Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "DANY S.R.L." "%city%" => "Reghin" ] |
DANY S.R.L., Reghin - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "DANY S.R.L." "%city%" => "Reghin" ] |
Profilul companiei DANY S.R.L. din Reghin. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "DANY S.R.L." "%city%" => "Reghin" ] |
DANY S.R.L., DANY S.R.L. Reghin, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Reghin |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "DANY S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">DANY S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "15364085" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">15364085</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Iernuteni" "%city%" => "Reghin 545300" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Iernuteni<br> Reghin 545300</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Intermedieri comerț materiale de construcții" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Intermedieri comerț materiale de construcții</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "30.11.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">30.11.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea a fost identificată în mod concludent ca fiind DANY S.R.L., cu codul unic de identificare (CUI) 15364085. Verificarea a fost confirmată prin corelarea datelor din registrele de afaceri, care atestă adresa în Reghin, strada Iernuțeni, județul Mureș, și numărul de telefon de contact +40744609017, furnizat în cererea de audit. Nu au fost identificate mărci comerciale sau denumiri alternative, compania operând public exclusiv sub denumirea sa legală. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea a fost identificată în mod concludent ca fiind DANY S.R.L., cu codul unic de identificare (CUI) 15364085. Verificarea a fost confirmată prin corelarea datelor din registrele de afaceri, care atestă adresa în Reghin, strada Iernuțeni, județul Mureș, și numărul de telefon de contact +40744609017, furnizat în cererea de audit. Nu au fost identificate mărci comerciale sau denumiri alternative, compania operând public exclusiv sub denumirea sa legală. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Obiectul principal de activitate al companiei DANY S.R.L. este intermedierea în comerțul cu material lemnos și materiale de construcții, conform codului CAEN 4613 înregistrat oficial. Având în vedere dimensiunea redusă a echipei, formată din 2-4 angajați în ultimii ani, și lipsa unei prezențe online extinse, activitatea se concentrează cel mai probabil la nivel local și regional, în județul Mureș. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Obiectul principal de activitate al companiei DANY S.R.L. este intermedierea în comerțul cu material lemnos și materiale de construcții, conform codului CAEN 4613 înregistrat oficial. Având în vedere dimensiunea redusă a echipei, formată din 2-4 angajați în ultimii ani, și lipsa unei prezențe online extinse, activitatea se concentrează cel mai probabil la nivel local și regional, în județul Mureș. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În cadrul auditului reputațional, nu au fost identificate recenzii de la clienți, nici pozitive, nici negative, pe platforme majore precum Google, Facebook sau alte portaluri românești de afaceri. Deși acest lucru indică o vizibilitate online redusă, absența completă a plângerilor sau a feedback-ului negativ public de-a lungul unei activități de peste două decenii este un indicator reputațional neutru spre pozitiv. Demonstrează o istorie curată în interacțiunile publice, fără conflicte înregistrate în mediul online." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În cadrul auditului reputațional, nu au fost identificate recenzii de la clienți, nici pozitive, nici negative, pe platforme majore precum Google, Facebook sau alte portaluri românești de afaceri. Deși acest lucru indică o vizibilitate online redusă, absența completă a plângerilor sau a feedback-ului negativ public de-a lungul unei activități de peste două decenii este un indicator reputațional neutru spre pozitiv. Demonstrează o istorie curată în interacțiunile publice, fără conflicte înregistrate în mediul online. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Compania DANY S.R.L. nu deține o prezență notabilă în mass-media. Nu au fost găsite articole de presă, comunicate sau parteneriate mediatizate care să vizeze activitatea sa. Singura mențiune publică în afara registrelor comerciale este legată de existența unui dosar în instanță în care firma a avut calitatea de pârât. Totuși, lipsa detaliilor suplimentare și a altor mențiuni negative sugerează că acest aspect nu reprezintă un element definitoriu pentru reputația publică a companiei." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Compania DANY S.R.L. nu deține o prezență notabilă în mass-media. Nu au fost găsite articole de presă, comunicate sau parteneriate mediatizate care să vizeze activitatea sa. Singura mențiune publică în afara registrelor comerciale este legată de existența unui dosar în instanță în care firma a avut calitatea de pârât. Totuși, lipsa detaliilor suplimentare și a altor mențiuni negative sugerează că acest aspect nu reprezintă un element definitoriu pentru reputația publică a companiei. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Analiza a confirmat că DANY S.R.L. nu deține un site web oficial și nu are profiluri active și verificate pe principalele platforme de social media (Facebook, Instagram, TikTok). Prezența publică a companiei este limitată strict la înregistrările din bazele de date administrative și de afaceri. Această strategie indică o orientare către un model de business tradițional, care nu se bazează pe marketing digital sau pe interacțiunea online cu clienții." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Analiza a confirmat că DANY S.R.L. nu deține un site web oficial și nu are profiluri active și verificate pe principalele platforme de social media (Facebook, Instagram, TikTok). Prezența publică a companiei este limitată strict la înregistrările din bazele de date administrative și de afaceri. Această strategie indică o orientare către un model de business tradițional, care nu se bazează pe marketing digital sau pe interacțiunea online cu clienții. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă identitatea și vechimea de peste 20 de ani a companiei DANY S.R.L. din Reghin, județul Mureș. Reputația online este neutră, caracterizată prin absența totală a recenziilor de la clienți, ceea ce poate fi interpretat pozitiv ca o lipsă a incidentelor negative. Deși a fost identificată o mențiune singulară într-un litigiu, aceasta nu este susținută de alte dovezi care să indice riscuri reputaționale. Prin urmare, DANY S.R.L. trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile de eligibilitate pentru acordarea distincției Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă identitatea și vechimea de peste 20 de ani a companiei DANY S.R.L. din Reghin, județul Mureș. Reputația online este neutră, caracterizată prin absența totală a recenziilor de la clienți, ceea ce poate fi interpretat pozitiv ca o lipsă a incidentelor negative. Deși a fost identificată o mențiune singulară într-un litigiu, aceasta nu este susținută de alte dovezi care să indice riscuri reputaționale. Prin urmare, DANY S.R.L. trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile de eligibilitate pentru acordarea distincției Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.