Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "YOU STUDIO FOTO S.R.L." "%city%" => "Cluj-Napoca" ] |
YOU STUDIO FOTO S.R.L., Cluj-Napoca - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "YOU STUDIO FOTO S.R.L." "%city%" => "Cluj-Napoca" ] |
Profilul companiei YOU STUDIO FOTO S.R.L. din Cluj-Napoca. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "YOU STUDIO FOTO S.R.L." "%city%" => "Cluj-Napoca" ] |
YOU STUDIO FOTO S.R.L., YOU STUDIO FOTO S.R.L. Cluj-Napoca, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Cluj-Napoca |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "YOU STUDIO FOTO S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">YOU STUDIO FOTO S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "41148528" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">41148528</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Govora nr 16A" "%city%" => "Cluj-Napoca 400664" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Govora nr 16A<br> Cluj-Napoca 400664</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Activități fotografice" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Activități fotografice</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "30.11.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">30.11.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "YOU STUDIO FOTO S.R.L. este o companie românească identificată prin CUI 41148528 și numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J12/2117/2019. Sediul social al firmei este localizat în Cluj-Napoca, pe Strada Govora, numărul 16A, județul Cluj. În spațiul online și în comunicarea comercială, entitatea folosește preponderent denumirea de brand „You Studio Foto”. Datele de identificare fiscală și adresa corespund cu informațiile furnizate, confirmând identitatea entității." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>YOU STUDIO FOTO S.R.L. este o companie românească identificată prin CUI 41148528 și numărul de înregistrare la Registrul Comerțului J12/2117/2019. Sediul social al firmei este localizat în Cluj-Napoca, pe Strada Govora, numărul 16A, județul Cluj. În spațiul online și în comunicarea comercială, entitatea folosește preponderent denumirea de brand „You Studio Foto”. Datele de identificare fiscală și adresa corespund cu informațiile furnizate, confirmând identitatea entității. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al companiei, conform clasificării oficiale CAEN, este 7420 - Activități fotografice. Din analiza surselor deschise, studioul pare să se specializeze într-o gamă variată de servicii, incluzând fotografia de portret, fotografia de produs, sesiuni foto tematice (precum cele cu animale de companie), și închirierea studioului și echipamentelor pentru alți profesioniști." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al companiei, conform clasificării oficiale CAEN, este 7420 - Activități fotografice. Din analiza surselor deschise, studioul pare să se specializeze într-o gamă variată de servicii, incluzând fotografia de portret, fotografia de produs, sesiuni foto tematice (precum cele cu animale de companie), și închirierea studioului și echipamentelor pentru alți profesioniști. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza reputației online, bazată pe profilul de Facebook, indică o percepție covârșitor pozitivă. Pagina oficială înregistrează un rating de 5 din 5, calculat pe baza a peste 80 de recenzii, toate fiind pozitive. Clienții laudă în mod constant profesionalismul, răbdarea, creativitatea și calitatea excepțională a fotografiilor livrate. Comentariile subliniază o atmosferă relaxantă în timpul ședințelor foto și abilitatea fotografului de a surprinde momente unice. Nu au fost identificate recenzii sau comentarii negative pe nicio platformă analizată (inclusiv Google și directoare locale), ceea ce consolidează o imagine publică foarte bună." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza reputației online, bazată pe profilul de Facebook, indică o percepție covârșitor pozitivă. Pagina oficială înregistrează un rating de 5 din 5, calculat pe baza a peste 80 de recenzii, toate fiind pozitive. Clienții laudă în mod constant profesionalismul, răbdarea, creativitatea și calitatea excepțională a fotografiilor livrate. Comentariile subliniază o atmosferă relaxantă în timpul ședințelor foto și abilitatea fotografului de a surprinde momente unice. Nu au fost identificate recenzii sau comentarii negative pe nicio platformă analizată (inclusiv Google și directoare locale), ceea ce consolidează o imagine publică foarte bună. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "În urma cercetării pe surse deschise, nu au fost identificate mențiuni semnificative ale companiei YOU STUDIO FOTO S.R.L. în publicații de presă, articole de specialitate sau în contexte care să indice parteneriate sau proiecte de anvergură mediatizate. Prezența publică a companiei pare a fi concentrată pe canalele proprii de social media și pe interacțiunea directă cu clienții. Absența mențiunilor negative în presă este un factor neutru spre pozitiv în această evaluare." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>În urma cercetării pe surse deschise, nu au fost identificate mențiuni semnificative ale companiei YOU STUDIO FOTO S.R.L. în publicații de presă, articole de specialitate sau în contexte care să indice parteneriate sau proiecte de anvergură mediatizate. Prezența publică a companiei pare a fi concentrată pe canalele proprii de social media și pe interacțiunea directă cu clienții. Absența mențiunilor negative în presă este un factor neutru spre pozitiv în această evaluare. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania are o prezență activă și bine definită pe Facebook, unde utilizează pagina furnizată ca principal canal de comunicare și portofoliu. Conținutul este actualizat constant cu exemple de lucrări recente, demonstrând consistență în calitatea și stilul fotografic. Brandingul este coerent, iar interacțiunea cu urmăritorii este promptă și profesională. Nu au fost identificate profiluri oficiale și active pe alte rețele sociale majore precum Instagram sau TikTok care să poată fi atribuite cu certitudine acestei entități." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania are o prezență activă și bine definită pe Facebook, unde utilizează pagina furnizată ca principal canal de comunicare și portofoliu. Conținutul este actualizat constant cu exemple de lucrări recente, demonstrând consistență în calitatea și stilul fotografic. Brandingul este coerent, iar interacțiunea cu urmăritorii este promptă și profesională. Nu au fost identificate profiluri oficiale și active pe alte rețele sociale majore precum Instagram sau TikTok care să poată fi atribuite cu certitudine acestei entități. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul online confirmă identitatea și datele legale ale companiei YOU STUDIO FOTO S.R.L., care operează sub brandul „You Studio Foto” în Cluj-Napoca. Reputația entității este impecabilă, fiind susținută exclusiv de recenzii pozitive din partea clienților pe platformele sociale. Nu au fost identificate semnale de alarmă, litigii, mențiuni negative în presă sau orice alt tip de conținut defavorabil. Prin urmare, compania trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile de reputație pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul online confirmă identitatea și datele legale ale companiei YOU STUDIO FOTO S.R.L., care operează sub brandul „You Studio Foto” în Cluj-Napoca. Reputația entității este impecabilă, fiind susținută exclusiv de recenzii pozitive din partea clienților pe platformele sociale. Nu au fost identificate semnale de alarmă, litigii, mențiuni negative în presă sau orice alt tip de conținut defavorabil. Prin urmare, compania trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile de reputație pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.