Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "EDIL MADI CER S.R.L." "%city%" => "Focșani" ] |
EDIL MADI CER S.R.L., Focșani - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "EDIL MADI CER S.R.L." "%city%" => "Focșani" ] |
Profilul companiei EDIL MADI CER S.R.L. din Focșani. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "EDIL MADI CER S.R.L." "%city%" => "Focșani" ] |
EDIL MADI CER S.R.L., EDIL MADI CER S.R.L. Focșani, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Focșani |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "EDIL MADI CER S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">EDIL MADI CER S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "43591733" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">43591733</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Diviziei nr 3" "%city%" => "Focșani 620094" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Diviziei nr 3<br> Focșani 620094</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Lucrări de finisaje în construcții" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Lucrări de finisaje în construcții</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea EDIL MADI CER S.R.L. este identificată în mod clar și consecvent în registrele publice și sursele comerciale. Compania operează sub denumirea sa legală completă, fără a utiliza un brand comercial distinct. Datele de identificare, incluzând codul unic de înregistrare (CUI) 43591733 și adresa sediului social din Focșani, Str. Diviziei nr. 3, județul Vrancea, sunt confirmate de multiple surse. Numărul de telefon furnizat (+40734260662) corespunde cu cel listat în bazele de date de afaceri, consolidând certitudinea identității." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea EDIL MADI CER S.R.L. este identificată în mod clar și consecvent în registrele publice și sursele comerciale. Compania operează sub denumirea sa legală completă, fără a utiliza un brand comercial distinct. Datele de identificare, incluzând codul unic de înregistrare (CUI) 43591733 și adresa sediului social din Focșani, Str. Diviziei nr. 3, județul Vrancea, sunt confirmate de multiple surse. Numărul de telefon furnizat (+40734260662) corespunde cu cel listat în bazele de date de afaceri, consolidând certitudinea identității. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 4333, îl reprezintă lucrările de pardosire și placare a pereților. Oferta de servicii, așa cum este prezentată pe platforme de specialitate, include o gamă variată de finisaje interioare și exterioare, cum ar fi montajul de pavele, pavaje pentru curte și construcția de garduri din diverse materiale. Aria de operare pare să se concentreze în principal în județul Vrancea și zonele adiacente." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al companiei, conform codului CAEN 4333, îl reprezintă lucrările de pardosire și placare a pereților. Oferta de servicii, așa cum este prezentată pe platforme de specialitate, include o gamă variată de finisaje interioare și exterioare, cum ar fi montajul de pavele, pavaje pentru curte și construcția de garduri din diverse materiale. Aria de operare pare să se concentreze în principal în județul Vrancea și zonele adiacente. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor online relevă o imagine pozitivă, deși prezența companiei pe platformele de evaluare este limitată. A fost identificată o singură recenzie explicită pe portalul de servicii Necesit.ro, unde un client recent a acordat un rating de 5 stele și a descris echipa ca fiind formată din „oameni serioși”, recomandând serviciile lor. Alte platforme de afaceri verificate, precum Risco.ro, nu înregistrează nicio evaluare. Absența totală a comentariilor negative în spațiul public online este un indicator favorabil și sugerează o reputație curată în rândul clienților." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor online relevă o imagine pozitivă, deși prezența companiei pe platformele de evaluare este limitată. A fost identificată o singură recenzie explicită pe portalul de servicii Necesit.ro, unde un client recent a acordat un rating de 5 stele și a descris echipa ca fiind formată din „oameni serioși”, recomandând serviciile lor. Alte platforme de afaceri verificate, precum Risco.ro, nu înregistrează nicio evaluare. Absența totală a comentariilor negative în spațiul public online este un indicator favorabil și sugerează o reputație curată în rândul clienților. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Mențiunile media despre EDIL MADI CER S.R.L. sunt de natură pozitivă și provin din surse credibile la nivel local. Compania a fost inclusă în clasamentul „Topul Firmelor Vrancea” pentru anii 2021 și 2022, publicație anuală a Camerei de Comerț, Industrie și Agricultură Vrancea. Această recunoaștere în cadrul comunității de afaceri locale subliniază performanța economică și legitimitatea companiei în domeniul său de activitate. Nu au fost identificate articole de presă sau alte tipuri de mențiuni negative în sursele deschise." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Mențiunile media despre EDIL MADI CER S.R.L. sunt de natură pozitivă și provin din surse credibile la nivel local. Compania a fost inclusă în clasamentul „Topul Firmelor Vrancea” pentru anii 2021 și 2022, publicație anuală a Camerei de Comerț, Industrie și Agricultură Vrancea. Această recunoaștere în cadrul comunității de afaceri locale subliniază performanța economică și legitimitatea companiei în domeniul său de activitate. Nu au fost identificate articole de presă sau alte tipuri de mențiuni negative în sursele deschise. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania EDIL MADI CER S.R.L. nu deține o prezență activă pe rețelele de socializare și nici un site web oficial. Sursele de date de afaceri confirmă lipsa unei adrese web înregistrate. Strategia de promovare a companiei pare să se bazeze pe marketing direct, recomandări din partea clienților și listări pe portaluri specializate în servicii de construcții, în detrimentul unei comunicări digitale prin canale proprii. Această abordare este neutră și nu afectează negativ reputația entității." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania EDIL MADI CER S.R.L. nu deține o prezență activă pe rețelele de socializare și nici un site web oficial. Sursele de date de afaceri confirmă lipsa unei adrese web înregistrate. Strategia de promovare a companiei pare să se bazeze pe marketing direct, recomandări din partea clienților și listări pe portaluri specializate în servicii de construcții, în detrimentul unei comunicări digitale prin canale proprii. Această abordare este neutră și nu afectează negativ reputația entității. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "În urma auditului reputațional, s-a confirmat cu certitudine identitatea companiei EDIL MADI CER S.R.L. Nu au fost identificate informații negative, litigii sau recenzii nefavorabile în sursele publice online. Dimpotrivă, entitatea are o imagine pozitivă, susținută de o recenzie de 5 stele și de prezența în topurile firmelor locale publicate de Camera de Comerț. Prin urmare, compania trece cu succes procesul de verificare și îndeplinește criteriile necesare pentru acordarea "Certificat de Reputație în Afaceri"." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>În urma auditului reputațional, s-a confirmat cu certitudine identitatea companiei EDIL MADI CER S.R.L. Nu au fost identificate informații negative, litigii sau recenzii nefavorabile în sursele publice online. Dimpotrivă, entitatea are o imagine pozitivă, susținută de o recenzie de 5 stele și de prezența în topurile firmelor locale publicate de Camera de Comerț. Prin urmare, compania trece cu succes procesul de verificare și îndeplinește criteriile necesare pentru acordarea "Certificat de Reputație în Afaceri". |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.