Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "PROPERTY MANAGEMENT SPECIALISTS S.R.L.MANAGR" "%city%" => "Sfântu Gheorghe" ] |
PROPERTY MANAGEMENT SPECIALISTS S.R.L.MANAGR, Sfântu Gheorghe - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "PROPERTY MANAGEMENT SPECIALISTS S.R.L.MANAGR" "%city%" => "Sfântu Gheorghe" ] |
Profilul companiei PROPERTY MANAGEMENT SPECIALISTS S.R.L.MANAGR din Sfântu Gheorghe. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "PROPERTY MANAGEMENT SPECIALISTS S.R.L.MANAGR" "%city%" => "Sfântu Gheorghe" ] |
PROPERTY MANAGEMENT SPECIALISTS S.R.L.MANAGR, PROPERTY MANAGEMENT SPECIALISTS S.R.L.MANAGR Sfântu Gheorghe, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Sfântu Gheorghe |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "22.04.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">22.04.2027</span> |
| ro | messages | 1 | April | Aprilie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Aprilie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Aprilie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "PROPERTY MANAGEMENT SPECIALISTS S.R.L.MANAGR" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">PROPERTY MANAGEMENT SPECIALISTS S.R.L.MANAGR</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "STR MIHAI VITEAZUL NR. 6, AP. SP 2" "%city%" => "Sfântu Gheorghe 520004" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">STR MIHAI VITEAZUL NR. 6, AP. SP 2<br> Sfântu Gheorghe 520004</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Administrare imobiliară și închirieri pe termen scurt" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Administrare imobiliară și închirieri pe termen scurt</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "17.04.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">17.04.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Managr este o entitate care operează ca un brand de property management în Brașov, specializată în administrarea apartamentelor și studiourilor în regim hotelier. Deși se prezintă pe platformele de rezervări ca o „companie de property management”, nu a fost identificată o persoană juridică înregistrată sub denumirea „Managr” în registrele publice din România. Entitatea gestionează multiple proprietăți sub acest brand, oferind servicii complete de închiriere pe termen scurt, inclusiv mentenanță și comunicare cu clienții." ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Managr este o entitate care operează ca un brand de property management în Brașov, specializată în administrarea apartamentelor și studiourilor în regim hotelier. Deși se prezintă pe platformele de rezervări ca o „companie de property management”, nu a fost identificată o persoană juridică înregistrată sub denumirea „Managr” în registrele publice din România. Entitatea gestionează multiple proprietăți sub acest brand, oferind servicii complete de închiriere pe termen scurt, inclusiv mentenanță și comunicare cu clienții. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Activitatea principală a Managr constă în administrarea imobilelor pe bază de comision sau contract, concentrându-se pe segmentul de închirieri pe termen scurt (HoReCa). Serviciile includ listarea proprietăților pe platforme internaționale precum Booking.com și Airbnb, gestionarea rezervărilor, curățenia și întreținerea unităților locative." ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Activitatea principală a Managr constă în administrarea imobilelor pe bază de comision sau contract, concentrându-se pe segmentul de închirieri pe termen scurt (HoReCa). Serviciile includ listarea proprietăților pe platforme internaționale precum Booking.com și Airbnb, gestionarea rezervărilor, curățenia și întreținerea unităților locative. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor de pe platformele de rezervări indică o reputație majoritar pozitivă. Pe Booking.com, brandul deține un scor de companie de 8.0/10, calculat pe baza a 112 recenzii pentru 19 proprietăți gestionate, ceea ce echivalează cu un calificativ de 4 stele din 5. Pe platforma Airbnb, una dintre proprietățile de lux gestionate are un rating de 4.86 din 5 stele. Deși au fost identificate și evaluări mai scăzute pentru anumite unități individuale (7/10), media generală se situează confortabil peste pragul de 4.0, sugerând un nivel ridicat de satisfacție a clienților în ceea ce privește curățenia, locația și serviciile oferite." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor de pe platformele de rezervări indică o reputație majoritar pozitivă. Pe Booking.com, brandul deține un scor de companie de 8.0/10, calculat pe baza a 112 recenzii pentru 19 proprietăți gestionate, ceea ce echivalează cu un calificativ de 4 stele din 5. Pe platforma Airbnb, una dintre proprietățile de lux gestionate are un rating de 4.86 din 5 stele. Deși au fost identificate și evaluări mai scăzute pentru anumite unități individuale (7/10), media generală se situează confortabil peste pragul de 4.0, sugerând un nivel ridicat de satisfacție a clienților în ceea ce privește curățenia, locația și serviciile oferite. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "În urma cercetării extinse pe surse deschise, nu au fost identificate mențiuni relevante în presă, articole de știri, investigații sau orice alt tip de conținut media referitor la brandul Managr din Brașov. De asemenea, nu există înregistrări publice privind eventuale litigii, procese juridice, cazuri de fraudă sau decizii judecătorești. Absența totală a semnalelor negative în spațiul public este considerată un factor neutru, indicând un profil discret și fără controverse, aspect ce contribuie la evaluarea pozitivă a reputației în cadrul proiectului Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>În urma cercetării extinse pe surse deschise, nu au fost identificate mențiuni relevante în presă, articole de știri, investigații sau orice alt tip de conținut media referitor la brandul Managr din Brașov. De asemenea, nu există înregistrări publice privind eventuale litigii, procese juridice, cazuri de fraudă sau decizii judecătorești. Absența totală a semnalelor negative în spațiul public este considerată un factor neutru, indicând un profil discret și fără controverse, aspect ce contribuie la evaluarea pozitivă a reputației în cadrul proiectului Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Entitatea Managr nu pare să dețină o prezență activă și publică pe principalele platforme de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok sub acest brand. Căutările specifice pentru profiluri dedicate activității de property management din Brașov nu au returnat rezultate concrete. Lipsa unei strategii de comunicare pe rețelele sociale denotă o concentrare a activității strict pe platformele de închiriere. Această absență este un factor neutru în evaluarea reputației online." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Entitatea Managr nu pare să dețină o prezență activă și publică pe principalele platforme de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok sub acest brand. Căutările specifice pentru profiluri dedicate activității de property management din Brașov nu au returnat rezultate concrete. Lipsa unei strategii de comunicare pe rețelele sociale denotă o concentrare a activității strict pe platformele de închiriere. Această absență este un factor neutru în evaluarea reputației online. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Managr este un brand de management al proprietăților de închiriat în Brașov, cu un portofoliu vizibil pe platforme de turism consacrate. Deși nu a fost posibilă identificarea unei entități juridice distincte, reputația sa operațională, reflectată în recenziile clienților, este predominant pozitivă. Media calificativelor obținute depășește standardul necesar pentru o evaluare favorabilă. Absența oricăror informații negative (litigii, presă nefavorabilă) și a unei prezențe pe social media conturează un profil de afaceri discret, axat pe calitatea serviciilor. Prin urmare, brandul îndeplinește criteriile pentru certificarea în cadrul proiectului Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Managr este un brand de management al proprietăților de închiriat în Brașov, cu un portofoliu vizibil pe platforme de turism consacrate. Deși nu a fost posibilă identificarea unei entități juridice distincte, reputația sa operațională, reflectată în recenziile clienților, este predominant pozitivă. Media calificativelor obținute depășește standardul necesar pentru o evaluare favorabilă. Absența oricăror informații negative (litigii, presă nefavorabilă) și a unei prezențe pe social media conturează un profil de afaceri discret, axat pe calitatea serviciilor. Prin urmare, brandul îndeplinește criteriile pentru certificarea în cadrul proiectului Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.