Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "IMOBILIARE CITRIN SRL" "%city%" => "Chiajna" ] |
IMOBILIARE CITRIN SRL, Chiajna - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "IMOBILIARE CITRIN SRL" "%city%" => "Chiajna" ] |
Profilul companiei IMOBILIARE CITRIN SRL din Chiajna. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "IMOBILIARE CITRIN SRL" "%city%" => "Chiajna" ] |
IMOBILIARE CITRIN SRL, IMOBILIARE CITRIN SRL Chiajna, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Chiajna |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "IMOBILIARE CITRIN SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">IMOBILIARE CITRIN SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "30826757" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">30826757</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Preot Sebe Costin nr 27P" "%city%" => "Chiajna 077040" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Preot Sebe Costin nr 27P<br> Chiajna 077040</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Agenție imobiliară" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Agenție imobiliară</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "IMOBILIARE CITRIN SRL (CUI 30826757) este o societate cu răspundere limitată înregistrată în România. Identitatea sa este confirmată de concordanța datelor de înregistrare (CUI, număr de înregistrare la Registrul Comerțului) și a sediului social pe multiple platforme de agregare a datelor despre companii. Sediul social este stabilit în Sat Dudu, Comuna Chiajna, Județul Ilfov, la adresa Strada Preot Sebe Costin nr. 27P. Compania operează sub denumirea sa legală, fiind licențiată să desfășoare activități de agenție imobiliară. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>IMOBILIARE CITRIN SRL (CUI 30826757) este o societate cu răspundere limitată înregistrată în România. Identitatea sa este confirmată de concordanța datelor de înregistrare (CUI, număr de înregistrare la Registrul Comerțului) și a sediului social pe multiple platforme de agregare a datelor despre companii. Sediul social este stabilit în Sat Dudu, Comuna Chiajna, Județul Ilfov, la adresa Strada Preot Sebe Costin nr. 27P. Compania operează sub denumirea sa legală, fiind licențiată să desfășoare activități de agenție imobiliară. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei IMOBILIARE CITRIN SRL este reprezentat de "Agenții imobiliare", conform codului CAEN 6831. Serviciile oferite includ intermedierea tranzacțiilor imobiliare. Activitatea se concentrează în zona Chiajna și, prin extensie, în județul Ilfov. Datele financiare publice indică o activitate constantă și o creștere a cifrei de afaceri, având un număr redus de angajați, specific microîntreprinderilor din acest sector. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei IMOBILIARE CITRIN SRL este reprezentat de "Agenții imobiliare", conform codului CAEN 6831. Serviciile oferite includ intermedierea tranzacțiilor imobiliare. Activitatea se concentrează în zona Chiajna și, prin extensie, în județul Ilfov. Datele financiare publice indică o activitate constantă și o creștere a cifrei de afaceri, având un număr redus de angajați, specific microîntreprinderilor din acest sector. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma analizei pe diverse platforme online, nu au fost identificate recenzii sau evaluări textuale, fie pozitive, fie negative, lăsate de clienți pentru IMOBILIARE CITRIN SRL. Au fost verificate agregate de afaceri precum și căutări specifice pentru păreri (Google, portaluri imobiliare, forumuri). Absența oricăror comentarii negative sau a unor semnale de alarmă este un indicator pozitiv, sugerând că entitatea nu a generat experiențe negative notabile în rândul clientelei sale de-a lungul anilor. Pentru o companie cu vechime pe piață, lipsa unui istoric negativ de reputație este un factor favorabil." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma analizei pe diverse platforme online, nu au fost identificate recenzii sau evaluări textuale, fie pozitive, fie negative, lăsate de clienți pentru IMOBILIARE CITRIN SRL. Au fost verificate agregate de afaceri precum și căutări specifice pentru păreri (Google, portaluri imobiliare, forumuri). Absența oricăror comentarii negative sau a unor semnale de alarmă este un indicator pozitiv, sugerând că entitatea nu a generat experiențe negative notabile în rândul clientelei sale de-a lungul anilor. Pentru o companie cu vechime pe piață, lipsa unui istoric negativ de reputație este un factor favorabil. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Nu au fost găsite mențiuni relevante despre IMOBILIARE CITRIN SRL în presă, articole de specialitate sau publicații online. Compania nu pare să fi fost subiectul unor materiale media, comunicate de presă, parteneriate notabile sau evenimente publice. Vizibilitatea sa în spațiul public se limitează la înregistrările oficiale și la prezența în bazele de date comerciale, ceea ce este un profil tipic pentru o microîntreprindere care se concentrează pe activitatea sa operațională, fără a investi în strategii de relații publice. Lipsa mențiunilor negative este un aspect neutru spre pozitiv." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Nu au fost găsite mențiuni relevante despre IMOBILIARE CITRIN SRL în presă, articole de specialitate sau publicații online. Compania nu pare să fi fost subiectul unor materiale media, comunicate de presă, parteneriate notabile sau evenimente publice. Vizibilitatea sa în spațiul public se limitează la înregistrările oficiale și la prezența în bazele de date comerciale, ceea ce este un profil tipic pentru o microîntreprindere care se concentrează pe activitatea sa operațională, fără a investi în strategii de relații publice. Lipsa mențiunilor negative este un aspect neutru spre pozitiv. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania IMOBILIARE CITRIN SRL nu deține profiluri oficiale și active pe principalele rețele de socializare precum Facebook, Instagram sau TikTok. Cercetarea online nu a scos la iveală nicio pagină care să poată fi atribuită cu certitudine entității auditate. Această absență din mediul social media indică o strategie de afaceri care nu se bazează pe marketing digital sau pe interacțiunea directă cu clienții prin aceste canale. Reputația companiei nu este, așadar, influențată nici pozitiv, nici negativ de o prezență online socială." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania IMOBILIARE CITRIN SRL nu deține profiluri oficiale și active pe principalele rețele de socializare precum Facebook, Instagram sau TikTok. Cercetarea online nu a scos la iveală nicio pagină care să poată fi atribuită cu certitudine entității auditate. Această absență din mediul social media indică o strategie de afaceri care nu se bazează pe marketing digital sau pe interacțiunea directă cu clienții prin aceste canale. Reputația companiei nu este, așadar, influențată nici pozitiv, nici negativ de o prezență online socială. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Verificarea companiei IMOBILIARE CITRIN SRL, cu CUI 30826757, confirmă identitatea și obiectul de activitate în domeniul agențiilor imobiliare. Auditul nu a relevat niciun indicator negativ de reputație; nu există recenzii negative, mențiuni în presă despre litigii sau incidente, ori alte semnale de alarmă în spațiul online. Deși prezența pe social media este inexistentă, acest lucru nu constituie un factor de risc. Prin urmare, entitatea are un profil de risc scăzut și îndeplinește criteriile de încredere pentru a fi acceptată în programul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Verificarea companiei IMOBILIARE CITRIN SRL, cu CUI 30826757, confirmă identitatea și obiectul de activitate în domeniul agențiilor imobiliare. Auditul nu a relevat niciun indicator negativ de reputație; nu există recenzii negative, mențiuni în presă despre litigii sau incidente, ori alte semnale de alarmă în spațiul online. Deși prezența pe social media este inexistentă, acest lucru nu constituie un factor de risc. Prin urmare, entitatea are un profil de risc scăzut și îndeplinește criteriile de încredere pentru a fi acceptată în programul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.