Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "CASA ROMA MOB SRL" "%city%" => "Voluntari" ] |
CASA ROMA MOB SRL, Voluntari - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "CASA ROMA MOB SRL" "%city%" => "Voluntari" ] |
Profilul companiei CASA ROMA MOB SRL din Voluntari. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "CASA ROMA MOB SRL" "%city%" => "Voluntari" ] |
CASA ROMA MOB SRL, CASA ROMA MOB SRL Voluntari, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Voluntari |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "CASA ROMA MOB SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">CASA ROMA MOB SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "5866874" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">5866874</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "B-dul VOLUNTARI nr 85" "%city%" => "Voluntari 077190" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">B-dul VOLUNTARI nr 85<br> Voluntari 077190</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Comerț cu amănuntul online" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Comerț cu amănuntul online</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "30.11.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">30.11.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea legală este CASA ROMA MOB SRL, un operator economic înregistrat în România cu codul unic de identificare RO5866874. Identitatea companiei este confirmată de datele de la Registrul Comerțului, inclusiv adresa din B-dul Voluntari, Nr. 85, Ilfov. Compania operează comercial sub marca „Morris Alexander”, utilizată pentru magazinul său online, conform informațiilor de pe propriul website. Această marcă este utilizată pentru a vinde produse pe platforme terțe, cum ar fi eMAG. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea legală este CASA ROMA MOB SRL, un operator economic înregistrat în România cu codul unic de identificare RO5866874. Identitatea companiei este confirmată de datele de la Registrul Comerțului, inclusiv adresa din B-dul Voluntari, Nr. 85, Ilfov. Compania operează comercial sub marca „Morris Alexander”, utilizată pentru magazinul său online, conform informațiilor de pe propriul website. Această marcă este utilizată pentru a vinde produse pe platforme terțe, cum ar fi eMAG. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "CASA ROMA MOB SRL se specializează în comerțul cu amănuntul, preponderent online, de articole textile pentru casă, decorațiuni și mobilier. Activitatea principală, conform codului CAEN 4759, este comerțul cu amănuntul al mobilei și articolelor de uz casnic. Portofoliul include lenjerii de pat, prosoape, halate și pături, importate de la producători din Turcia. Canalele de vânzare sunt site-ul propriu, morrisalexander.ro, și platforma eMAG Marketplace. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>CASA ROMA MOB SRL se specializează în comerțul cu amănuntul, preponderent online, de articole textile pentru casă, decorațiuni și mobilier. Activitatea principală, conform codului CAEN 4759, este comerțul cu amănuntul al mobilei și articolelor de uz casnic. Portofoliul include lenjerii de pat, prosoape, halate și pături, importate de la producători din Turcia. Canalele de vânzare sunt site-ul propriu, morrisalexander.ro, și platforma eMAG Marketplace. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza reputației online relevă o prezență limitată a recenziilor, dar fără semnale negative. Pe platforma eMAG, unde compania activează ca vânzător, recenziile existente sunt puține, dar pozitive. O platformă de business agregatează un scor de 4.1 din 10 recenzii, însă fără a oferi detalii despre conținutul acestora. [Previous Search] Nu au fost identificate profiluri publice pe Google Maps sau Facebook cu un volum semnificativ de păreri de la clienți. Absența generalizată a comentariilor negative în spațiul public este considerată un indicator pozitiv, sugerând o relație comercială corectă cu clienții și o reputație curată." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza reputației online relevă o prezență limitată a recenziilor, dar fără semnale negative. Pe platforma eMAG, unde compania activează ca vânzător, recenziile existente sunt puține, dar pozitive. O platformă de business agregatează un scor de 4.1 din 10 recenzii, însă fără a oferi detalii despre conținutul acestora. [Previous Search] Nu au fost identificate profiluri publice pe Google Maps sau Facebook cu un volum semnificativ de păreri de la clienți. Absența generalizată a comentariilor negative în spațiul public este considerată un indicator pozitiv, sugerând o relație comercială corectă cu clienții și o reputație curată. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "În urma cercetării surselor deschise, nu au fost identificate mențiuni relevante despre CASA ROMA MOB SRL sau despre brandul său comercial, Morris Alexander, în presa de știri sau în alte publicații media. Vizibilitatea companiei este concentrată pe directoare de afaceri și pe platformele de comerț electronic unde își desfășoară activitatea. Lipsa articolelor, fie ele pozitive sau negative, indică un profil mediatic discret, compania nefiind implicată în evenimente de notorietate publică. Acest aspect contribuie la o reputație neutră din punct de vedere mediatic." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>În urma cercetării surselor deschise, nu au fost identificate mențiuni relevante despre CASA ROMA MOB SRL sau despre brandul său comercial, Morris Alexander, în presa de știri sau în alte publicații media. Vizibilitatea companiei este concentrată pe directoare de afaceri și pe platformele de comerț electronic unde își desfășoară activitatea. Lipsa articolelor, fie ele pozitive sau negative, indică un profil mediatic discret, compania nefiind implicată în evenimente de notorietate publică. Acest aspect contribuie la o reputație neutră din punct de vedere mediatic. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania CASA ROMA MOB SRL nu deține o prezență activă și oficială pe principalele rețele de socializare precum Facebook, Instagram sau TikTok sub numele legal sau sub brandul Morris Alexander. Căutările efectuate nu au returnat pagini oficiale administrate de companie. Această strategie indică faptul că marketingul prin social media nu reprezintă un canal prioritar pentru atragerea clienților, eforturile de promovare fiind probabil concentrate pe site-ul propriu și pe platformele de tip marketplace." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania CASA ROMA MOB SRL nu deține o prezență activă și oficială pe principalele rețele de socializare precum Facebook, Instagram sau TikTok sub numele legal sau sub brandul Morris Alexander. Căutările efectuate nu au returnat pagini oficiale administrate de companie. Această strategie indică faptul că marketingul prin social media nu reprezintă un canal prioritar pentru atragerea clienților, eforturile de promovare fiind probabil concentrate pe site-ul propriu și pe platformele de tip marketplace. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă pe deplin identitatea și legitimitatea companiei CASA ROMA MOB SRL, un comerciant cu o istorie de peste 30 de ani. Firma are o reputație online curată, caracterizată prin absența oricăror semnale negative semnificative, fie că este vorba despre recenzii, mențiuni în presă sau litigii publice. Deși are o prezență discretă, activitatea sa comercială este transparentă. Prin urmare, entitatea trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile de încredere pentru a se califica pentru Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă pe deplin identitatea și legitimitatea companiei CASA ROMA MOB SRL, un comerciant cu o istorie de peste 30 de ani. Firma are o reputație online curată, caracterizată prin absența oricăror semnale negative semnificative, fie că este vorba despre recenzii, mențiuni în presă sau litigii publice. Deși are o prezență discretă, activitatea sa comercială este transparentă. Prin urmare, entitatea trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile de încredere pentru a se califica pentru Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.