Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "ADB BIOMASS S.R.L." "%city%" => "Sfântu Gheorghe" ] |
ADB BIOMASS S.R.L., Sfântu Gheorghe - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "ADB BIOMASS S.R.L." "%city%" => "Sfântu Gheorghe" ] |
Profilul companiei ADB BIOMASS S.R.L. din Sfântu Gheorghe. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "ADB BIOMASS S.R.L." "%city%" => "Sfântu Gheorghe" ] |
ADB BIOMASS S.R.L., ADB BIOMASS S.R.L. Sfântu Gheorghe, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Sfântu Gheorghe |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "22.01.2027" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">22.01.2027</span> |
| ro | messages | 1 | January | Ianuarie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Ianuarie 2026" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Ianuarie 2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "ADB BIOMASS S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">ADB BIOMASS S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "41210760" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">41210760</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "PRESEI, NR. 4," "%city%" => "Sfântu Gheorghe 520064" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">PRESEI, NR. 4,<br> Sfântu Gheorghe 520064</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Instalații termice, sanitare și de climatizare" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Instalații termice, sanitare și de climatizare</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "16.01.2026" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">16.01.2026</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea operează sub denumirea legală și comercială ADB BIOMASS S.R.L., conform datelor din registrele publice. Identitatea sa este confirmată prin codul unic de înregistrare (CUI) 41210760 și sediul social înregistrat în Sfântu Gheorghe, județul Covasna. Deși denumirea include termenul „Biomass”, sugerând o posibilă legătură cu producția de biomasă, activitatea principală declarată și promovată este concentrată pe servicii de instalații. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea operează sub denumirea legală și comercială ADB BIOMASS S.R.L., conform datelor din registrele publice. Identitatea sa este confirmată prin codul unic de înregistrare (CUI) 41210760 și sediul social înregistrat în Sfântu Gheorghe, județul Covasna. Deși denumirea include termenul „Biomass”, sugerând o posibilă legătură cu producția de biomasă, activitatea principală declarată și promovată este concentrată pe servicii de instalații. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "ADB BIOMASS S.R.L. oferă servicii complete de instalare și întreținere pentru sisteme sanitare, termice, de ventilație și aer condiționat. Compania promovează soluții eficiente energetic și ecologice, inclusiv utilizarea surselor de energie regenerabilă. Portofoliul de referințe include proiecte precum termoficarea unei localități (Bretcu) și instalații pentru clădiri publice și comerciale, indicând o arie de acoperire cel puțin la nivelul județului Covasna. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>ADB BIOMASS S.R.L. oferă servicii complete de instalare și întreținere pentru sisteme sanitare, termice, de ventilație și aer condiționat. Compania promovează soluții eficiente energetic și ecologice, inclusiv utilizarea surselor de energie regenerabilă. Portofoliul de referințe include proiecte precum termoficarea unei localități (Bretcu) și instalații pentru clădiri publice și comerciale, indicând o arie de acoperire cel puțin la nivelul județului Covasna. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "În urma verificărilor pe principalele platforme online, nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice, pozitive sau negative, din partea clienților. Unele platforme de afaceri menționează explicit existența a zero recenzii. Deși acest lucru indică o vizibilitate redusă din perspectiva feedbackului direct al consumatorilor, absența oricăror plângeri sau semnale negative este un indicator favorabil. Lipsa de conținut negativ în spațiul public sugerează o reputație curată și o posibilă rezolvare a problemelor direct cu clienții, fără escaladare publică." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>În urma verificărilor pe principalele platforme online, nu au fost identificate recenzii sau evaluări publice, pozitive sau negative, din partea clienților. Unele platforme de afaceri menționează explicit existența a zero recenzii. Deși acest lucru indică o vizibilitate redusă din perspectiva feedbackului direct al consumatorilor, absența oricăror plângeri sau semnale negative este un indicator favorabil. Lipsa de conținut negativ în spațiul public sugerează o reputație curată și o posibilă rezolvare a problemelor direct cu clienții, fără escaladare publică. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Nu au fost identificate mențiuni ale companiei ADB BIOMASS S.R.L. în articole de presă independente sau în alte publicații media tradiționale. Prezența sa publică se limitează la agregatoare de date de afaceri și la propriul website. Pe site-ul oficial, compania prezintă un portofoliu de proiecte de referință, printre care se numără sistemul de termoficare pentru localitatea Bretcu, instalațiile pentru centrul cultural Orbán Balázs și pentru un depozit frigorific, însă acestea sunt auto-publicate și nu constituie mențiuni media externe. " ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Nu au fost identificate mențiuni ale companiei ADB BIOMASS S.R.L. în articole de presă independente sau în alte publicații media tradiționale. Prezența sa publică se limitează la agregatoare de date de afaceri și la propriul website. Pe site-ul oficial, compania prezintă un portofoliu de proiecte de referință, printre care se numără sistemul de termoficare pentru localitatea Bretcu, instalațiile pentru centrul cultural Orbán Balázs și pentru un depozit frigorific, însă acestea sunt auto-publicate și nu constituie mențiuni media externe. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Compania nu deține profiluri oficiale active pe platformele majore de social media, precum Facebook, Instagram sau TikTok. Comunicarea publică și promovarea par a fi concentrate exclusiv pe website-ul propriu (adbbiomass.ro). Site-ul menționează un link către Messenger ca metodă de contact, sugerând o posibilă, dar neconfirmată, existență a unei pagini de Facebook utilizată strict pentru comunicare privată. Absența unei prezențe sociale active limitează interacțiunea publică și vizibilitatea brandului pe aceste canale. " ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Compania nu deține profiluri oficiale active pe platformele majore de social media, precum Facebook, Instagram sau TikTok. Comunicarea publică și promovarea par a fi concentrate exclusiv pe website-ul propriu (adbbiomass.ro). Site-ul menționează un link către Messenger ca metodă de contact, sugerând o posibilă, dar neconfirmată, existență a unei pagini de Facebook utilizată strict pentru comunicare privată. Absența unei prezențe sociale active limitează interacțiunea publică și vizibilitatea brandului pe aceste canale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul confirmă pe deplin identitatea juridică a firmei ADB BIOMASS S.R.L. (CUI 41210760), înființată în 2019. Compania are o reputație online neutră spre pozitivă, caracterizată prin absența totală a recenziilor negative sau a oricăror mențiuni nefavorabile în spațiul public. Deși vizibilitatea este redusă, profilul său este curat. Prin urmare, entitatea trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile de eligibilitate pentru programul Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul confirmă pe deplin identitatea juridică a firmei ADB BIOMASS S.R.L. (CUI 41210760), înființată în 2019. Compania are o reputație online neutră spre pozitivă, caracterizată prin absența totală a recenziilor negative sau a oricăror mențiuni nefavorabile în spațiul public. Deși vizibilitatea este redusă, profilul său este curat. Prin urmare, entitatea trece cu succes verificarea și îndeplinește criteriile de eligibilitate pentru programul Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.