Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "CARISMA PUB ILIEȘ CĂTĂLIN -CRISTIAN" "%city%" => "Sighetu Marmației" ] |
CARISMA PUB ILIEȘ CĂTĂLIN -CRISTIAN, Sighetu Marmației - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "CARISMA PUB ILIEȘ CĂTĂLIN -CRISTIAN" "%city%" => "Sighetu Marmației" ] |
Profilul companiei CARISMA PUB ILIEȘ CĂTĂLIN -CRISTIAN din Sighetu Marmației. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "CARISMA PUB ILIEȘ CĂTĂLIN -CRISTIAN" "%city%" => "Sighetu Marmației" ] |
CARISMA PUB ILIEȘ CĂTĂLIN -CRISTIAN, CARISMA PUB ILIEȘ CĂTĂLIN -CRISTIAN Sighetu Marmației, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Sighetu Marmației |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "10.08.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">10.08.2027</span> |
| ro | messages | 1 | August | August |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "August 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">August 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "CARISMA PUB ILIEȘ CĂTĂLIN -CRISTIAN" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">CARISMA PUB ILIEȘ CĂTĂLIN -CRISTIAN</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Strada Iuliu Maniu ,nr26,Sighetu Marmației (carisma pub)" "%city%" => "Sighetu Marmației 435500" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Strada Iuliu Maniu ,nr26,Sighetu Marmației (carisma pub)<br> Sighetu Marmației 435500</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Restaurant / Pub" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Restaurant / Pub</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.08.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.08.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Carisma Pub este o entitate proeminentă în peisajul HoReCa din Sighetu Marmației, situată la adresa Strada Iuliu Maniu 24. Deși o căutare în registrele oficiale a identificat o companie locală, CARMA SRL (CUI 16270370), înființată în 2004 cu codul CAEN 5630 - „Baruri și alte activități de servire a băuturilor”, o legătură directă și confirmată cu acest local nu a putut fi stabilită prin surse deschise, sediul social al firmei fiind la o altă adresă. Prin urmare, anul înființării nu este specificat. Entitatea funcționează ca un restaurant și pub, fiind recunoscută la nivel local pentru conceptul său unic." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Carisma Pub este o entitate proeminentă în peisajul HoReCa din Sighetu Marmației, situată la adresa Strada Iuliu Maniu 24. Deși o căutare în registrele oficiale a identificat o companie locală, CARMA SRL (CUI 16270370), înființată în 2004 cu codul CAEN 5630 - „Baruri și alte activități de servire a băuturilor”, o legătură directă și confirmată cu acest local nu a putut fi stabilită prin surse deschise, sediul social al firmei fiind la o altă adresă. Prin urmare, anul înființării nu este specificat. Entitatea funcționează ca un restaurant și pub, fiind recunoscută la nivel local pentru conceptul său unic. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul de activitate al Carisma Pub se concentrează pe servicii de restaurant și bar. Localul oferă un meniu diversificat, care include pizza, burgeri, paste și salate, alături de o selecție de băuturi. Elementul distinctiv al afacerii este tematica sa de design, inspirată de curentul artistic steampunk, care oferă clienților o ambianță unică, victoriană și industrială. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul de activitate al Carisma Pub se concentrează pe servicii de restaurant și bar. Localul oferă un meniu diversificat, care include pizza, burgeri, paste și salate, alături de o selecție de băuturi. Elementul distinctiv al afacerii este tematica sa de design, inspirată de curentul artistic steampunk, care oferă clienților o ambianță unică, victoriană și industrială. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor online indică o reputație excelentă pentru Carisma. Pe Google, entitatea deține un scor mediu de 4.5 din 5, calculat din peste 460 de recenzii, ceea ce denotă o apreciere constantă din partea unui număr mare de clienți. Comentariile pozitive laudă în mod frecvent atmosfera distinctivă, calitatea preparatelor culinare și amabilitatea personalului. Platforme precum Tripadvisor și alte agregatoare de recenzii reflectă, de asemenea, scoruri foarte ridicate, consolidând imaginea unei afaceri care oferă o experiență de calitate. Nu au fost identificate plângeri recurente sau semnale negative semnificative." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor online indică o reputație excelentă pentru Carisma. Pe Google, entitatea deține un scor mediu de 4.5 din 5, calculat din peste 460 de recenzii, ceea ce denotă o apreciere constantă din partea unui număr mare de clienți. Comentariile pozitive laudă în mod frecvent atmosfera distinctivă, calitatea preparatelor culinare și amabilitatea personalului. Platforme precum Tripadvisor și alte agregatoare de recenzii reflectă, de asemenea, scoruri foarte ridicate, consolidând imaginea unei afaceri care oferă o experiență de calitate. Nu au fost identificate plângeri recurente sau semnale negative semnificative. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Prezența media a Carisma Pub este pozitivă, concentrată în principal pe articole de turism și life-style care laudă unicitatea sa. Un articol detaliat publicat pe platforma „Turist prin Romania” descrie pe larg localul ca pe o realitate artistică, evidențiind designul steampunk-victorian și viziunea proprietarului. Localul este, de asemenea, listat în topurile restaurantelor din Sighetu Marmației pe diverse platforme de specialitate. Cercetarea nu a relevat nicio mențiune în presă legată de incidente negative, dispute legale sau controverse, conturând astfel o imagine publică favorabilă și fără evenimente care să afecteze negativ reputația." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Prezența media a Carisma Pub este pozitivă, concentrată în principal pe articole de turism și life-style care laudă unicitatea sa. Un articol detaliat publicat pe platforma „Turist prin Romania” descrie pe larg localul ca pe o realitate artistică, evidențiind designul steampunk-victorian și viziunea proprietarului. Localul este, de asemenea, listat în topurile restaurantelor din Sighetu Marmației pe diverse platforme de specialitate. Cercetarea nu a relevat nicio mențiune în presă legată de incidente negative, dispute legale sau controverse, conturând astfel o imagine publică favorabilă și fără evenimente care să afecteze negativ reputația. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Activitatea entității în social media este moderată și se aliniază cu imaginea sa publică. Deși linkul Facebook furnizat în cererea inițială aparținea unei alte afaceri, a fost identificată o pagină de Facebook mai relevantă pentru restaurant, sub numele „Charisma”. Localul deține și un profil de Instagram, unde își promovează atmosfera și produsele. Canalele de social media sunt folosite pentru a menține o legătură cu comunitatea de clienți, fără a se remarca printr-o frecvență ridicată a postărilor sau campanii complexe." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Activitatea entității în social media este moderată și se aliniază cu imaginea sa publică. Deși linkul Facebook furnizat în cererea inițială aparținea unei alte afaceri, a fost identificată o pagină de Facebook mai relevantă pentru restaurant, sub numele „Charisma”. Localul deține și un profil de Instagram, unde își promovează atmosfera și produsele. Canalele de social media sunt folosite pentru a menține o legătură cu comunitatea de clienți, fără a se remarca printr-o frecvență ridicată a postărilor sau campanii complexe. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "În urma analizei reputației online pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri, s-a constatat că entitatea Carisma are un profil public foarte solid și pozitiv. Afacerea se bucură de aprecieri cvas-unanime din partea clienților, cu scoruri excelente pe toate platformele de recenzii. Reputația sa este consolidată de o imagine media pozitivă, care subliniază unicitatea conceptului. Nu au fost identificate semnale de alarmă, litigii, controverse sau dovezi de fraudă, afacerea operând la un standard profesional ridicat." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>În urma analizei reputației online pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri, s-a constatat că entitatea Carisma are un profil public foarte solid și pozitiv. Afacerea se bucură de aprecieri cvas-unanime din partea clienților, cu scoruri excelente pe toate platformele de recenzii. Reputația sa este consolidată de o imagine media pozitivă, care subliniază unicitatea conceptului. Nu au fost identificate semnale de alarmă, litigii, controverse sau dovezi de fraudă, afacerea operând la un standard profesional ridicat. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.