Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "SAN MARINO PRODIMPEX SRL" "%city%" => "Bilbor" ] |
SAN MARINO PRODIMPEX SRL, Bilbor - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "SAN MARINO PRODIMPEX SRL" "%city%" => "Bilbor" ] |
Profilul companiei SAN MARINO PRODIMPEX SRL din Bilbor. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "SAN MARINO PRODIMPEX SRL" "%city%" => "Bilbor" ] |
SAN MARINO PRODIMPEX SRL, SAN MARINO PRODIMPEX SRL Bilbor, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Bilbor |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 2 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "SAN MARINO PRODIMPEX SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">SAN MARINO PRODIMPEX SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "4465629" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">4465629</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "G BILBOR nr 151" "%city%" => "Bilbor 537020" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">G BILBOR nr 151<br> Bilbor 537020</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Comerț cu amănuntul" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Comerț cu amănuntul</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea SAN MARINO PRODIMPEX SRL, având codul fiscal 4465629, este clar identificată în registrele publice din România. Sediul social este confirmat la adresa din Bilbor, județul Harghita, numărul 151. Compania operează exclusiv sub denumirea sa legală, nefiind identificate mărci comerciale sau branduri alternative în spațiul public. Numărul de telefon furnizat corespunde cu datele parțiale din directoarele de afaceri, consolidând astfel identitatea firmei. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea SAN MARINO PRODIMPEX SRL, având codul fiscal 4465629, este clar identificată în registrele publice din România. Sediul social este confirmat la adresa din Bilbor, județul Harghita, numărul 151. Compania operează exclusiv sub denumirea sa legală, nefiind identificate mărci comerciale sau branduri alternative în spațiul public. Numărul de telefon furnizat corespunde cu datele parțiale din directoarele de afaceri, consolidând astfel identitatea firmei. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei este comerțul cu amănuntul în magazine nespecializate, cu vânzare predominantă de produse alimentare, băuturi și tutun, conform codului CAEN 4711. Activitatea se desfășoară la nivel local, în comuna Bilbor, deservind comunitatea din zonă. Datele financiare indică o activitate economică stabilă și continuă, având un număr mediu de 6 angajați în ultimii ani. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei este comerțul cu amănuntul în magazine nespecializate, cu vânzare predominantă de produse alimentare, băuturi și tutun, conform codului CAEN 4711. Activitatea se desfășoară la nivel local, în comuna Bilbor, deservind comunitatea din zonă. Datele financiare indică o activitate economică stabilă și continuă, având un număr mediu de 6 angajați în ultimii ani. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma verificărilor pe platforme relevante precum Google Maps, Facebook și alte directoare online locale, nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice din partea clienților pentru SAN MARINO PRODIMPEX SRL. Absența completă a feedback-ului online, în special a comentariilor negative, este interpretată ca un indicator pozitiv pentru o afacere cu o istorie lungă și cu operare locală. Lipsa plângerilor sau a disputelor publice sugerează o reputație neutră spre bună în rândul comunității deservite, profilul online al entității fiind curat." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma verificărilor pe platforme relevante precum Google Maps, Facebook și alte directoare online locale, nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice din partea clienților pentru SAN MARINO PRODIMPEX SRL. Absența completă a feedback-ului online, în special a comentariilor negative, este interpretată ca un indicator pozitiv pentru o afacere cu o istorie lungă și cu operare locală. Lipsa plângerilor sau a disputelor publice sugerează o reputație neutră spre bună în rândul comunității deservite, profilul online al entității fiind curat. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Compania SAN MARINO PRODIMPEX SRL nu a fost subiectul unor articole de presă, reportaje sau alte forme de conținut media semnificativ. Singurele mențiuni identificate online sunt prezențe în clasamente automate de tipul „Top Firme”, generate pe baza datelor financiare publice, cum ar fi cifra de afaceri sau profitul la nivel local. Aceste liste confirmă statutul activ și performanța economică a firmei în județul Harghita, dar nu oferă detalii calitative despre reputația sau operațiunile sale. Nu există parteneriate sau proiecte mediatizate." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Compania SAN MARINO PRODIMPEX SRL nu a fost subiectul unor articole de presă, reportaje sau alte forme de conținut media semnificativ. Singurele mențiuni identificate online sunt prezențe în clasamente automate de tipul „Top Firme”, generate pe baza datelor financiare publice, cum ar fi cifra de afaceri sau profitul la nivel local. Aceste liste confirmă statutul activ și performanța economică a firmei în județul Harghita, dar nu oferă detalii calitative despre reputația sau operațiunile sale. Nu există parteneriate sau proiecte mediatizate. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Auditul nu a putut identifica nicio prezență oficială a companiei SAN MARINO PRODIMPEX SRL pe platformele de social media majore, precum Facebook, Instagram sau TikTok. Deși directoarele de afaceri listează iconițe generice către rețele sociale, acestea nu conduc la profiluri active ale firmei. Această lipsă a unei strategii de comunicare digitală este frecventă în rândul afacerilor mici, cu tradiție și cu operare strict locală, și nu constituie un factor negativ în evaluarea reputației." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Auditul nu a putut identifica nicio prezență oficială a companiei SAN MARINO PRODIMPEX SRL pe platformele de social media majore, precum Facebook, Instagram sau TikTok. Deși directoarele de afaceri listează iconițe generice către rețele sociale, acestea nu conduc la profiluri active ale firmei. Această lipsă a unei strategii de comunicare digitală este frecventă în rândul afacerilor mici, cu tradiție și cu operare strict locală, și nu constituie un factor negativ în evaluarea reputației. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Verificarea a confirmat pe deplin identitatea juridică și fiscală a SAN MARINO PRODIMPEX SRL. Compania are o istorie de peste 30 de ani, cu activitate neîntreruptă în comerțul local. Absența totală a recenziilor negative, a mențiunilor de presă nefavorabile sau a oricăror altor semnale de alarmă indică o reputație curată. Prin urmare, auditul se încheie cu un rezultat pozitiv, iar entitatea îndeplinește criteriile de eligibilitate pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Verificarea a confirmat pe deplin identitatea juridică și fiscală a SAN MARINO PRODIMPEX SRL. Compania are o istorie de peste 30 de ani, cu activitate neîntreruptă în comerțul local. Absența totală a recenziilor negative, a mențiunilor de presă nefavorabile sau a oricăror altor semnale de alarmă indică o reputație curată. Prin urmare, auditul se încheie cu un rezultat pozitiv, iar entitatea îndeplinește criteriile de eligibilitate pentru proiectul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 1 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.