființată în 1991, cu sediul în Brașov. Deși numele ar putea sugera o legătură cu serviciile de telefonie mobilă, obiectul de activitate declarat este în domeniul tâmplăriei. Reputația online a entității este neutră, caracterizată prin absența totală a recenziilor, mențiunilor media și a unei prezențe pe social media. Având în vedere că nu au fost identificate elemente negative, auditul este pozitiv, iar compania îndeplinește criteriile pentru a primi un Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Analiza confirmă identitatea juridică a MOBILEMN SERVICE S.R.L., o companie înființată în 1991, cu sediul în Brașov. Deși numele ar putea sugera o legătură cu serviciile de telefonie mobilă, obiectul de activitate declarat este în domeniul tâmplăriei. Reputația online a entității este neutră, caracterizată prin absența totală a recenziilor, mențiunilor media și a unei prezențe pe social media. Având în vedere că nu au fost identificate elemente negative, auditul este pozitiv, iar compania îndeplinește criteriile pentru a primi un Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.