Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "DRAIGONEX SRL Comerț cu amănuntul" "%city%" => "Voluntari" ] |
DRAIGONEX SRL Comerț cu amănuntul, Voluntari - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "DRAIGONEX SRL Comerț cu amănuntul" "%city%" => "Voluntari" ] |
Profilul companiei DRAIGONEX SRL Comerț cu amănuntul din Voluntari. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "DRAIGONEX SRL Comerț cu amănuntul" "%city%" => "Voluntari" ] |
DRAIGONEX SRL Comerț cu amănuntul, DRAIGONEX SRL Comerț cu amănuntul Voluntari, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Voluntari |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "22.07.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">22.07.2027</span> |
| ro | messages | 1 | July | Iulie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Iulie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Iulie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "DRAIGONEX SRL Comerț cu amănuntul" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">DRAIGONEX SRL Comerț cu amănuntul</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "B-DUL PIPERA NR. 198C, BL. C5, SC. E, ET. 7, AP. 38" "%city%" => "Voluntari 077190" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">B-DUL PIPERA NR. 198C, BL. C5, SC. E, ET. 7, AP. 38<br> Voluntari 077190</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Comerț cu amănuntul" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Comerț cu amănuntul</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "14.07.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">14.07.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "DRAIGONEX SRL este o companie înregistrată în România, cu sediul în Voluntari, Ilfov. Firma a fost înființată în iunie 2023. Se identifică prin Codul Unic de Înregistrare (CUI) 54915762 și numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J20/2603/2023. Compania funcționează legal, conform datelor publice disponibile, și nu au fost identificate înregistrări de insolvență sau litigii majore asociate cu entitatea în cadrul acestei analize." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>DRAIGONEX SRL este o companie înregistrată în România, cu sediul în Voluntari, Ilfov. Firma a fost înființată în iunie 2023. Se identifică prin Codul Unic de Înregistrare (CUI) 54915762 și numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J20/2603/2023. Compania funcționează legal, conform datelor publice disponibile, și nu au fost identificate înregistrări de insolvență sau litigii majore asociate cu entitatea în cadrul acestei analize. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al DRAIGONEX SRL, conform codului CAEN 4791, este 'Comerț cu amănuntul prin case de comenzi sau prin internet'. Aceasta sugerează că modelul de afaceri al companiei se bazează pe vânzări la distanță, cel mai probabil prin platforme online sau alte metode care nu implică un magazin fizic tradițional." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al DRAIGONEX SRL, conform codului CAEN 4791, este 'Comerț cu amănuntul prin case de comenzi sau prin internet'. Aceasta sugerează că modelul de afaceri al companiei se bazează pe vânzări la distanță, cel mai probabil prin platforme online sau alte metode care nu implică un magazin fizic tradițional. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma căutărilor pe principalele platforme de recenzii și forumuri din România, nu au fost identificate opinii sau evaluări publicate de clienți pentru DRAIGONEX SRL. Absența completă a recenziilor, atât pozitive, cât și negative, indică o prezență online redusă sau o activitate recentă care încă nu a generat feedback public din partea consumatorilor. Pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri, lipsa feedback-ului este considerată un factor neutru, nefiind găsite semnale de alarmă." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma căutărilor pe principalele platforme de recenzii și forumuri din România, nu au fost identificate opinii sau evaluări publicate de clienți pentru DRAIGONEX SRL. Absența completă a recenziilor, atât pozitive, cât și negative, indică o prezență online redusă sau o activitate recentă care încă nu a generat feedback public din partea consumatorilor. Pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri, lipsa feedback-ului este considerată un factor neutru, nefiind găsite semnale de alarmă. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Analiza prezenței în media nu a relevat articole de presă, știri sau alte mențiuni semnificative despre DRAIGONEX SRL. Compania nu pare să fi fost implicată în evenimente de interes public, campanii media sau controverse care să atragă atenția presei. Această lipsă de vizibilitate în sursele media sugerează o reputație discretă și neexpusă public. În contextul evaluării pentru Certificat de Reputație în Afaceri, absența oricăror mențiuni negative este un indicator pozitiv." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Analiza prezenței în media nu a relevat articole de presă, știri sau alte mențiuni semnificative despre DRAIGONEX SRL. Compania nu pare să fi fost implicată în evenimente de interes public, campanii media sau controverse care să atragă atenția presei. Această lipsă de vizibilitate în sursele media sugerează o reputație discretă și neexpusă public. În contextul evaluării pentru Certificat de Reputație în Afaceri, absența oricăror mențiuni negative este un indicator pozitiv. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Nu au fost identificate profiluri oficiale de social media (Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn etc.) care să aparțină companiei DRAIGONEX SRL. Această absență din peisajul social media denotă faptul că firma nu utilizează aceste canale pentru comunicare, marketing sau interacțiune cu clienții. Deși o prezență activă ar putea contribui la construirea unei reputații transparente, lipsa acesteia nu constituie un factor negativ în sine." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Nu au fost identificate profiluri oficiale de social media (Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn etc.) care să aparțină companiei DRAIGONEX SRL. Această absență din peisajul social media denotă faptul că firma nu utilizează aceste canale pentru comunicare, marketing sau interacțiune cu clienții. Deși o prezență activă ar putea contribui la construirea unei reputații transparente, lipsa acesteia nu constituie un factor negativ în sine. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "DRAIGONEX SRL este o entitate de afaceri recent înființată, cu o activitate legal înregistrată în domeniul comerțului online. Analiza reputației online pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri arată o imagine neutră spre pozitivă. Nu au fost găsite recenzii de la clienți, mențiuni în presă sau semnale de alarmă precum litigii sau fraude. Prin urmare, compania are un profil public curat, fără indicatori negativi." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>DRAIGONEX SRL este o entitate de afaceri recent înființată, cu o activitate legal înregistrată în domeniul comerțului online. Analiza reputației online pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri arată o imagine neutră spre pozitivă. Nu au fost găsite recenzii de la clienți, mențiuni în presă sau semnale de alarmă precum litigii sau fraude. Prin urmare, compania are un profil public curat, fără indicatori negativi. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.