Translation
ro
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 1 |
company_show.title
[ "%name%" => "OLISO APART HUFF S.R.L." "%city%" => "Craiova" ] |
OLISO APART HUFF S.R.L., Craiova - Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 |
company_show.description
[ "%name%" => "OLISO APART HUFF S.R.L." "%city%" => "Craiova" ] |
Profilul companiei OLISO APART HUFF S.R.L. din Craiova. Vezi rezumatul auditului reputației online, rezultatele în cinci arii analizate de AI și statusul actual al Certificatului de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 |
company_show.keywords
[ "%name%" => "OLISO APART HUFF S.R.L." "%city%" => "Craiova" ] |
OLISO APART HUFF S.R.L., OLISO APART HUFF S.R.L. Craiova, certificat de reputație în afaceri, reputație online, opinii despre firmă, analiză AI, credibilitate în business, companii Craiova |
| ro | messages | 1 | base_nav.homepage | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | base_nav.company_list | Lista companiilor |
| ro | messages | 1 | base_nav.verification | Verificare AI |
| ro | messages | 1 | base_nav.certificate | Certificat |
| ro | messages | 1 | base_nav.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_nav.report_yourself | Înscrie-te |
| ro | messages | 1 | base_nav.login | Autentifică-te |
| ro | messages | 1 | company_show.breadcrumbs.home | Pagina principală |
| ro | messages | 1 | company.title | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | company.gold_label | Partener de Aur |
| ro | messages | 1 | company.status_label | Statut: |
| ro | messages | 1 | company.status_active | Activ |
| ro | messages | 1 | company.status_not_active | Inactiv |
| ro | messages | 3 |
company.expiration_date
[ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] [ "%date%" => "08.12.2026" ] |
<span class="label">Data valabilității:</span><span class="value">08.12.2026</span> |
| ro | messages | 1 | December | Decembrie |
| ro | messages | 1 |
company.first_audit
[ "%date%" => "Decembrie 2025" ] |
<span class="label">Primul audit AI:</span> <span class="value">Decembrie 2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.data | Datele companiei: |
| ro | messages | 1 |
company.data.name
[ "%name%" => "OLISO APART HUFF S.R.L." ] |
<span class="label">Denumire:</span><span class="value">OLISO APART HUFF S.R.L.</span> |
| ro | messages | 1 |
company.data.nip
[ "%nip%" => "44708832" ] |
<span class="label">CUI:</span><span class="value">44708832</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.address
[ "%address%" => "Str. Gheorghe Baritiu nr 1" "%city%" => "Craiova 200406" ] |
<span class="label">Adresă:</span><span class="value">Str. Gheorghe Baritiu nr 1<br> Craiova 200406</span> |
| ro | messages | 1 |
company.company.category
[ "%category%" => "Restaurant fine-dining și servicii de cazare" ] |
<span class="label">Domeniu de activitate:</span><span class="value">Restaurant fine-dining și servicii de cazare</span> |
| ro | messages | 1 | company.show_phone_button | Afișează telefonul |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.verification_date
[ "%date%" => "05.12.2025" ] |
<span>Data verificării:</span><span class="value">05.12.2025</span> |
| ro | messages | 1 | company.ai_description | Rezumatul verificării realizate de inteligența artificială |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.business_identification
[ "%text%" => "Entitatea OLISO APART HUFF S.R.L., identificată prin CUI 44708832, operează pe piață sub denumirea comercială „SteSo”. Această marcă este asociată cu un restaurant de tip fine-dining situat în Craiova. Deși în registrele oficiale este menționat numele legal, în spațiul public și în comunicarea cu clienții, brandul „SteSo” este cel proeminent. Verificarea a confirmat corespondența dintre datele legale ale firmei (adresă, CUI, telefon) și entitatea care administrează restaurantul. " ] |
<b>Identificarea activității:</b><br>Entitatea OLISO APART HUFF S.R.L., identificată prin CUI 44708832, operează pe piață sub denumirea comercială „SteSo”. Această marcă este asociată cu un restaurant de tip fine-dining situat în Craiova. Deși în registrele oficiale este menționat numele legal, în spațiul public și în comunicarea cu clienții, brandul „SteSo” este cel proeminent. Verificarea a confirmat corespondența dintre datele legale ale firmei (adresă, CUI, telefon) și entitatea care administrează restaurantul. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.scope_of_activity
[ "%text%" => "Compania desfășoară activități în sectorul HoReCa, concentrându-se pe operarea restaurantului de fine-dining „SteSo”, cu specific mediteranean, în Craiova. Pe lângă serviciile de restaurant, obiectul principal de activitate declarat este „Hoteluri și alte facilități de cazare similare” (CAEN 5510), ceea ce indică o posibilă componentă de cazare, deși promovarea publică este axată pe segmentul gastronomic. " ] |
<b>Domeniul de activitate:</b><br>Compania desfășoară activități în sectorul HoReCa, concentrându-se pe operarea restaurantului de fine-dining „SteSo”, cu specific mediteranean, în Craiova. Pe lângă serviciile de restaurant, obiectul principal de activitate declarat este „Hoteluri și alte facilități de cazare similare” (CAEN 5510), ceea ce indică o posibilă componentă de cazare, deși promovarea publică este axată pe segmentul gastronomic. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.review_analysis
[ "%text%" => "Analiza reputației online relevă un sentiment copleșitor de pozitiv. Pe platforma Google Maps, restaurantul „SteSo” deține un rating excelent de 4,8 stele dintr-un total de peste 580 de recenzii, ceea ce denotă un nivel foarte înalt de satisfacție a clienților. Nu au fost identificate recenzii negative, reclamații publice sau comentarii defăimătoare pe nicio platformă analizată (inclusiv rețele sociale și portaluri de recenzii). Absența totală a semnalelor negative, coroborată cu volumul mare de feedback pozitiv, conturează o reputație online impecabilă." ] |
<b>Analiza opiniilor publice:</b><br>Analiza reputației online relevă un sentiment copleșitor de pozitiv. Pe platforma Google Maps, restaurantul „SteSo” deține un rating excelent de 4,8 stele dintr-un total de peste 580 de recenzii, ceea ce denotă un nivel foarte înalt de satisfacție a clienților. Nu au fost identificate recenzii negative, reclamații publice sau comentarii defăimătoare pe nicio platformă analizată (inclusiv rețele sociale și portaluri de recenzii). Absența totală a semnalelor negative, coroborată cu volumul mare de feedback pozitiv, conturează o reputație online impecabilă. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.media_mentions
[ "%text%" => "Entitatea a fost menționată în contexte neutre spre pozitive, apărând în liste asociate cu programe guvernamentale de sprijin pentru antreprenori, precum StartUp Nation. Aceste mențiuni atestă un parcurs antreprenorial validat și accesarea de fonduri pe bază de proiect. În afara acestor liste administrative și a înregistrărilor de marcă la OSIM, nu au fost identificate articole de presă, parteneriate notabile sau alte forme de expunere mediatică, fie ea pozitivă sau negativă. Peisajul media este curat, fără controverse." ] |
<b>Mențiuni în mass-media:</b><br>Entitatea a fost menționată în contexte neutre spre pozitive, apărând în liste asociate cu programe guvernamentale de sprijin pentru antreprenori, precum StartUp Nation. Aceste mențiuni atestă un parcurs antreprenorial validat și accesarea de fonduri pe bază de proiect. În afara acestor liste administrative și a înregistrărilor de marcă la OSIM, nu au fost identificate articole de presă, parteneriate notabile sau alte forme de expunere mediatică, fie ea pozitivă sau negativă. Peisajul media este curat, fără controverse. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.social_media
[ "%text%" => "Prezența în social media este gestionată profesionist sub brandul „SteSo”. Compania deține pagini active și bine întreținute pe Facebook și Instagram, unde își promovează consecvent identitatea vizuală și oferta culinară. Profilul de Instagram are peste 11.000 de urmăritori și prezintă conținut de înaltă calitate, axat pe preparate și pe atmosfera din restaurant. Pagina de Facebook servește ca un canal eficient de comunicare cu clienții. Nu a fost identificat un cont oficial pe platforma TikTok." ] |
<b>Rețele sociale:</b><br>Prezența în social media este gestionată profesionist sub brandul „SteSo”. Compania deține pagini active și bine întreținute pe Facebook și Instagram, unde își promovează consecvent identitatea vizuală și oferta culinară. Profilul de Instagram are peste 11.000 de urmăritori și prezintă conținut de înaltă calitate, axat pe preparate și pe atmosfera din restaurant. Pagina de Facebook servește ca un canal eficient de comunicare cu clienții. Nu a fost identificat un cont oficial pe platforma TikTok. |
| ro | messages | 1 |
company.ai_description.final_conclusion
[ "%text%" => "Auditul online pentru OLISO APART HUFF S.R.L. (operând sub brandul „SteSo”) returnează un rezultat pozitiv. Identitatea companiei a fost confirmată fără echivoc prin surse oficiale. Reputația publică a brandului este excelentă, susținută de un număr foarte mare de recenzii pozitive din partea clienților și de o prezență profesionistă în social media. Nu au fost identificate semnale de alarmă, controverse, articole de presă negative sau datorii la stat. Prin urmare, entitatea îndeplinește cu succes criteriile de reputație și se califică pentru obținerea Certificat de Reputație în Afaceri." ] |
<b>Concluzii finale:</b><br>Auditul online pentru OLISO APART HUFF S.R.L. (operând sub brandul „SteSo”) returnează un rezultat pozitiv. Identitatea companiei a fost confirmată fără echivoc prin surse oficiale. Reputația publică a brandului este excelentă, susținută de un număr foarte mare de recenzii pozitive din partea clienților și de o prezență profesionistă în social media. Nu au fost identificate semnale de alarmă, controverse, articole de presă negative sau datorii la stat. Prin urmare, entitatea îndeplinește cu succes criteriile de reputație și se califică pentru obținerea Certificat de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_description.final_rating | Evaluare finală: <b>Nivel de încredere – ridicat.</b> |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_title | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_text | Descoperă cum va fi evaluată compania ta de inteligența artificială.<br /> Sistemul AI analizează reputația firmei tale în mediul online. Dacă rezultatul verificării va fi pozitiv, compania ta poate primi Certificatul de Reputație în Afaceri. |
| ro | messages | 1 | company.ai_check_button | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | company.other_companies | Alte companii din zonă |
| ro | messages | 2 | company.list.status.active | <span class="label">Statut:</span><span class="value active">Activ</span> |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.text | Va trece compania ta testul analizei realizate de inteligența artificială? |
| ro | messages | 1 | signup-fixed-bottom-cta.button_check_free | VERIFICĂ GRATUIT |
| ro | messages | 1 | base_footer.logo_alt | Certificat de Reputație în Afaceri |
| ro | messages | 1 | base_footer.terms | Regulament |
| ro | messages | 1 | base_footer.privacy | Politica de confidențialitate |
| ro | messages | 1 | base_footer.city_list | Lista localităților |
| ro | messages | 1 | base_footer.contact | Contact |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.