Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "ISAGIO SRL" "%city%" => "București" ] |
ISAGIO SRL, București - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "ISAGIO SRL" "%city%" => "București" ] |
Profilul companiei ISAGIO SRL din București. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "ISAGIO SRL" "%city%" => "București" ] |
ISAGIO SRL, ISAGIO SRL București, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii București |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.06.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.06.2027</span> |
| ro | messages | 1 | June | Iunie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Iunie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Iunie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "ISAGIO SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">ISAGIO SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Aleea Pașcani nr. 2" "%city%" => "București 062203" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Aleea Pașcani nr. 2<br> București 062203</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Fabricarea de mobilă" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Fabricarea de mobilă</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "04.06.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">04.06.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea comercială operează sub brandul ISAGIO Italia. În registrele publice a fost identificată o firmă cu un nume similar, ISAGIO SRL, având codul unic de înregistrare 53115761. Sediul social înregistrat pentru această firmă este în București, Sector 6, Aleea Pașcani, o adresă diferită de cea a showroom-ului de pe Str. Preciziei nr. 30. Obiectul principal de activitate declarat pentru ISAGIO SRL este fabricarea de mobilă, conform codului CAEN 3100. Discrepanța între numele comercial și cel legal, precum și între adrese, este un aspect notabil, deși frecvent întâlnit." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea comercială operează sub brandul ISAGIO Italia. În registrele publice a fost identificată o firmă cu un nume similar, ISAGIO SRL, având codul unic de înregistrare 53115761. Sediul social înregistrat pentru această firmă este în București, Sector 6, Aleea Pașcani, o adresă diferită de cea a showroom-ului de pe Str. Preciziei nr. 30. Obiectul principal de activitate declarat pentru ISAGIO SRL este fabricarea de mobilă, conform codului CAEN 3100. Discrepanța între numele comercial și cel legal, precum și între adrese, este un aspect notabil, deși frecvent întâlnit. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "ISAGIO Italia se specializează în crearea de mobilier personalizat la comandă, incluzând bucătării, dressinguri, mobilier pentru baie și spații de birouri. Pe lângă producția proprie, compania importă și comercializează o selecție de mobilier premium de proveniență italiană, cum ar fi canapele, paturi, saltele, fotolii și mese. Firma pune accent pe calitatea materialelor, designul rafinat și soluțiile complet personalizate, oferind consultanță prin intermediul unei echipe de arhitecți și designeri români și italieni." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>ISAGIO Italia se specializează în crearea de mobilier personalizat la comandă, incluzând bucătării, dressinguri, mobilier pentru baie și spații de birouri. Pe lângă producția proprie, compania importă și comercializează o selecție de mobilier premium de proveniență italiană, cum ar fi canapele, paturi, saltele, fotolii și mese. Firma pune accent pe calitatea materialelor, designul rafinat și soluțiile complet personalizate, oferind consultanță prin intermediul unei echipe de arhitecți și designeri români și italieni. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma analizei pe diverse platforme online, inclusiv motoare de căutare și portaluri de afaceri, nu a fost identificat un volum semnificativ de recenzii publice din partea clienților pentru ISAGIO Italia. Platforme specializate în agregarea datelor despre companii, precum RisCo, indică de asemenea o absență a evaluărilor (0 recenzii înregistrate). Această lipsă de feedback online, atât pozitiv, cât și negativ, sugerează o prezență digitală discretă din perspectiva interacțiunii cu clienții. Absența plângerilor sau a recenziilor negative este considerată un factor neutru spre pozitiv, indicând o reputație curată, fără semnale de alarmă." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma analizei pe diverse platforme online, inclusiv motoare de căutare și portaluri de afaceri, nu a fost identificat un volum semnificativ de recenzii publice din partea clienților pentru ISAGIO Italia. Platforme specializate în agregarea datelor despre companii, precum RisCo, indică de asemenea o absență a evaluărilor (0 recenzii înregistrate). Această lipsă de feedback online, atât pozitiv, cât și negativ, sugerează o prezență digitală discretă din perspectiva interacțiunii cu clienții. Absența plângerilor sau a recenziilor negative este considerată un factor neutru spre pozitiv, indicând o reputație curată, fără semnale de alarmă. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Cercetarea desfășurată pe surse deschise nu a relevat mențiuni notabile în presă, articole, interviuri sau alte forme de conținut media referitoare la ISAGIO Italia. Entitatea pare să aibă un profil mediatic redus, fără a fi subiectul unor analize economice, campanii de presă ample sau evenimente negative care să atragă atenția publicului larg. Activitatea de comunicare a companiei pare să se concentreze pe canalele proprii, precum website-ul și rețelele sociale, în detrimentul unei expuneri media tradiționale. Prin urmare, nu au fost identificate semnale de risc reputațional provenind din sfera mediatică." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Cercetarea desfășurată pe surse deschise nu a relevat mențiuni notabile în presă, articole, interviuri sau alte forme de conținut media referitoare la ISAGIO Italia. Entitatea pare să aibă un profil mediatic redus, fără a fi subiectul unor analize economice, campanii de presă ample sau evenimente negative care să atragă atenția publicului larg. Activitatea de comunicare a companiei pare să se concentreze pe canalele proprii, precum website-ul și rețelele sociale, în detrimentul unei expuneri media tradiționale. Prin urmare, nu au fost identificate semnale de risc reputațional provenind din sfera mediatică. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Prezența ISAGIO Italia în social media este una discretă. A fost identificat un cont de Instagram, @Atelierd.isagio, unde brandul a fost etichetat în contextul unui eveniment de modă, sugerând o posibilă orientare către design și estetică. Nu au fost găsite conturi oficiale și active pe platforme majore precum Facebook sau TikTok care să poată fi atribuite cu certitudine companiei din România. Activitatea în social media nu pare a fi un pilon central al strategiei de comunicare, iar interacțiunea publică pe aceste canale este limitată, ceea ce contribuie la profilul general neutru al reputației online." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Prezența ISAGIO Italia în social media este una discretă. A fost identificat un cont de Instagram, @Atelierd.isagio, unde brandul a fost etichetat în contextul unui eveniment de modă, sugerând o posibilă orientare către design și estetică. Nu au fost găsite conturi oficiale și active pe platforme majore precum Facebook sau TikTok care să poată fi atribuite cu certitudine companiei din România. Activitatea în social media nu pare a fi un pilon central al strategiei de comunicare, iar interacțiunea publică pe aceste canale este limitată, ceea ce contribuie la profilul general neutru al reputației online. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "ISAGIO Italia se prezintă ca un furnizor de mobilier de înaltă calitate, cu un website profesional și un showroom fizic în București. Compania susține că operează din 2017. Deși a fost identificată o entitate legală (ISAGIO SRL), există discrepanțe între datele oficiale și cele comerciale. Reputația online este neutră, caracterizată prin lipsa recenziilor din partea clienților și absența mențiunilor în media. Nu au fost depistate semnale negative, precum fraude, litigii sau plângeri publice, ceea ce conturează un profil de risc scăzut pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>ISAGIO Italia se prezintă ca un furnizor de mobilier de înaltă calitate, cu un website profesional și un showroom fizic în București. Compania susține că operează din 2017. Deși a fost identificată o entitate legală (ISAGIO SRL), există discrepanțe între datele oficiale și cele comerciale. Reputația online este neutră, caracterizată prin lipsa recenziilor din partea clienților și absența mențiunilor în media. Nu au fost depistate semnale negative, precum fraude, litigii sau plângeri publice, ceea ce conturează un profil de risc scăzut pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.