Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "NAPOCENSIS MEDICAL CENTER SRL" "%city%" => "Corbeanca" ] |
NAPOCENSIS MEDICAL CENTER SRL, Corbeanca - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "NAPOCENSIS MEDICAL CENTER SRL" "%city%" => "Corbeanca" ] |
Profilul companiei NAPOCENSIS MEDICAL CENTER SRL din Corbeanca. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "NAPOCENSIS MEDICAL CENTER SRL" "%city%" => "Corbeanca" ] |
NAPOCENSIS MEDICAL CENTER SRL, NAPOCENSIS MEDICAL CENTER SRL Corbeanca, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Corbeanca |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 2 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "21.01.2027" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "NAPOCENSIS MEDICAL CENTER SRL" ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">NAPOCENSIS MEDICAL CENTER SRL</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "24434708" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">24434708</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Randunelelor nr 28" "%city%" => "Corbeanca 077065" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Randunelelor nr 28<br> Corbeanca 077065</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Centru medical, asistență medicală specializată" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Centru medical, asistență medicală specializată</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "NAPOCENSIS MEDICAL CENTER SRL este o companie cu sediul social înregistrat în satul Ostratu, comuna Corbeanca, județul Ilfov, la adresa Str. Rândunelelor nr. 28. Aceasta operează sub denumirea comercială „Napocensis Medical Center” și deține două puncte de lucru: unul în București, pe Strada Eșarfei nr. 60, sector 3, și unul în Corbeanca, pe Șoseaua Unirii nr. 299B. Deși denumirea „Napocensis” ar putea sugera o legătură cu Cluj-Napoca, datele publice confirmă cu certitudine localizarea activității în București și Ilfov. Entitatea este clar identificată prin codul fiscal 24434708, care este prezent atât în registrele oficiale, cât și pe website-ul companiei. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>NAPOCENSIS MEDICAL CENTER SRL este o companie cu sediul social înregistrat în satul Ostratu, comuna Corbeanca, județul Ilfov, la adresa Str. Rândunelelor nr. 28. Aceasta operează sub denumirea comercială „Napocensis Medical Center” și deține două puncte de lucru: unul în București, pe Strada Eșarfei nr. 60, sector 3, și unul în Corbeanca, pe Șoseaua Unirii nr. 299B. Deși denumirea „Napocensis” ar putea sugera o legătură cu Cluj-Napoca, datele publice confirmă cu certitudine localizarea activității în București și Ilfov. Entitatea este clar identificată prin codul fiscal 24434708, care este prezent atât în registrele oficiale, cât și pe website-ul companiei. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Compania oferă servicii de asistență medicală specializată, cu un accent deosebit pe psihiatrie pediatrică, evaluarea, diagnosticul și terapia copiilor cu tulburări din spectrul autist (TSA), sindrom Asperger, ADHD și alte tulburări de dezvoltare. Portofoliul de servicii include terapia ABA, consiliere psihologică pentru copii și familie, logopedie, kinetoterapie și homeopatie. Activitatea se desfășoară la cele două puncte de lucru din București și Corbeanca. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Compania oferă servicii de asistență medicală specializată, cu un accent deosebit pe psihiatrie pediatrică, evaluarea, diagnosticul și terapia copiilor cu tulburări din spectrul autist (TSA), sindrom Asperger, ADHD și alte tulburări de dezvoltare. Portofoliul de servicii include terapia ABA, consiliere psihologică pentru copii și familie, logopedie, kinetoterapie și homeopatie. Activitatea se desfășoară la cele două puncte de lucru din București și Corbeanca. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor online nu a identificat opinii negative semnificative despre activitatea NAPOCENSIS MEDICAL CENTER SRL. Pe platforma la-psiholog.ro, centrul deține o singură recomandare mai veche, din 2011, cu o notă de 10/10, venită de la o persoană care s-a declarat voluntar în cadrul clinicii. Nu au fost găsite alte recenzii textuale pe platforme majore precum Google Maps, Facebook sau alte portaluri medicale românești în cadrul acestei căutări. Absența comentariilor negative, în special în sectorul medical unde clienții nemulțumiți sunt adesea vocali, poate fi interpretată ca un indicator pozitiv. Lipsa unei baze largi de recenzii actuale face dificilă o evaluare aprofundată a satisfacției clienților, însă reputația publică a entității este una curată, fără semnale de alarmă. (Platforme verificate: Google, la-psiholog.ro, Anuntul.ro)." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor online nu a identificat opinii negative semnificative despre activitatea NAPOCENSIS MEDICAL CENTER SRL. Pe platforma la-psiholog.ro, centrul deține o singură recomandare mai veche, din 2011, cu o notă de 10/10, venită de la o persoană care s-a declarat voluntar în cadrul clinicii. Nu au fost găsite alte recenzii textuale pe platforme majore precum Google Maps, Facebook sau alte portaluri medicale românești în cadrul acestei căutări. Absența comentariilor negative, în special în sectorul medical unde clienții nemulțumiți sunt adesea vocali, poate fi interpretată ca un indicator pozitiv. Lipsa unei baze largi de recenzii actuale face dificilă o evaluare aprofundată a satisfacției clienților, însă reputația publică a entității este una curată, fără semnale de alarmă. (Platforme verificate: Google, la-psiholog.ro, Anuntul.ro). |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "NAPOCENSIS MEDICAL CENTER SRL nu a fost subiectul unor materiale de presă extinse sau analize în media tradițională. Prezența sa în spațiul public online se limitează la listări în directoare de afaceri și medicale, precum listafirme.ro, companero.ro, romedic.ro și paginimov.ro (platforma ARNIS.ong). Aceste mențiuni au un caracter informativ, prezentând datele de contact, domeniul de activitate și, uneori, informații financiare, fără a conține evaluări editoriale sau reportaje. De asemenea, centrul apare pe platforme de anunțuri precum anuntul.ro, unde își promovează serviciile de psihiatrie pediatrică și psihologie. Nu au fost identificate parteneriate strategice sau proiecte mediatizate care să indice o notorietate extinsă dincolo de nișa sa specializată." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>NAPOCENSIS MEDICAL CENTER SRL nu a fost subiectul unor materiale de presă extinse sau analize în media tradițională. Prezența sa în spațiul public online se limitează la listări în directoare de afaceri și medicale, precum listafirme.ro, companero.ro, romedic.ro și paginimov.ro (platforma ARNIS.ong). Aceste mențiuni au un caracter informativ, prezentând datele de contact, domeniul de activitate și, uneori, informații financiare, fără a conține evaluări editoriale sau reportaje. De asemenea, centrul apare pe platforme de anunțuri precum anuntul.ro, unde își promovează serviciile de psihiatrie pediatrică și psihologie. Nu au fost identificate parteneriate strategice sau proiecte mediatizate care să indice o notorietate extinsă dincolo de nișa sa specializată. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Entitatea nu pare să aibă o prezență activă și dedicată pe platformele de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Deși pe website-ul clinicii există mențiuni despre companie, nu au fost identificate profiluri oficiale și actualizate constant, care să fie administrate direct de centru. Comunicarea se concentrează pe website-ul propriu (napocensis-mc.ro), care servește drept principal canal de informare și programare. Această abordare sugerează o strategie de comunicare mai tradițională, axată pe directoriile de specialitate și pe recomandări, mai degrabă decât pe interacțiunea din social media." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Entitatea nu pare să aibă o prezență activă și dedicată pe platformele de social media precum Facebook, Instagram sau TikTok. Deși pe website-ul clinicii există mențiuni despre companie, nu au fost identificate profiluri oficiale și actualizate constant, care să fie administrate direct de centru. Comunicarea se concentrează pe website-ul propriu (napocensis-mc.ro), care servește drept principal canal de informare și programare. Această abordare sugerează o strategie de comunicare mai tradițională, axată pe directoriile de specialitate și pe recomandări, mai degrabă decât pe interacțiunea din social media. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă pe deplin identitatea NAPOCENSIS MEDICAL CENTER SRL, pe baza corespondenței datelor (CUI, denumire, sediu social) între sursele oficiale și cele comerciale. Compania are o reputație online curată, fără a înregistra recenzii negative, articole de presă defavorabile sau alte semnale de alarmă. Deși prezența în social media și numărul de recenzii publice sunt limitate, acest fapt nu constituie un factor negativ. Prin urmare, entitatea trece cu succes verificarea și se califică pozitiv pentru programul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă pe deplin identitatea NAPOCENSIS MEDICAL CENTER SRL, pe baza corespondenței datelor (CUI, denumire, sediu social) între sursele oficiale și cele comerciale. Compania are o reputație online curată, fără a înregistra recenzii negative, articole de presă defavorabile sau alte semnale de alarmă. Deși prezența în social media și numărul de recenzii publice sunt limitate, acest fapt nu constituie un factor negativ. Prin urmare, entitatea trece cu succes verificarea și se califică pozitiv pentru programul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 1 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.