Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "EMBO LUX S.R.L." "%city%" => "București" ] |
EMBO LUX S.R.L., București - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "EMBO LUX S.R.L." "%city%" => "București" ] |
Profilul companiei EMBO LUX S.R.L. din București. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "EMBO LUX S.R.L." "%city%" => "București" ] |
EMBO LUX S.R.L., EMBO LUX S.R.L. București, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii București |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "EMBO LUX S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">EMBO LUX S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "27186704" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">27186704</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Mihail Sadoveanu nr 3" "%city%" => "București 050762" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Mihail Sadoveanu nr 3<br> București 050762</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Producție publicitară și tipografie" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Producție publicitară și tipografie</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea EMBO LUX S.R.L., identificată prin codul unic de înregistrare 27186704, operează sub același nume de marcă. Sediul social este înregistrat în satul Pasărea, comuna Brănești, județul Ilfov, la adresa Str. Mihail Sadoveanu nr. 3, însă compania deține și un punct de contact în București. Identitatea sa este confirmată în mod clar în registrele comerciale și pe platformele de afaceri, neexistând ambiguități sau confuzii cu alte firme. Compania și-a protejat identitatea și prin înregistrarea unor mărci la OSIM. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea EMBO LUX S.R.L., identificată prin codul unic de înregistrare 27186704, operează sub același nume de marcă. Sediul social este înregistrat în satul Pasărea, comuna Brănești, județul Ilfov, la adresa Str. Mihail Sadoveanu nr. 3, însă compania deține și un punct de contact în București. Identitatea sa este confirmată în mod clar în registrele comerciale și pe platformele de afaceri, neexistând ambiguități sau confuzii cu alte firme. Compania și-a protejat identitatea și prin înregistrarea unor mărci la OSIM. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Domeniul principal de activitate al EMBO LUX S.R.L. este legat de „alte activități de tipărire” (cod CAEN 1812). Compania este specializată în producția de materiale publicitare personalizate, oferind servicii de tipar premium, inclusiv efecte speciale precum embosare și debosare. Portofoliul de produse include cărți de vizită, invitații, felicitări și alte materiale din hârtie și carton. Entitatea activează la nivel național, având clienți și prin intermediul platformelor de comerț electronic precum eMAG. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Domeniul principal de activitate al EMBO LUX S.R.L. este legat de „alte activități de tipărire” (cod CAEN 1812). Compania este specializată în producția de materiale publicitare personalizate, oferind servicii de tipar premium, inclusiv efecte speciale precum embosare și debosare. Portofoliul de produse include cărți de vizită, invitații, felicitări și alte materiale din hârtie și carton. Entitatea activează la nivel național, având clienți și prin intermediul platformelor de comerț electronic precum eMAG. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza recenziilor relevă o reputație online pozitivă. Pe platforma eMAG, unde compania este comerciant, au fost identificate exclusiv evaluări pozitive, clienții apreciind rapiditatea livrării și conformitatea produselor cu descrierea. Nu s-a găsit un profil de companie pe Google Maps cu recenzii relevante, iar pagina de Facebook nu are o secțiune publică de recenzii activă. Absența totală a opiniilor negative pe orice platformă publică verificată (Google, Facebook, portaluri de afaceri) este un indicator favorabil. Lipsa reclamațiilor sau a feedbackului negativ, în contextul unei activități comerciale vizibile, sugerează un nivel ridicat de satisfacție a clienților și o bună gestionare a relațiilor comerciale." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza recenziilor relevă o reputație online pozitivă. Pe platforma eMAG, unde compania este comerciant, au fost identificate exclusiv evaluări pozitive, clienții apreciind rapiditatea livrării și conformitatea produselor cu descrierea. Nu s-a găsit un profil de companie pe Google Maps cu recenzii relevante, iar pagina de Facebook nu are o secțiune publică de recenzii activă. Absența totală a opiniilor negative pe orice platformă publică verificată (Google, Facebook, portaluri de afaceri) este un indicator favorabil. Lipsa reclamațiilor sau a feedbackului negativ, în contextul unei activități comerciale vizibile, sugerează un nivel ridicat de satisfacție a clienților și o bună gestionare a relațiilor comerciale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "EMBO LUX S.R.L. nu înregistrează mențiuni semnificative în presa centrală sau în publicații de știri. Prezența sa online este concentrată în registre de afaceri și directoare specializate (precum Termene.ro, ListaFirme.ro), care confirmă datele de identificare și stabilitatea financiară. O descoperire relevantă este înregistrarea de către companie a mai multor mărci la Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci (OSIM), ceea ce denotă o abordare profesionistă a protejării proprietății intelectuale. De asemenea, o verificare pe portalul instanțelor de judecată nu a returnat niciun dosar în care firma să fie implicată, indicând o conduită comercială corectă și lipsa litigiilor. " ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>EMBO LUX S.R.L. nu înregistrează mențiuni semnificative în presa centrală sau în publicații de știri. Prezența sa online este concentrată în registre de afaceri și directoare specializate (precum Termene.ro, ListaFirme.ro), care confirmă datele de identificare și stabilitatea financiară. O descoperire relevantă este înregistrarea de către companie a mai multor mărci la Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci (OSIM), ceea ce denotă o abordare profesionistă a protejării proprietății intelectuale. De asemenea, o verificare pe portalul instanțelor de judecată nu a returnat niciun dosar în care firma să fie implicată, indicând o conduită comercială corectă și lipsa litigiilor. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Prezența companiei în social media este discretă, dar profesională. Entitatea deține o pagină de Facebook oficială, care corespunde identității vizuale și datelor de contact, deși nu este foarte activă în postări recente. [_] Această pagină servește mai degrabă ca o carte de vizită digitală. Nu au fost identificate profiluri oficiale și active pe alte rețele majore precum Instagram sau TikTok. Strategia de comunicare pare să se concentreze mai mult pe website-ul propriu (embolux.ro) și pe prezența pe platforme de vânzări directe, decât pe crearea de conținut constant pentru rețelele sociale." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Prezența companiei în social media este discretă, dar profesională. Entitatea deține o pagină de Facebook oficială, care corespunde identității vizuale și datelor de contact, deși nu este foarte activă în postări recente. [_] Această pagină servește mai degrabă ca o carte de vizită digitală. Nu au fost identificate profiluri oficiale și active pe alte rețele majore precum Instagram sau TikTok. Strategia de comunicare pare să se concentreze mai mult pe website-ul propriu (embolux.ro) și pe prezența pe platforme de vânzări directe, decât pe crearea de conținut constant pentru rețelele sociale. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "În urma auditului online, identitatea companiei EMBO LUX S.R.L. a fost confirmată fără echivoc. Nu au fost descoperite informații negative, litigii, recenzii nefavorabile sau mențiuni de presă cu impact negativ. Dimpotrivă, entitatea are o reputație online curată, susținută de recenzii pozitive pe platformele de comerț și de absența oricăror semnale de alarmă. Prin urmare, compania trece cu succes verificarea reputațională și îndeplinește criteriile pentru acordarea Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>În urma auditului online, identitatea companiei EMBO LUX S.R.L. a fost confirmată fără echivoc. Nu au fost descoperite informații negative, litigii, recenzii nefavorabile sau mențiuni de presă cu impact negativ. Dimpotrivă, entitatea are o reputație online curată, susținută de recenzii pozitive pe platformele de comerț și de absența oricăror semnale de alarmă. Prin urmare, compania trece cu succes verificarea reputațională și îndeplinește criteriile pentru acordarea Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.