Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "CLINICA VETERINARA PLAYDOG" "%city%" => "Arad" ] |
CLINICA VETERINARA PLAYDOG, Arad - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "CLINICA VETERINARA PLAYDOG" "%city%" => "Arad" ] |
Profilul companiei CLINICA VETERINARA PLAYDOG din Arad. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "CLINICA VETERINARA PLAYDOG" "%city%" => "Arad" ] |
CLINICA VETERINARA PLAYDOG, CLINICA VETERINARA PLAYDOG Arad, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Arad |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "16.07.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">16.07.2027</span> |
| ro | messages | 1 | July | Iulie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Iulie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Iulie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "CLINICA VETERINARA PLAYDOG" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">CLINICA VETERINARA PLAYDOG</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "16603423" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">16603423</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "STR. DR. ION RAȚIU NR. 78" "%city%" => "Arad 310041" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">STR. DR. ION RAȚIU NR. 78<br> Arad 310041</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Cabinet veterinar" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Cabinet veterinar</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "09.07.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">09.07.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Clinica activează sub entitatea juridică CLINICA VETERINARA PLAYDOG SRL, înregistrată la 14 iulie 2004, cu codul unic de înregistrare (CUI) 16603423. Firma are sediul social pe Strada Dr. Ioan Rațiu, Nr. 78, în Arad și este plătitoare de TVA. Conform datelor publice, compania se află în stare de funcțiune și nu există înregistrări privind insolvența sau litigii majore care să afecteze reputația." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Clinica activează sub entitatea juridică CLINICA VETERINARA PLAYDOG SRL, înregistrată la 14 iulie 2004, cu codul unic de înregistrare (CUI) 16603423. Firma are sediul social pe Strada Dr. Ioan Rațiu, Nr. 78, în Arad și este plătitoare de TVA. Conform datelor publice, compania se află în stare de funcțiune și nu există înregistrări privind insolvența sau litigii majore care să afecteze reputația. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "CLINICA VETERINARA PLAYDOG SRL oferă o gamă completă de servicii medicale veterinare, conform codului CAEN 7500. Activitățile includ consultații de rutină, vaccinări, tratamente pentru diverse afecțiuni, intervenții chirurgicale complexe și servicii de oncologie și geriatrie veterinară. De asemenea, clinica oferă consultanță specializată în nutriție și comportament animal. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>CLINICA VETERINARA PLAYDOG SRL oferă o gamă completă de servicii medicale veterinare, conform codului CAEN 7500. Activitățile includ consultații de rutină, vaccinări, tratamente pentru diverse afecțiuni, intervenții chirurgicale complexe și servicii de oncologie și geriatrie veterinară. De asemenea, clinica oferă consultanță specializată în nutriție și comportament animal. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza reputației online relevă o imagine predominant pozitivă, cu un rating mediu de 4.6 din 5, calculat pe baza a peste 500 de recenzii agregate din surse multiple. Majoritatea clienților laudă profesionalismul, dedicarea și empatia personalului medical, subliniind eficiența diagnosticelor și a tratamentelor. Rapiditatea în gestionarea urgențelor și grija autentică față de animale sunt aspecte frecvent menționate pozitiv. Există și un număr redus de experiențe negative, dar acestea sunt insuficiente pentru a afecta media generală și percepția pozitivă. Nu au fost identificate plângeri sistematice sau semnale de alarmă grave în recenziile analizate." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza reputației online relevă o imagine predominant pozitivă, cu un rating mediu de 4.6 din 5, calculat pe baza a peste 500 de recenzii agregate din surse multiple. Majoritatea clienților laudă profesionalismul, dedicarea și empatia personalului medical, subliniind eficiența diagnosticelor și a tratamentelor. Rapiditatea în gestionarea urgențelor și grija autentică față de animale sunt aspecte frecvent menționate pozitiv. Există și un număr redus de experiențe negative, dar acestea sunt insuficiente pentru a afecta media generală și percepția pozitivă. Nu au fost identificate plângeri sistematice sau semnale de alarmă grave în recenziile analizate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Mențiunile media despre clinica veterinară Playdog provin în principal din platforme de recenzii și directoare de afaceri, unde este prezentată ca o unitate medicală de încredere în Arad. Entitatea a fost laureată a proiectului „Firma de Aur”, o distincție care evaluează satisfacția clienților pe baza recenziilor online, unde a obținut un scor de 4.6/5. De asemenea, clinica este menționată în contextul unor intervenții medicale reușite, cum ar fi operații de cezariană la pisici, ceea ce contribuie la o imagine de specializare și competență. Nu au fost identificate articole de presă negative, scandaluri sau investigații jurnalistice care să vizeze activitatea clinicii." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Mențiunile media despre clinica veterinară Playdog provin în principal din platforme de recenzii și directoare de afaceri, unde este prezentată ca o unitate medicală de încredere în Arad. Entitatea a fost laureată a proiectului „Firma de Aur”, o distincție care evaluează satisfacția clienților pe baza recenziilor online, unde a obținut un scor de 4.6/5. De asemenea, clinica este menționată în contextul unor intervenții medicale reușite, cum ar fi operații de cezariană la pisici, ceea ce contribuie la o imagine de specializare și competență. Nu au fost identificate articole de presă negative, scandaluri sau investigații jurnalistice care să vizeze activitatea clinicii. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Clinica Veterinară Playdog are o prezență activă pe Facebook, unde pagina sa a adunat un număr considerabil de evaluări pozitive, contribuind la ratingul general bun. Profilul este utilizat pentru a comunica informații despre serviciile oferite și pentru a interacționa cu comunitatea de proprietari de animale. Nu au fost identificate conturi oficiale active pe Instagram sau TikTok în timpul acestei analize. Prezența online este consolidată de profiluri pe diverse platforme dedicate serviciilor veterinare. Absența controverselor sau a feedback-ului negativ semnificativ pe rețelele sociale susține o imagine publică pozitivă." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Clinica Veterinară Playdog are o prezență activă pe Facebook, unde pagina sa a adunat un număr considerabil de evaluări pozitive, contribuind la ratingul general bun. Profilul este utilizat pentru a comunica informații despre serviciile oferite și pentru a interacționa cu comunitatea de proprietari de animale. Nu au fost identificate conturi oficiale active pe Instagram sau TikTok în timpul acestei analize. Prezența online este consolidată de profiluri pe diverse platforme dedicate serviciilor veterinare. Absența controverselor sau a feedback-ului negativ semnificativ pe rețelele sociale susține o imagine publică pozitivă. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul reputațional pentru CLINICA VETERINARA PLAYDOG arată o entitate profesională, bine cotată și respectată în comunitatea locală. Înregistrată din 2004, firma are o bază legală solidă și nu prezintă semnale de risc din punct de vedere juridic sau financiar. Cu un rating mediu excelent de 4.6/5, bazat pe sute de recenzii, clinica demonstrează un nivel înalt de satisfacție a clienților. Imaginea pozitivă este întărită de distincția „Firma de Aur” și de absența oricăror mențiuni negative în presă sau pe rețelele sociale. Proiectul Certificat de Reputație în Afaceri poate considera această entitate ca fiind una de încredere." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul reputațional pentru CLINICA VETERINARA PLAYDOG arată o entitate profesională, bine cotată și respectată în comunitatea locală. Înregistrată din 2004, firma are o bază legală solidă și nu prezintă semnale de risc din punct de vedere juridic sau financiar. Cu un rating mediu excelent de 4.6/5, bazat pe sute de recenzii, clinica demonstrează un nivel înalt de satisfacție a clienților. Imaginea pozitivă este întărită de distincția „Firma de Aur” și de absența oricăror mențiuni negative în presă sau pe rețelele sociale. Proiectul Certificat de Reputație în Afaceri poate considera această entitate ca fiind una de încredere. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.