Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "AUTO RULATE COS SRL" "%city%" => "Moinești" ] |
AUTO RULATE COS SRL, Moinești - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "AUTO RULATE COS SRL" "%city%" => "Moinești" ] |
Profilul companiei AUTO RULATE COS SRL din Moinești. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "AUTO RULATE COS SRL" "%city%" => "Moinești" ] |
AUTO RULATE COS SRL, AUTO RULATE COS SRL Moinești, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Moinești |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "26.06.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">26.06.2027</span> |
| ro | messages | 1 | June | Iunie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Iunie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Iunie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "AUTO RULATE COS SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">AUTO RULATE COS SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "STR. SCHELEI, BL.E1, AP.11" "%city%" => "Moinești 605400" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">STR. SCHELEI, BL.E1, AP.11<br> Moinești 605400</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Dealer auto rulate" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Dealer auto rulate</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "17.06.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">17.06.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "AUTO RULATE COS S.R.L. (CUI 41868898) a fost înființată în noiembrie 2019 și operează în prezent sub denumirea comercială WOW AUTO RULATE S.R.L., păstrând același cod unic de înregistrare. Sediul social este înregistrat în Municipiul Moinești, județul Bacău. Compania este plătitoare de TVA și are statutul de funcțiune. Principala activitate declarată, conform codului CAEN, este 4511 - Comerț cu autoturisme și autovehicule ușoare (sub 3,5 tone). Entitatea și-a schimbat denumirea, dar continuitatea juridică este confirmată de sursele oficiale, care leagă direct numele inițial de cel actual." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>AUTO RULATE COS S.R.L. (CUI 41868898) a fost înființată în noiembrie 2019 și operează în prezent sub denumirea comercială WOW AUTO RULATE S.R.L., păstrând același cod unic de înregistrare. Sediul social este înregistrat în Municipiul Moinești, județul Bacău. Compania este plătitoare de TVA și are statutul de funcțiune. Principala activitate declarată, conform codului CAEN, este 4511 - Comerț cu autoturisme și autovehicule ușoare (sub 3,5 tone). Entitatea și-a schimbat denumirea, dar continuitatea juridică este confirmată de sursele oficiale, care leagă direct numele inițial de cel actual. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Compania se specializează în comerțul cu autoturisme second-hand, activitate reflectată atât de denumirea sa, cât și de codul CAEN principal. Parcul auto, promovat sub brandul WOW Auto Rulate, oferă spre vânzare o gamă variată de mașini rulate, inclusiv mărci precum Nissan, BMW, Volvo și Dacia. Pe lângă vânzarea directă, firma oferă și soluții de finanțare (rate) în parteneriat cu instituții financiare, garanție pentru vehiculele vândute și posibilitatea de a efectua test-drive-uri." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Compania se specializează în comerțul cu autoturisme second-hand, activitate reflectată atât de denumirea sa, cât și de codul CAEN principal. Parcul auto, promovat sub brandul WOW Auto Rulate, oferă spre vânzare o gamă variată de mașini rulate, inclusiv mărci precum Nissan, BMW, Volvo și Dacia. Pe lângă vânzarea directă, firma oferă și soluții de finanțare (rate) în parteneriat cu instituții financiare, garanție pentru vehiculele vândute și posibilitatea de a efectua test-drive-uri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor online pentru entitatea care operează sub brandul WOW Auto Rulate (fosta AUTO RULATE COS S.R.L.) indică o reputație generală pozitivă. Pe diverse platforme sunt agregate un număr semnificativ de recenzii, depășind 350. Deși nu a fost identificat un rating mediu numeric consolidat în urma căutărilor, existența unui număr mare de clienți declarați ca fiind mulțumiți (peste 7.000) și a unui volum considerabil de vânzări (peste 7.500 de mașini) sugerează un nivel ridicat de satisfacție a clienților. Nu au fost depistate plângeri recurente, litigii legate de fraudă sau probleme grave privind neconformitatea produselor sau nerespectarea contractelor în sursele publice analizate. Absența semnalelor negative majore contribuie la o imagine favorabilă pentru Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor online pentru entitatea care operează sub brandul WOW Auto Rulate (fosta AUTO RULATE COS S.R.L.) indică o reputație generală pozitivă. Pe diverse platforme sunt agregate un număr semnificativ de recenzii, depășind 350. Deși nu a fost identificat un rating mediu numeric consolidat în urma căutărilor, existența unui număr mare de clienți declarați ca fiind mulțumiți (peste 7.000) și a unui volum considerabil de vânzări (peste 7.500 de mașini) sugerează un nivel ridicat de satisfacție a clienților. Nu au fost depistate plângeri recurente, litigii legate de fraudă sau probleme grave privind neconformitatea produselor sau nerespectarea contractelor în sursele publice analizate. Absența semnalelor negative majore contribuie la o imagine favorabilă pentru Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Compania nu înregistrează mențiuni semnificative în presa generalistă sau de specialitate. Căutările pe portalul instanțelor de judecată din România nu au returnat niciun dosar în care AUTO RULATE COS S.R.L. sau succesorul său, WOW AUTO RULATE S.R.L., să figureze ca parte în litigii, procese sau proceduri de insolvență. Informațiile disponibile public despre companie provin în principal din registre comerciale și platforme de analiză financiară, care confirmă datele de înregistrare, obiectul de activitate și istoricul denumirii. De asemenea, compania deține o marcă înregistrată la OSIM pentru denumirea "WOW AUTO RULATE", ceea ce denotă o preocupare pentru protejarea identității brandului. Lipsa publicității negative în media și absența conflictelor juridice sunt indicatori pozitivi pentru auditul de reputație." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Compania nu înregistrează mențiuni semnificative în presa generalistă sau de specialitate. Căutările pe portalul instanțelor de judecată din România nu au returnat niciun dosar în care AUTO RULATE COS S.R.L. sau succesorul său, WOW AUTO RULATE S.R.L., să figureze ca parte în litigii, procese sau proceduri de insolvență. Informațiile disponibile public despre companie provin în principal din registre comerciale și platforme de analiză financiară, care confirmă datele de înregistrare, obiectul de activitate și istoricul denumirii. De asemenea, compania deține o marcă înregistrată la OSIM pentru denumirea "WOW AUTO RULATE", ceea ce denotă o preocupare pentru protejarea identității brandului. Lipsa publicității negative în media și absența conflictelor juridice sunt indicatori pozitivi pentru auditul de reputație. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Entitatea, sub numele de brand WOW Auto Rulate, are o prezență activă și profesională în mediul online. Deține un website oficial (wowautorulate.ro) unde își prezintă stocul de mașini, oferă detalii despre serviciile de finanțare și garanție, și publică articole de blog. Compania este, de asemenea, activă pe rețele sociale precum Facebook, Instagram, TikTok și YouTube, folosind aceste canale pentru a promova vehiculele și pentru a interacționa cu clienții. Pe platforme de anunțuri precum OLX.ro, dealerul are listări multiple, sporindu-și vizibilitatea. Această abordare multi-canal demonstrează o strategie de marketing digital bine structurată și un angajament pentru transparență și comunicare directă cu publicul." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Entitatea, sub numele de brand WOW Auto Rulate, are o prezență activă și profesională în mediul online. Deține un website oficial (wowautorulate.ro) unde își prezintă stocul de mașini, oferă detalii despre serviciile de finanțare și garanție, și publică articole de blog. Compania este, de asemenea, activă pe rețele sociale precum Facebook, Instagram, TikTok și YouTube, folosind aceste canale pentru a promova vehiculele și pentru a interacționa cu clienții. Pe platforme de anunțuri precum OLX.ro, dealerul are listări multiple, sporindu-și vizibilitatea. Această abordare multi-canal demonstrează o strategie de marketing digital bine structurată și un angajament pentru transparență și comunicare directă cu publicul. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "AUTO RULATE COS S.R.L., care în prezent operează sub numele WOW AUTO RULATE S.R.L., demonstrează o reputație profesională și solidă în piața de autovehicule rulate. Firma este corect înregistrată legal, cu datele de identificare confirmate de multiple surse oficiale. Activitatea comercială este transparentă, susținută de o prezență online consistentă și aprecieri pozitive din partea clienților. Absența oricăror mențiuni negative în presă sau a implicării în litigii juridice consolidează imaginea unei afaceri de încredere, un aspect esențial pentru obținerea unui Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>AUTO RULATE COS S.R.L., care în prezent operează sub numele WOW AUTO RULATE S.R.L., demonstrează o reputație profesională și solidă în piața de autovehicule rulate. Firma este corect înregistrată legal, cu datele de identificare confirmate de multiple surse oficiale. Activitatea comercială este transparentă, susținută de o prezență online consistentă și aprecieri pozitive din partea clienților. Absența oricăror mențiuni negative în presă sau a implicării în litigii juridice consolidează imaginea unei afaceri de încredere, un aspect esențial pentru obținerea unui Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.